What is the translation of " PROBLEM MUST " in Spanish?

• problema debe
• problema deben
• problema debería

Examples of using Problem must in English and their translations into Spanish

The problem must be somewhere else.
La avería debe de estar en otro sitio.

Those who have been part of the problem must be part of the solution.”.
Quienes han sido parte del problema deben ser parte de la solución”.

This problem must be dealt with in a responsible manner.
Este problema se debe abordar de manera responsable.

If Typeform is"All Systems Operational", then your login problem must be something else, so read on.
Si la página de estado dice"All Systems Operational"("todos los sistemas están operativos"), entonces tu problema se debe a otro motivo.

Each problem must be addressed independently.
Cada uno de estos problemas debe tratarse independientemente.

It is our strong belief that efforts aimed at addressing the problem must be multidimensional if they are to succeed.
Estamos firmemente convencidos de que, para que den fruto, los esfuerzos realizados para hacer frente al problema deben ser multidimensionales.

Not every problem must go straight to the United Nations.
No todos los problemas deben ir directamente a las Naciones Unidas.

And I know that you have nothing against working with women, because you're partners with Dr Brennan, so your problem must be with me.
Y si no tiene nada en contra de trabajar con mujeres, porque su compañera es la Dra, Brennan entonces el problema debe ser conmigo.

Solutions to one problem must be solutions for all.
Las soluciones a un problema deben serlo para todos los demás.

In the Framework Convention, it was agreed by all that those bearing the responsibility for causing this problem must take the lead in resolving it.
En el Convenio Marco se acordó que todos los responsables de este problema deben tomar la iniciativa para resolverlo.

Solutions to one problem must be solutions for all.
Las soluciones a un problema deben ser las soluciones para todos.

The problem must be assessed(typically the heater is blocked or needs cleaning) and the limit must be reset to resume operation.
El problema debe evaluarse(generalmente el calentador está bloqueado o hay que limpiarlo) y el límite debe restablecerse para que el calentador vuelva a funcionar.

I have known John a long time, so the problem must have been really bad for him to retire in race two.
He conocido a John desde hace mucho tiempo, por lo que el problema debe haber sido muy malo para él retirarse en la segunda carrera.

This problem must be solved in cooperation with local public administrations.
Este problema se debe solucionar en cooperación con las administraciones públicas locales.

The financial resources available to the Department were far from sufficient to fund a comprehensive information policy: that problem must be solved.
Los recursos financieros disponibles del Departamento distan mucho de ser suficientes para financiar una política de información integral: este problema debe resolverse.

Otherwise, the problem must be sought in the motherboard.
En caso contrario, el problema se debe buscar ya en la placa base.

Aside from the administrative measures that could be proposed in inter-agency discussions, the problem must be dealt with in a broader political context.
Además de las medidas administrativas que han de preverse en el marco de las deliberaciones entre las organizaciones, este problema debería situarse en un cuadro político más amplio.

Solutions to one problem must be solutions for all. Ban Ki-moon.
Las soluciones a un problema deben ser las soluciones para todos. Ban Ki-moon.

The problem must be gone because God's answer cannot fail.
El problema tendrá que haber desaparecido, porque laRespuesta de Dios no puede fallar.

In his opinion, the problem must be solved through regional cooperation.
En su opinión, el problema debía enfrentarse a través de la cooperación regional.

The problem must be gone, because God's answer cannot fail.
El problema tiene que haber desaparecido porque la respuesta de Dios no puede fallar.

She said that the problem must be viewed in terms of supply and demand in the market for such services.
Ella dijo que el problema debería enfocarse desde el punto de vista de la oferta y la demanda en el mercado de esos servicios.

That problem must be addressed, all the more so as protection space was shrinking.
El problema debe ser abordado, sobre todo teniendo en cuenta que el espacio de protección se reduce.

The root causes of the problem must be addressed if we are to find a just solution to the problems in the Middle East.
Las causas profundas del problema deben ser abordadas si queremos encontrar una solución justa para los problemas del Oriente Medio.

The problem must be addressed at the national, regional and international levels and required vigilance, courage and self-sacrifice in the face of racist and xenophobic beliefs.
El problema debe solucionarse a nivel nacional, regional e internacional y requiere vigilancia, coraje y sacrificio frente a creencias racistas y xenófobas.

Responses to the problem must be multi-sectoral and multidisciplinary, involving all relevant sectors of government and civil society.
Las respuestas al problema deben ser multisectoriales y multidisciplinarias, y en ellas deben participar todos los sectores pertinentes del gobierno y la sociedad civil.

Any solution to this problem must take into account the joint African position on the issue and the particularly critical economic situation of Africa.
Cualquier solución a este problema debe tener en cuenta la posición conjunta africana sobre la cuestión, así como la situación económica particularmente crítica de África.

This problem must be approached comprehensively, in a well-balanced way, taking into account the specific circumstances and experiences of each country or region.
Este es un problema que debe responder a un enfoque general y equilibrado, que tome en cuenta las peculiaridades y las experiencias de cada país o de cada región.

Any measures aimed at addressing the problem must, however, take into account the legitimate right of peoples to defend themselves and to protect their territory from aggression.
Sin embargo, cualquier medida para solucionar el problema debe tener en cuenta el derecho legítimo de los pueblos a defenderse y a proteger sus territorios de la agresión.

The solution of any problem must take the historical and geographical context into account, along with other considerations that exclude the search for and mechanical application of inappropriate analogies.
La solución de todo problema debe tener en cuenta el contexto histórico y geográfico, así como otras consideraciones que excluyan la búsqueda y la aplicación mecánicas de analogías inapropiadas.

How to use "problem must" in an English sentence

The problem must have been contamination.

The purpose and problem must align.

Thus the problem must lie there.

The problem must have been me.

The problem must have been TQM!

Your problem must have another cause.

Well, Every problem must have reasons.

Hope your problem must resolve soon.

The problem must be paid attention to.

Problem must have been on Google end.

How to use "problema debería, problema debe" in a Spanish sentence

Con estos dos pasos, el problema debería haberse solucionado.

Estiman que para mañana el problema debería estar solucionado.

Este problema debe tratarse para poder mejorar.

Cualquier problema debe detectarse temprano y tratarse.

Algún problema debe tener esto, podríamos pensar.

De haberlo, este debería caer y el problema debería solucionarse.

"El problema debe estar por terminar.

Luego de que termine el problema debería de estar resuelto.

Una vez controlada crema infección todo el problema debería desaparecer.

Con estas dos técnicas, el problema debería mejorar significativamente.