What is the translation of " EXISTING PROJECTS " in Spanish?

• proyectos existentes
• proyectos en curso
• proyectos actuales

Examples of using Existing projects in English and their translations into Spanish

Existing projects revised.
Revisión de proyectos existentes.

Inconsistent existing projects.
Incoherencias en los proyectos existentes;

Existing projects budgetary allocation.
Para proyectos existentes.

Limited impact of existing projects.
Impacto limitado de los proyectos actuales.

Which existing projects validate this relationship?
¿Qué proyectos existen que ponen en valor esta relación?

We are not interested in representations of previously existing projects.
No estamos interesados en re-presentaciones de proyectos ya existentes.

Discovering and promoting existing projects in the Institute.
Descubrir y promover la visibilidad de los proyectos existentes en el Instituto.

Implementation of new projects and extension of existing projects;
Ejecución de nuevos proyectos y ampliación de proyectos en curso;

You can search the existing projects using Search Projects area.
Puede buscar entre los proyectos ya existentes mediante el área Búsqueda de proyectos..

Evaluation of preexisting elements to incorporate them into existing projects.
Evaluación de elementos preexistentes para incorporarlos a los proyectos actuales.

Many existing projects are fully contracted for most of their remaining permitted life.
Muchos proyectos actuales están completamente contratados por la mayoría de su vida útil permitida.

In addition, we want to support the sales processes and existing projects.
Además, queremos aportar valor en los procesos de venta y ayudar en los proyectos existentes.

Import your existing projects from Excel to Asana using our CSV importer integration.
Importa tus proyectos actuales desde Excel a Asana utilizando nuestra integración del importador de CSV.

The current situation of the company, as well as the policies followed, and existing projects.
La situación actual de la empresa, así como las políticas seguidas, y los proyectos existente.

Converting existing projects to the 7 per cent rate is an ongoing process.
La conversión de los proyectos existentes a la tasa porcentual del 7% es un proceso en curso.

Building license regarding new PGOU 35%, together 489 m2 building volume in total with existing projects 2 designs.
Licencia de construcción PGOU 1986 35%, 489 m2 edificables en total con proyecto existente.

Improve and assist existing projects in respect of the implementation of their technological aspects.
Mejorar y asesorar proyectos ya existentes en lo que a su implementación tecnológica respecta.

Due to resource constraints, this interaction has been limited to the few cases where it could be built into existing projects.
Debido a las limitaciones de recursos, esa interacción se ha reducido a los contados casos en que podía incorporarse a los proyectos ya existentes.

Existing projects show real-time statistics to users performing difficult tasks, such as manufacturing.
Existen proyectos muestran estadísticas en tiempo real a usuarios que realizan tareas difíciles, como la manufactura.

Although the Expert Group posed questions about how existing projects were evaluated for HADD, the issue was not clarified.
El Grupo de Expertos hizo preguntas sobre la forma de evaluación de proyectos actuales para fines de HADD, pero no se aclaró la cuestión.

Supporting existing projects in countries or regions to improve the quality and availability of drug statistics.
Apoyo a los proyectos en curso en los países o regiones para aumentar la calidad y la disponibilidad de las estadísticas sobre drogas.

Our intention is to continue identifying new opportunities and expand our portfolio of land and existing projects in the coming months," he stressed.
Nuestra intención es continuar identificando nuevas oportunidades y ampliar así nuestra cartera de suelo y proyectos existente en los próximos meses", ha recalcado.

He also agreed that it was important to identify existing projects in Guinea-Bissau in order to improve the effectiveness of the Commission's work.
También conviene en la importancia de identificar los proyectos en curso en Guinea-Bissau para mejorar la eficacia de la labor de la Comisión.

Some organizations, such as the regional commissions for Western Asia and Europe, intend to mainstream the outcome of the Conference into existing projects.
Algunas organizaciones, como las Comisiones Regionales para Asia Occidental y Europa, intentan integrar las decisiones adoptadas en la Conferencia en sus proyectos actuales.

It was noted that existing projects, such as the Regional Gazetteer and Map, would remain active as joint projects between the two divisions.
Se señaló que los proyectos en curso, como el Nomenclátor y el Mapa Regionales, permanecerían activos como proyectos conjuntos de las dos Divisiones.

The initiative will continue increasing its cooperation with other agencies in synergy with existing projects in the field of customs and enforcement.
La Iniciativa continuará aumentando su cooperación con otros organismos en sinergia con proyectos en curso en la esfera de las aduanas y el cumplimiento de la ley.

It also shows the user existing projects by using similar structure systems, making easier for them the preview of their own designs.
También muestra al usuario proyectos existentes empleando sistemas de estructuras similares, haciendo más fácil para ellos visualizar cómo sus propios diseños lucirían en realidad.

The Fund will need additional donor support, however, if it is to continue supporting existing projects while also seeking projects in new countries.
No obstante, el Fondo necesitará el apoyo de otros donantes si quiere seguir apoyando a los proyectos existentes y, al mismo tiempo, también financiar proyectos en nuevos países.

Existing projects to support hospitals and other social institutions, control disease, respond to outbreaks and pre-position medical supplies are ongoing.
Hay varios proyectos en marcha para prestar apoyo a los hospitales y a otras instituciones sociales, para combatir las enfermedades y responder a los nuevos brotes y situar convenientemente los suministros médicos.

The initiative works in concert with other specialized agencies through inviting their substantive input on specific chemicals-related policy and economic issues in existing projects.
La iniciativa trabaja en conjunto con otras agencias especializadas invitándoles a hacer aportaciones sustanciales en políticas específicas relacionadas a los químicos y en cuestiones económicas de proyectos ya existentes.