What is the translation of " OPERATIONAL PROGRAMS " in Spanish?

• programas operacionales
• programas operativos

Examples of using Operational programs in English and their translations into Spanish

Wash clothes according to normal operational programs.
Lave la ropa según programas operativos normales.

Operational programs on arid and semi-arid and on mountains consist of 46 projects and $224.5 million, and 20 projects and $120.4 million, respectively.
Los programas operacionales sobre ecosistemas áridos y semiáridos y en tierras montañosas suman 46 proyectos y US$224,5 millones y 20 proyectos y US$120,4 millones, respectivamente.

The strategic priorities will replace the earlier operational programs.
Las prioridades estratégicas reemplazarán a los anteriores programas operacionales.

Jan has initiated and implemented numerous grantmaking and operational programs for socially disadvantaged populations throughout Central and Eastern Europe and globally.
Jan ha iniciado y aplicado numerosas donaciones y programas operativos para las poblaciones desfavorecidas socialmente en toda Europa Central y Oriental y en todo el mundo.

Establishing coordination mechanisms with the sector's institutions and operational programs.
Establecimiento de mecanismos de coordinación con las instituciones y programas operativos intrasectoriales.

The program needs are scoped out by the components of the three Operational Programs(OP 8-OP 10) and their geographical coverage as follows.
El alcance de las necesidades de los programas responde a los componentes de los tres programas operacionales(PO No. 8 a PO No. 10) y su ámbito geográfico, como sigue.

Cross-cutting evaluations provide the opportunity to assess topics of concern to all operational programs.
Las evaluaciones multisectoriales permiten evaluar temas de interés para todos los programas operacionales.

Detailed project information and the GEF Operational Strategy and Operational Programs are available on the GEF Web site: www. TheGEF. org.
Para obtener información detallada sobre los proyectos, la estrategia operacional y los programas operacionales del FMAM, visite su sitio web: www. TheGEF. org.

If further capacity building is needed, this may be undertaken through projects developed under the relevant Operational Programs.
Si se necesitara mayor fortalecimiento de la capacidad, esto se podría realizar mediante proyectos formulados al amparo de los respectivos programas operacionales.

General Secretariat for Gender Equality/Special Application Service for the"CSF Operational Programs 2000- 2006 by NSRF and other co-funded Operational Programs.
Secretaría General para la Igualdad de Género/Servicio especial de solicitud de los programas operativos MAC 2000-2006 del MENR y otros programas operativos cofinanciados.

Adaptive management is a systematic process for continually improving management policies and practices by learning from the outcomes of operational programs.
El manejo adaptativo es un proceso sistemático de mejora continua de la gestión de políticas y las prácticas a través del aprendizaje, a partir de los resultados de los programas operacionales.

The Council also reviewed and approved elements for three new operational programs on transport, integrated ecosystems management, and biological diversity important to agriculture.
El consejo examinó también y aprobó elementos para tres nuevos programas operacionales sobre transporte, gestión integrada de ecosistemas y diversidad biológica, importantes para la agricultura.

In fact, only 5 percent of organizations say they have a clear talent management strategy and operational programs in place today.”.
En realidad, solo un 5% de las empresas dicen que tienen una estrategia de gestión del talento y programas operativos en ejecución.

As the newest and smallest of the climate change operational programs, results from the projects in this program remain limited in scale and scope.
Por tratarse del programa operacional más reciente y de menor magnitud en la esfera del cambio climático, los resultados de los proyectos de este programa siguen siendo limitados en cuanto a su escala y alcance.

The full and medium-sized projects approved during the reporting period are listed in accordance with the GEF operational programs in the area of climate change.
Los proyectos ordinarios y de tamaño mediano aprobados durante el período considerado en el informe se incluyen de acuerdo con los programas operaciones del FMAM en la esfera del cambio climático.

Creation of regional and national Annual Operational Programs(POA): in order to organize the actions of the project, National Plans and Regional Annual Operational Plans(POA) are created.
Elaboración de Programas Operativos Anuales(POA) regional y nacional: para organización de las acciones del proyecto son elaborados Planes Nacionales y Plan Operativo Anual regional POA.

The GEF developed its first targeted biodiversity strategy in GEF-3 to complement and further focus its operational programs and to respond to evaluation findings39.
El FMAM elaboró su primera estrategia específica de biodiversidad en el FMAM-3 para complementar y centrar más sus programas operacionales y responder a las conclusiones de la evaluación40.

Because the other two operational programs represent more deliberate processes, this component includes a series of demonstration projects(at least one in each development region of the world) consisting of basins or areas draining to coastal\marine waters.
Como los otros dos programas operacionales requieren procesos más deliberados, este componente incluye una serie de proyectos de demostración(al menos uno en cada región en desarrollo del mundo) relativos a cuencas o zonas de drenaje que descargan sus aguas en zonas costeras o marinas.

