Examples of using Documentation concerning in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
(d) the documentation concerning the quality system.
We gather information and documentation concerning women.
Recopilamos información y documentación relativa a las mujeres.Documentation concerning the Cigogne I and II Plans.
Documentación relativa a los planes Cigogne I y II.Preparation of all documentation concerning the event.
Elaboración de toda la documentación relativa al evento.Documentation concerning the risks of your job.
Documentación relativa a los riesgos de su puesto de trabajo.
Include information and documentation concerning the purchase.
Incluya la información y documentación relativa a la compra.The documentation concerning the quality system;
La documentación relativa al sistema de gestión de la calidad del fabricante;Include information and documentation concerning the purchase.
También puede incluir información y documentación relativa a la compra.The documentation concerning the product must contain, in particular:(a).
La documentación relativa al producto debe incluir, en particular.Rotary provided a significant amount of documentation concerning the variations.
Rotary ha aportado un número considerable de documentos en relación con las modificaciones.The documentation concerning the quality system referred to in point 3.1.
La documentación relativa al sistema de calidad a que se refiere el punto 3.1;With the sixth communication,the Government retransmitted documentation concerning one outstanding case.
Junto con la sexta comunicación,el Gobierno volvió a transmitir documentación sobre un caso sin resolver.Documentation concerning the crewdrivers licenses, work permits.
Documentación relativa a la tripulación(permisos de conducir, permisos de trabajo,etc.).
All information and documentation concerning the work's provenance.
Toda la información y los documentos relativos a la procedencia de la obra.Documentation concerning J2MEFS API classes is still under development.
La documentación relativa a las clases de la API J2MEFS está todavía en desarrollo.Each of the claimants had the opportunity to provide the Panel with information and documentation concerning their claims.
Cada reclamante tuvo la ocasión de presentar al Grupo información y documentación concernientes a su reclamación.All documentation concerning SCP-2851 must include red text or a red background.
Todo la documentación referente a SCP-2851 debe incluir texto rojo o un fondo rojo.This process begins with the collection of all documentation concerning said regulations by lawyers and technical staff.
Este proceso empieza con la recopilación por parte de los abogados/auditores y personal técnico de toda la documentación referente a estas normativas.The documentation concerning the quality system referred to in paragraph 3.1, second indent;
La documentación relativa al sistema de calidad mencionado en el punto 3.1.Confidentiality clause: the purchaser commits never to disclose orpass on information or documentation concerning our products to third parties.
Cláusula de confidencialidad: el comprador se compromete a no divulgar nunca nia pasar información o documentación referente a nuestros productos a terceros.In general, the documentation concerning the implemented activities is of mixed quality.
En general, la calidad de la documentación relativa a las actividades previstas es variable.Any documentation concerning hospitalization or treatment, including all medical bills.
Toda la documentación relativa a la hospitalización o tratamiento, incluyendo todos los gastos médicos.At its twenty-ninth session,the Board also considered documentation concerning the proposed new conference facilities IDB.29/7-PBC.20/7, IDB.29/CRP.9.
En su 29º período de sesiones,la Junta examinó también documentación relativa a las nuevas instalaciones propuestas para conferencias IDB.29/7-PBC.20/7, IDB.29/CRP.9.The documentation concerning the management system should cover the following, in particular.
La documentación relativa al sistema de gestión debe, en particular, cumplir los siguientes requisitos.She also received documentation concerning the status of women in Cuba from sources outside the country.
También recibió documentación relativa a la condición jurídica y social de la mujer en Cuba de fuentes de fuera del país.The documentation concerning the management system must, in particular, comply with the following.
La documentación relativa al sistema de gestión debe, en particular, cumplir los siguientes requisitos.Bring to your visa interview all documentation concerning any and all arrests, even if the charges were dropped or you were acquitted, pardoned or given amnesty.
Traiga el día de su entrevista para la visa toda la documentación relacionada a cualquier arresto, aunque los cargos hayan sido retirados, o usted haya sido absuelto, perdonado o haya obtenido amnistía.The documentation concerning concluding opinions and individual decisions can be accessed through the websites of the different treaty bodies.
ExpLICACIONES SObRE LAS CATEgORíAS DE NORmAS ELECTORALES a la documentación relacionada con opiniones concluyentes o decisiones individuales a través de los sitios Web de los diferentes órganos del tratado.The Panel obtained documentation concerning another business shared by Han Dong Chun, Wesseh and Gbedze, named Consolidated Marines Transport.
El Grupo obtuvo documentación relativa a otra empresa, Consolidated Marines Transport, en la que Han Dong Chun, Wesseh y Gbedze poseían participaciones.
