Examples of using Limits set in English and their translations into Spanish

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
And failing to keep limits set on use.
Y no mantener los límites establecidos sobre el consumo.
Limits set by you and implemented by MansionCasino.
Los límites establecidos por usted e implementados por MansionCasino.
Changes within the limits set by the manufacturer.
Modificaciónes en los límites puestas por el fabricante.
Your organization may have lower"soft" limits set.
Es posible que su organización tenga una configuración de límites"flexibles" menor.
You are within the age limits set by the host country.
Su edad se sitúa entre los límites fijados por el país de acogida.
And then finally most claims actually now have time limits set on them.
Finalmente, la mayoría de las reclamaciones ahora tienen verdaderamente tiempo limitado establecido;
You can also cancel any limits set on the report's size, or enter another value.
También puede anular los límites definidos para el tamaño del informe, o modificar el valor.
Many companies already offer foods that meet the target limits set by the USDA.
Muchas empresas ya ofrecen alimentos que cumplen con los límites establecidos por el USDA10.
It inherits all limits set by the underlying database implementation.
Ejemplo de todos los límites establecidos por la implementación de la base de datos interna.
We are experiencing a reality trapped in the limits set by the net of sovereignty.
Vivimos una realidad enjaulada en los límites que establece la red de la dominación.
Which in turn limits set comprising the national territory in Antarctica Argentina.
Que a su vez configuran los límites que comprenden el territorio nacional en la Antártida Argentina.
Current and power measurement with limits set by the model of the product.
Medida de corriente y potencia con límites definidos por modelo de produto.
Alarms Power+ Overvoltage Auto Yes Alarmas Power+ Overvoltage The DC intermediate circuit voltage has exceeded the limits set by.
Alarmas Power+ Sobretensión Auto SI Alarmas Power+ Sobretensión La tensión del circuito intermedio de CC ha superado los límites previstos por.
Without prejudice to the foregoing, at the territorial level, the limits set by the national Government shall be respected.
Sin perjuicio de lo anterior, en el nivel territorial, se respetarán los límites que fije el Gobierno nacional.
Alarms Power+ Undervoltage Auto Yes Alarms Power+ Undervoltage The DC intermediate circuit voltage is below the limits set by.
Alarmas Power+ Baja tensión Auto SI Alarmas Power+ Baja tensión La tensión del circuito intermedio de CC está por debajo de los límites previstos por.
However, lead contamination, lower than limits set by various organizations, may occur through ingredients.
Sin embargo, se puede producir contaminación por plomo, por debajo de los límites establecidos por varias organizaciones, a través de ingredientes.
Each year prices are allowed to fluctuate within the limits set by the formula.
Se permite que los precios fluctúen cada año en el interior de los límites fijados por ese baremo.
Tested sprouts should meet limits set in category 1.18 for Salmonella spp. and in category 1.29 for STEC.
Los brotes sometidos a prueba deben cumplir los límites establecidos en la categoría 1.18 para salmonela spp. y en la categoría 1.29 para ECTS.
Preschoolers are independent andlike to test limits set by adults.
Los preescolares son independientes yles gusta desafiar los límites establecidos por los adultos.
It has the constitutional authority to modify legislation within limits set by the NPC, and thus acts as a de facto legislative body.
Tiene la autoridad constitucional para modificar la legislación dentro de los límites establecidos por la APN, y por lo tanto actúa como un cuerpo legislativo de facto.
ICZM seeks, over the long-term, to balance environmental, economic, social, cultural andrecreational objectives, all within the limits set by natural dynamics.
La GIAL busca, a largo plazo, equilibrar los objetivos medioambientales, económicos, sociales,culturales y recreativos, todo dentro de los límites que establecen las dinámicas naturales.
The soybean harvest should not contain GMO residues greater than the limits set by the purchaser and should always be within EU limits..
Las cosechas de frijol de soja no deberán contener residuos OGM más allá de los límites fijados por el comprador y deberán siempre estar dentro los límites fijados por la UE.
Although nationality was governed essentially by national legislation,the competence of States in that field could be exercised only within the limits set by international law.
Si bien la nacionalidad se rige esencialmente por el ordenamiento nacional,la competencia que tienen los Estados en ese ámbito sólo se ejerce dentro de los límites previstos por el derecho internacional.
Arbitration committees are competent for both criminal and civil matters, subject to the limits set down in Organic Act No. 31/2006 arts. 8 and 9.
Los comités son competentes en materia penal y civil dentro de los límites determinados por la Ley orgánica Nº 31/2006 arts. 8 y 9.
The final step in analyzing the test data was to look for strains, accelerations, anddeflections that exceed the limits set by the AAR standard.
El paso final del análisis de los datos de la prueba consistió en buscar tensiones, aceleraciones ydesviaciones que sobrepasaran los límites definidos por la AAR.
The Mission's meetings with interlocutors andpolitical reporting are conducted within the limits set by the differing understanding of the Mission's nature.
Las reuniones con los interlocutores ylos informes políticos de la Misión se realizan dentro de los límites fijados por las diferentes interpretaciones del carácter de la Misión.
It was therefore essential that an appropriate balance should be struck between the sovereign rights of a State and the limits set by international law.
Por consiguiente, es esencial que se logre un equilibrio adecuado entre los derechos soberanos de cada Estado y los límites fijados por el derecho internacional.
However, the food security needs of indigenous people are supported through catch limits set for aboriginal subsistence whaling.
Sin embargo, se ha dado apoyo a la seguridad alimentaria de pueblos indígenas mediante la fijación de límites de captura a la caza de ballenas como medio de subsistencia de aborígenes.
Notification if employees have been exposed to concentrations orlevels of hazardous chemicals exceeding the exposure limits set by Cal/OSHA standards.
Notificación en caso de que los empleados hayan sido expuestos a concentraciones oniveles peligrosos de químicos que excedan los limites establecidos por las normas de la Cal/OSHA.
Flexi-time allows employees to set their own starting andquitting times within limits set by the management.
Los horarios flexibles permiten a los empleados fijar el momento en que empiezan yconcluyen el trabajo, dentro de los límites fijados por la dirección.
Results: 243, Time: 0.0504

How to use "limits set" in an English sentence

Time limits set for each creation.
PHP memory limits set too low.
Racial limits set for HDB estates.
Are speed limits set too low?
What are speed limits set for?
Consider, the limits set for betting.
Speed limits set for political reasons.
These are the limits set by God.
Transaction limits set specially for young people.
Are your bandwidth limits set too high?
Show more

How to use "límites fijados, límites previstos, límites establecidos" in a Spanish sentence

dentro de los límites fijados en estos documentos.
7, dentro de los límites previstos en el numeral 13.
Pero siempre en los límites previstos por las leyes.
Funciones, cuando exceden de los límites previstos legalmente para la movilidad funcional.
Está sujeta a los límites previstos en las normas sobre la materia.?
Con los límites establecidos en la ley, RECOBAT.
Con los límites establecidos en la ley, https://mitxelena-gingko.
1, b) y c), deben efectuarse dentro de los límites previstos en 9.
Cuando el Ordinario lo considera necesario, en los límites previstos por el C.
Con los límites establecidos en la Ley, www.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Spanish