Examples of using Finally understood in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
It's when I finally understood.
Det var då jag äntligen förstod.I finally understood who I was supposed to be.
Jag förstod äntligen vem jag var.Welcome home. Fredwynn: I finally understood.
Välkommen hem. Äntligen förstod jag.Then i finally understood what he was saying.
Till slut fattade jag vad han sa.It took me years, but I finally understood.
Det tog mig många år, men till sist förstod jag.I finally understood how the formulas work.
Jag förstod äntligen hur formlerna fungerar.And i got upset. Then i finally understood what he was saying.
Till slut fattade jag vad han sa.I finally understood what I had been risking.
Jag insåg till slut vad jag hade riskerat.I thought after 20 years I finally understood Mom.
Efter 20 år trodde jag att jag äntligen förstod mamma.They finally understood that they're a good team.
De förstår äntligen att de är ett bra lag.It's fine, I just… I thought someone finally understood us.
Jag trodde att nån äntligen förstod oss… Det är okej, jag bara.They have finally understood that I'm the boss.
at the same time I was glad that someone finally understood me a bit.
min flickvän skulle bli arg, men samtidigt var jag glad att någon äntligen förstod mig.Which is when you finally understood, isn't it, Ellery?
Det var då du slutligen förstod, eller hur Ellery?X finally understood how wonderful it was to receive a gift.
X förstod äntligen hur underbart det var att få en gåva.It took me a while, but I think I finally understood why the scientist put the cat in the box.
Det tog en stund, men till sist förstod jag varför forskaren stoppade katten i lådan.I finally understood why they don't let flat feet into the Army.
Nu förstod jag varför plattfotade inte får gå med i armen.I could see its eyes fill with fear when it finally understood that its life would never, never ever be the same.
När det tillslut förstod att dess liv aldrig mer skulle bli detsamma. Jag såg rädslan i ögonen.And I finally understood what it was that kept Jo
Äntligen förstod jag vad som var kopplingen mellan JoI believe women finally understood they have a right to be women.
Jag tror att kvinnor till slut förstod att de hade rätt att vara kvinnor.The good news- I finally understood what my Haftorah meant.
Den goda nyheten- jag förstod äntligen min haftara.it was no surprise to me that he was the most beautiful person when I finally understood.
han var den vackraste person jag sett i hela mitt liv. när jag slutligen förstod.Noreen said she finally understood what life was all about.
Noreen sa att hon… äntligen förstod meningen med livet.I regret that I never got the chance… I never got the chance to tell him… After joining the army, I finally understood him.
När I have finally understood why they sent me this pestilence.
Jag har äntligen förstått varför de sände mig farsoten.customers testify about“radical changes” after you feel that you“finally understood how it works.”.
kunder vittnar om”radikala förändringar” efter att man känner att man”äntligen förstått hur det fungerar”.I thought someone finally understood us. It's fine, I just.
Jag trodde att nån äntligen förstod oss… Det är okej, jag bara.I have finally understood why they have sent me this pestilence.
Än kan jag rädda ditt liv. Jag har äntligen förstått varför de sände mig farsoten.Never ever be the same. when it finally understood that its life would never, I could see its eyes filled with fear.
Aldrig mer skulle bli detsamma. när det tillslut förstod att dess liv Jag såg rädslan i ögonen.I finally understood that the invisible leash that led me to Lucas was made of love.
Var gjort av kärlek. Jag förstod äntligen att det osynliga kopplet som ledde mig till Lucas.
