What is the translation of " FINALLY UNDERSTOOD " in Turkish?

• anlamıştım sonunda
• sonunda beni lucasa çeken görünmez bağın sevgiden yapıldığını anlamıştım
• nihayet anladı

Examples of using Finally understood in English and their translations into Turkish

But I finally understood.
Ama ben sonunda anladım.

Did nothing but work, day and night, and I finally understood. I.
Ben… Gece gündüz hep çalıştım ve nihayet anladım.

X finally understood how wonderful it was to receive a gift.
X hediye almanın şahane olduğunu nihayet anlamış.

In the end, Ruth finally understood.
Sonunda, Ruth nihayet anladı.

Now Jirka finally understood. That was the aim. The aim of our expedition.
Georgie nihayet anladı, bizim seferimizin.

Was made of love. that the invisible leash that led me to Lucas I finally understood.
Sevgiden yapıldığını anlamıştım. Sonunda beni Lucasa çeken görünmez bağın.

Finally understood that the invisible leash that led me to Lucas was made of love.
Sevgiden yapıldığını anlamıştım. Sonunda beni Lucasa çeken görünmez bağın.

Was made of love. that the invisible leash that led me to Lucas I finally understood.
Sonunda beni Lucasa çeken… görünmez bağın… sevgiden yapıldığını anlamıştım.

Finally understood that the invisible leash that led me to Lucas was made of love.
Sonunda beni Lucasa çeken… görünmez bağın… sevgiden yapıldığını anlamıştım.

Yeah, I saw"The Jungle Book" last year at a friend's house and finally understood.
Evet, geçen sene bir arkadaşın evinde Orman Kitabını gördüm ve nihayet anladım.

Finally understood was made of love. that the invisible leash that led me to Lucas.
Sonunda beni Lucasa çeken… görünmez bağın… sevgiden yapıldığını anlamıştım.

That the invisible leash that led me to Lucas Bella:/ finally understood was made of love.
Sevgiden yapıldığını anlamıştım. Sonunda beni Lucasa çeken görünmez bağın.

I finally understood was made of love. that the invisible leash that led me to Lucas.
Sevgiden yapıldığını anlamıştım. Sonunda beni Lucasa çeken görünmez bağın.

That the invisible leash that led me to Lucas Bella:/ finally understood was made of love.
Sonunda beni Lucasa çeken… görünmez bağın… sevgiden yapıldığını anlamıştım.

Was made of love. I finally understood that the invisible leash that led me to Lucas.
Sevgiden yapıldığını anlamıştım. Sonunda beni Lucasa çeken görünmez bağın.

I thought about it a lot, until my head hurt, and I… and I finally understood that.
Olanları o kadar çok düşündüm ki başım ağrımaya başladı sonunda. Ve ben… Sonunda anladım ki.

Was made of love. I finally understood that the invisible leash that led me to Lucas.
Sonunda beni Lucasa çeken… görünmez bağın… sevgiden yapıldığını anlamıştım.

I believe women finally understood they have a right to be women, to express their desires, to feel different emotions.
Farklı duygulara sahip olmaya hakları olduğunu anladılar. Bence kadınlar nihayet kadın olmaya, arzularını ifade etmeye.

They're not the strangers. I finally understand.
Sonunda anladım. Yabancı olan onlar değil, benim.

I think I finally understand why you invited me over.
Beni neden davet ettiğinizi sonunda anladım.

Even though I was stubborn, I can finally understand.
Çok inatçı olsam da sonunda anladım.

They're not the strangers. I finally understand.
Yabancı olan onlar değil, benim. Sonunda anladım.

I think I finally understand why Dr. Lanning created me.
Dr. Lanningin beni yaratma nedenini sonunda anladım.

I think I finally understand why Dr. Lanning created me.
Dr. Lanningin beni üretme sebebini sonunda anladım.

Finally understand cliche, money can't buy happiness.
En sonunda aptal'' Para mutluluğu satın alamaz'' lafını anladım.

It's like I'm finally understanding the dark side of celebrity.
Sonunda ünlü olmanın karanlık… tarafını anlıyorum.

I finally understand why you left me.
Beni neden terkettiğini sonunda anlıyorum.

Let me go! I finally understand why you left me.
Bırak beni! Beni neden terkettiğini sonunda anlıyorum.

They wish to end us here, Behcet, I finally understand.
Bizi burada çürütmek istiyorlar Behçet. Anladım artık bunu.

This big idiot finally understands. The meaning of the scarf you gave me when you went to Toneri.
Bu koca aptal sonunda anlıyor Toneriye giderken bana verdiğin atkının manasını.