What is the translation of " PROGRAMME TO DEVELOP " in Spanish?

• programa de desarrollo
• programa para desarrollar
• programa de elaboración

Examples of using Programme to develop in English and their translations into Spanish

ESA will propose a programme to develop common security technologies and infrastructures.
La ESA propondrá un programa para desarrollar tecnologías de seguridad e infraestructuras comunes.

In this light, the Government has established, inter alia, a programme to develop the energy sector.
Con ese espíritu, el Gobierno ha puesto en práctica, entre otros, un programa de desarrollo de la energía.

As part of the programme to develop novel approaches, the contractor is attempting the development of direct smelting.
Como parte del programa para desarrollar enfoques novedosos, el contratista procura desarrollar la fundición directa.

The secretariat of the Basel Convention continues to organize regional training meetings in the context of its programme to develop regional centres.
La secretaría del Convenio de Basilea sigue organizando reuniones regionales de capacitación en el marco de su programa de desarrollo de centros regionales.

The European Union is financing this programme to develop climate change mitigation and adaptation policies in the region.
La Unión Europea financia este Programa para el desarrollo de políticas de mitigación y adaptación al cambio climático en la región.

The discovery of the potential of the rocket as a weapon by the Germans during the Second World War led,-after the war ended in Europe- to establishing a programme to develop such technology in the United States.
El descubrimiento del potencial del cohete como arma por los alemanes durante la segunda guerra mundial llevó-luego de finalizada la guerra en Europa- al establecimiento de un programa de desarrollo de dicha tecnología en EEUU.

IOC is developing principles and a programme to develop national capabilities in marine sciences and services.
La COI está elaborando principios y un programa para desarrollar la capacidad de los países en el ámbito de las ciencias y los servicios marinos.

The programme to develop multifunctional platforms, which is carried out by women's groups and which is an improved version of the project to support the economic activities of cooperatives. The programme got under way in April 2009 with the support of UNDP.
El Programa de desarrollo de plataformas multifuncionales(PTFM) iniciado en abril de 2009 con el apoyo del PNUD, que es una forma perfeccionada del proyecto PSAEG y de cuya ejecución se encargan asociaciones femeninas.

It also involves the setting up of land commissions and a programme to develop low-lying lands within the framework of local irrigation works.
Abarca también la creación de comisiones de tierras y un programa para desarrollar las tierras bajas en el marco de las obras de riego locales.

There is a programme to develop educational materials that prints documents, newsletters and publications in various indigenous languages.
Existe un programa de elaboración de materiales educativos por el que se imprimen documentos, boletines y publicaciones en varios idiomas indígenas.

Coated fabric recycling(EPCOAT) Starting with France, a programme to develop collection and recycling of coated fabrics across the EU.
Reciclaje de tejidos recubiertos(EPCOAT) Empezando en Francia, un programa para el desarrollo de la recogida y el reciclaje de los tejidos recubiertos en toda la UE.

Work continues on a programme to develop cardiological and heart surgery assistance and a programme to improve blood banks.
Continúa la labor de aplicación del programa de desarrollo de la asistencia cardiológica y de cirugía cardiovascular y el programa de mejora del servicio hematológico.

The Committee welcomes new initiatives undertaken by the State party, such as the programme to develop kindergartens, and the launch of a road safety campaign.
El Comité observa con satisfacción las recientes iniciativas del Estado Parte, como el programa para la creación de jardines de infancia y el lanzamiento de una campaña de seguridad vial.

With its"Escuela nueva" programme to develop education in rural areas, her country was even in a position to provide technical assistance to other countries.
Con su programa de desarrollo de la educación en zonas rurales-"Escuela Nueva"- Colombia ha llegado a brindar asistencia técnica a otros países.

The Ministry of Culture, with the participation of academics, had drawn up a programme to develop culture, with a particular focus on the cultures of national minorities.
El Ministerio de Cultura, con la participación de instituciones académicas, ha elaborado un programa para desarrollar la cultura, con especial hincapié en las culturas de las minorías nacionales.

By September 1953, the programme to develop these aircraft came under scrutiny due to a need to implement cost cuts; as a result, the contract for the Avro 720 was eventually cancelled.
Para septiembre de 1953 el programa de desarrollo de estos aviones vio reducido su presupuesto por lo que el Avro 720 fue cancelado, aunque parecía estar casi listo para volar en ese punto.

With a view to implementing the President's decree, the Government, by its Decision No. 527 of 25 August 2000, approved a programme to develop the facilities available to the Kyrgyz justice system in the period 2000-2005.
En cumplimiento de este decreto, por decisión del Gobierno Nº 527 de 25 de agosto de 2000 se aprobó el Programa de desarrollo de la base material y técnica del sistema judicial de la República Kirguisa para los años 2000 a 2005.

In addition, ICMC will also launch a programme to develop social activities among refugee women, including income-generating projects such as sewing and tailoring.
Además, la ICMC iniciará también un programa para desarrollar actividades sociales con las refugiadas, entre ellas proyectos de creación de ingresos como costura y sastrería.

The Satellite Research Center of the Korea Advanced Institute of Science and Technology(KAIST) began its programme to develop space technology with the launch of two scientific and experimental microsatellites, KITSAT 1 and 2, in 1992/93.
El Centro de Investigaciones de Satélites del Instituto Superior de Ciencia y Tecnología de Corea(KAIST) inició su programa de desarrollo de tecnología espacial con el lanzamiento, en 1992 y 1993, de dos microsatélites científicos y experimentales: KITSAT 1 y 2.