Consequently, the 3-year resource requirements for the OP will exceed the requirements in other operational programs($90- 105 million) in international waters.
Por consiguiente, las necesidades de recursos para este programa operacional en los próximos tres años(US$90 millones-US$105 millones) serán superiores a las de otros programas sobre aguas internacionales.

STAP III made important progress identifying the interlinkages across focal areas, focusing on potential synergies and impacts of GEF projects across operational programs.
El STAP III realizó importantes progresos en determinar los nexos entre las esferas de actividad, concentrándose en las posibles sinergias e impacto de los proyectos del FMAM en los distintos programas operacionales.

Land-based activities can be addressed in all three operational programs of this focal area depending on the setting and the waterbody.
Las actividades terrestres pueden abordarse en el marco de los tres programas operacionales incluidos en esta esfera de actividad, dependiendo del contexto y de la masa de agua de que se trate.

The GEF is revising its focal area strategies to"provide the basis for a simplified approach to GEF's operational programs and strategic objectives.
El FMAM está revisando las estrategias de sus esferas de actividad con objeto de que sirvan de base para un enfoque simplificado de los programas operacionales y los objetivos estratégicos del Fondo.

These strategies should provide the basis for a simplified approach to the GEF's operational programs and strategic objectives which the Secretariat and GEF agencies should present to the Council in May/June 2007.
Estas estrategias deberían constituir la base de un planteamiento más simple de los programas operacionales y objetivos estratégicos del FMAM, que la Secretaría y los organismos del FMAM deberían presentar ante el Consejo en mayo/junio de 2007.

The approved activities are relatively few in number because the reporting period coincides with the beginning of the GEF-4 replenishment period, but the projects are well distributed among different regions and operational programs.
Las actividades aprobadas son relativamente pocas en número porque el período del informe coincide con el comienzo del período de reposición del FMAM4, pero los proyectos están bien distribuidos entre las diferentes regiones y programas operativos.

The GEF addresses conservation and sustainable use of inland water ecosystems through the operational programs under both its biodiversity and international water focal areas.
El FMAM se ocupa de la conservación y el uso sostenible de los ecosistemas de aguas continentales a través de sus programas operacionales en el marco de sus esferas de actividad sobre diversidad biológica y aguas internacionales.

Special programmes were designed during the period under examination by MEO and a series of public and private agencies within the framework of the OP"Employment and Vocational Training" by CI EQUAL and the 13 Regional Operational Programs ROP.
Durante el periodo objeto de examen, la OEMO y una serie de organismos públicos y de entidades privadas elaboraron diversos programas específicos en el marco del PO Empleo y Formación Profesional(ICO EQUAL) y de los 13 programas operativos regionales POR.

Although most were approved during the Pilot Phase, before GEF's Operational Programs were developed, they have been grouped by Operational Programs in the Operational Report on GEF Programs..
La mayoría de ellos fueron aprobados durante la etapa experimental, antes de que se establecieran los programas operacionales del FMAM, pero han sido agrupados por programas operacionales en el Operational Report on GEF Programs.

In addition, the operational response to the guidance on agrobiodiversity will be consolidated in an operational policy note on the treatment of agrobiodiversity in the context of the four current Operational Programs in biological diversity.
Además, la respuesta operacional a las directrices sobre agrobiodiversidad se consolidará en una nota de política operacional sobre el trato de la agrobiodiversidad en el contexto de los cuatro programas operacionales actuales en materia de diversidad biológica.

The appropriate indicators are therefore programmatic(corresponding in fact to the objectives set out in the Operational Programs of the GEF) and will relate to outcomes achieved beyond the projects and beyond the four-year period within which they are financed.
Por consiguiente, los indicadores apropiados serán programáticos(y corresponden efectivamente a los objetivos expuestos en los programas operacionales del FMAM) y se relacionarán con los resultados obtenidos más allá de los proyectos y más allá del período cuatrienal en el cual se financian.

The guidance is directly relevant to, and can be fulfilled through Enabling Activities, long-term Operational Programs, and/or Short-term Response Measures.
Estas directrices son directamente pertinentes para las actividades de habilitación, los programas operacionales a largo plazo y/o las medidas de respuesta a corto plazo y pueden llevarse a cabo a través de ellos.

How to use "operational programs" in a sentence

Most operational programs focus on Medicaid purchases.

Support operational programs to implement policy and procedure.

Specify operational programs by various level of users.

What other operational programs are needed at these moments?

Develops, recommends, and implements functional operational programs and procedures.

The conference presented various operational programs against illegal abuse.

operational programs look information to basic online sustainability '.

Supporting preparation of regional operational programs in selected counties. 3.

organizational and operational programs to achieve more efficient case management.

Every well-run company has tactical and operational programs in place.