What is the translation of " FINALLY UNDERSTOOD " in Spanish?

• finalmente entendió
• finalmente comprendido

Examples of using Finally understood in English and their translations into Spanish

Now Jirka finally understood.
Ahora Jirka finalmente entendió.

Finally understood what true love meant.
Finalmente compredí lo que el verdadero amor significa.

I looked at her and finally understood.
La miré y por fin entendí.

Yes, I finally understood with Simon.
Si, finalmente me entendí con Simon.

And when I realized I could lose Jacob… I finally understood.
Y cuando me di cuenta que podría perder a Jacob… lo entendí al fin.

She finally understood that hope and love.
Entonces ella finalmente entendió que la esperanza.

Both leaders finally understood.
Ambos líderes por fin lo entendieron.

I have finally understood that humility, love and generosity are all that matter.
Aquí he logrado comprender que lo importante es la humildad, el amor y la generosidad.

The girl who left her country to come to Uruguay, finally understood, I think.
La chica que dejó su país para venirse a Uruguay, finalmente entendió, creo yo.

Laurence finally understood, and his face hardened.
Laurence comprendió al fin y su rostro se endureció.

Years later, when drug trafficking invaded her town in Guerrero, Mexico, Rosa Julia finally understood what her mother was referring to.
Años después, cuando el narcotráfico invadió su pueblo en Guerrero, México, Rosa Julia finalmente entendió a lo que se refería su madre.

Urashima finally understood what he was doing.
Urashima-sama por fin ha comprendido lo que estaba haciendo.

A year and a half later, after thousands of arguments and late night discussions, and much prayer, Cheryl finally understood what I was going through.
Un año y medio más tarde, después de miles de argumentos y discusiones hasta altas horas de la noche, y mucha oración, Cheryl finalmente entendió por lo que estaba yo atravesando.

I think I have finally understood the day before the day of the dead.
Creo que he comprendido, al fin, la fiesta de los muertos.

The sacrifices of the Palestinian people had resulted in Israel's withdrawal from Gaza and part of the West Bank, and he hoped that Israel had finally understood that peace could not be achieved until the occupation ended.
Los sacrificios del pueblo palestino redundaron en la retirada de Gaza y sectores de la Ribera Occidental por parte de Israel y el orador abriga la esperanza de que Israel haya comprendido finalmente que no puede haber paz hasta que no cese la ocupación.

The winemaker who finally understood how to reach a younger audience.
El productor de vino que finalmente entendió como llegar a una audiencia más joven.

After everything I would done to fight it, I finally understood the label I was meant to have.
Después de todo lo que he hecho para combatirlo, finalmente entendí la etiqueta que se suponía yo debía tener.

And it has finally understood the great escapee… gravity equation.
Y gracias e ello, ha comprendido, finalmente, al gran evadido de la ecuación… la gravedad.

At this moment, Kotomine Kirei finally understood the true form of his own soul.
En este momento, Kotomine Kirei finalmente entendió la verdadera forma de su propia alma.

The world finally understood the real terrorist nature of"Sendero Luminoso" when, in horror, it saw a family apartment building in a residential area of Lima destroyed by a car bomb and its residents killed.
El mundo comprendió finalmente la real naturaleza terrorista de"Sendero Luminoso" cuando contempló horrorizado la destrucción de un edificio de viviendas familiares y el asesinato de sus residentes con un coche explosivo en una zona residencial de Lima.

They disembarked on the land, told the wondrous deed there and finally understood that they were destined to return Ramon Llull's body to this land.
Bajaron a tierra, contaron aquel prodigio, y finalmente comprendieron que tenían que devolver a esta tierra el cuerpo de Ramon Llull.

Kiritsugu finally understood the true worth of the trump card within himself.
Kiritsugu finalmente entendió el verdadero valor de esta carta de triunfo dentro de su cuerpo.

At the turn of the twentieth century the theoretical underpinnings of chemistry were finally understood due to a series of remarkable discoveries that succeeded in probing and discovering the very nature of the internal structure of atoms.
Llegado el siglo XX los fundamentos teóricos de la química fueron finalmente entendidos debido a una serie de descubrimientos que tuvieron éxito en comprobar la naturaleza de la estructura interna de los átomos.

Those who have finally understood the intrinsical relationship between Praṇava and Īśvara will perform.
Aquéllos que han finalmente comprendido la relación intrínseca entre Praṇava e Īśvara realizarán.

When he was dying, he… finally understood what he had done to all of us.
Cuando estaba muriendo, él… finalmente entendió lo que nos hizo a todos nosotros.

I think funding agencies have finally understood the connection between fundamental and applied science.
Creo que han comprendido por fin la conexión entre la ciencia fundamental y la aplicada.

Therefore- Kiritsugu finally understood that confrontation with Kotomine Kirei was unavoidable.
Por lo tanto-- Kiritsugu finalmente entendió que la confrontación con Kotomine Kirei era inevitable.

Eventually policy makers finally understood the enormity of what was happening.
Finalmente, los responsables de las políticas finalmente entendieron la enormidad de lo que estaba sucediendo.

A liberated person first finally understood that living in such precarious conditions is extremely hazardous.
Un liberado es una persona que finalmente comprendió que vivir en condiciones tan precarias es extremadamente arriesgado.

Megan dropped the photo album, because she finally understood that the familiar faces with the cute, short hair styles in the pictures were her own unborn children.
Megan dejó caer el álbum de fotos, porque ella finalmente entendió que las caras familiares con los estilos de pelo monos, cortos en los cuadros eran sus propios niños aún no nacidos.

How to use "finally understood" in a sentence

Brendel finally understood what was wrong.

People finally understood what WESG is.

The fishermen finally understood that Mr.

Mikey finally understood the firefighters’ job.

Finally understood why that was happening.

The boy had finally understood her.

She finally understood what went wrong.

I've finally understood the chord progression!

His boss finally understood his choice.

Tiera finally understood the true meaning.