We have continued our programme to develop and install an up-to-date integrated management information system(IMIS) at all duty stations.
Hemos continuado nuestro programa de elaboración e instalación de un sistema integrado de información de gestión(SIIG) actualizado en todos los lugares de destino.

Consultations are being held with UNCDF and other partners with a view to mobilizing approximately $2 million for the programme to develop production capacity and $1 million for the programmes in support of governance and the health sector.
Se están celebrando consultas con el FNUDC y otros asociados con miras a movilizar unos 2 millones de dólares para el programa de desarrollo de la capacidad productiva, y 1 millón de dólares para los programas de apoyo a la buena gestión administrativa y al sector de la salud.

The Ministry of Agriculture runs a programme to develop rural women through a special department established for this purpose.
El Ministerio de Agricultura gestiona un programa para el desarrollo de las mujeres rurales a través de un departamento creado específicamente para ese fin.

More than 40 universities and institutes in Africa, Asia and Latin America have worked with the programme to develop an interregional curriculum devoted to transnational corporations, and many are now including elements of it in their degree programmes..
Más de 40 universidades e institutos de Africa, Asia y América Latina han colaborado con el programa para formular un plan de estudios interregional dedicado a las empresas transnacionales y muchos de ellos incluyen ya elementos de ese plan de estudios en sus programas de licenciatura.

Moreover, although the Law is part of a programme to develop a more market-oriented economy, it takes no explicit note of the goal of promoting economic growth.
Además, aunque la Ley es parte de un programa para desarrollar una economía más orientada al mercado, no hace referencia explícita a la meta de promover el crecimiento económico.

The Ekosan-Tour Centre's activities were given a boost by the Programme to develop tourism in Uzbekistan in the period up to 2005, which was approved by the President in 1999.
Ha contribuido al desarrollo de las actividades del Centro el Programa de desarrollo del turismo en Uzbekistán hasta el año 2005 aprobado en 1999 por el Presidente de Uzbekistán.

The Ministry of Education had also set up a programme to develop schools for national minorities in order to encourage the teaching of the various communities' mother tongue, literature and history.
El Ministerio de Educación también ha puesto en marcha un programa de desarrollo de las escuelas destinadas a las minorías nacionales para promover la enseñanza de la lengua materna, la literatura y la historia de las distintas comunidades.

Since 2000 the United Kingdom had also been pursuing a programme to develop expertise in verifying the reduction and elimination of nuclear weapons internationally.
Desde el año 2000 el Reino Unido también llevó a cabo un programa para desarrollar especialidades técnicas en la verificación de la reducción y eliminación de las armas nucleares en el plano internacional.

Pipe recycling(TEPPFA) Starting with Germany, France and Spain, a programme to develop collection and mechanical recycling of pipes and fittings at the end of their useful life across the EU.
Reciclaje de tubos(TEPPFA) Empezando por Alemania, Francia y España, un programa para desarrollar la recogida y el reciclaje mecánico de tubos y accesorios al final de su vida útil en toda la UE.

Algeria congratulated Tanzania for its 2000-2015 programme to develop the educational sector, which allowed it to reach the Millennium Development Goal on primary education.
Argelia felicitó a la República Unida de Tanzanía por su programa de desarrollo del sector educativo de 2000 a 2015, que le permitiría alcanzar el ODM relativo a la educación primaria.

Special programmes for remote and arid areas, such as the programme to develop arid and semi-arid lands in Kenya, and the integration of non-farm options are good examples of such services.
Los programas especiales para las zonas remotas y áridas, como el programa de desarrollo de las tierras áridas y semiáridas de Kenya, y las iniciativas para la integración de alternativas a la agricultura constituyen buenos ejemplos de esos servicios.

How to use "programme to develop" in an English sentence

LEADERship Programme to Develop FortisTCI's future leaders!

Vaccine Action Programme to develop the vaccine.

Continuing education programme to develop skilled human power.

programme to develop and trial quality improvement techniques.

A dynamic interactive programme to develop imaginative play.

What’s in the bag: SALT programme to develop language.

Screenwriting Residencies programme to develop scripts for feature films.

Development Programme to develop and carry out replenish activities.

A structured, intensive seminar Programme to develop and challenge.

We have a programme to develop fielding at age-group levels.

How to use "programa de elaboración" in a Spanish sentence

El programa de elaboración no registra origen en ninguna institución educativa o compañía.

El programa de elaboración del manual bastante bueno e intuitivo.

Programa de elaboración de Planes de Negocio – Santiago Instalaciones AIREN, Av.

• Programa de elaboración de comics como instrumentos de prevención del consumo de drogas.

Permite mantener aproximadamente 40ºC hasta 10 horas en función del programa de elaboración seleccionado.

La información sobre el programa de elaboración de cerveza la encuentra visitando: Usfsp.

Los datos recogidos han sido analizados por medio del programa de elaboración estadística SPSS.

Trabajar en el programa de elaboración del MDM cubano.

Programa de elaboración y entrenamiento de órtesis, productos de apoyo y nuevas tecnologías.

) Informes de Evaluación del programa de Elaboración del programa ROI de la capacitación.