What is the translation of " REALLOCATION " in Spanish?

• reasignación
• redistribución
• reubicación
• reasignar
• reasignaciones

Examples of using Reallocation in English and their translations into Spanish

Reallocation of the grants, if any.
Reassignación de les becas, si no queda cubierto.

The main reason appears to be a reallocation effect between firms.
Parece que la principal razón sería un efecto de reasignación entre empresas.

Impact of MPAs on uses including fishing effort reallocation.
Impacto de las AMPs en usos incluyendo los esfuerzos de reubicación de pesca.

The resource reallocation strategy has been applied at three levels.
La estrategia de reasignación de recursos se ha aplicado a tres niveles.

UNIFEM is correcting that through reallocation in this budget.
El UNIFEM está subsanando este problema mediante reasignaciones en el presente presupuesto.

Such reallocation must not affect other users and must be in the public interest;
La redistribución no debe afectar a otros usuarios y debe ser de interés público;

See I. Owen Anderson and others,"Reallocation", in Beck and Goplerud, op. cit.
Véase L. Owen Anderson y otros,"Reallocation", en Beck and Goplerud, op. cit.

Economic reallocation and democratization are no longer simply moral issues.
La redistribución económica y la democratización ya no son simplemente cuestiones morales.

The 2004-2005 budget will be crucial for the reallocation of resources to new priorities.
El presupuesto 2004-2005 será crucial para la asignación de recursos a las nuevas prioridades.

Our spectrum reallocation efforts will continue until February 2022.
Nuestros esfuerzos de reasignación del espectro continuarán hasta el 2022 de Febrero.

The protests lasted for three years before federal authorities took action and demanded a reallocation of the project.
Las protestas duraron tres años, hasta que las autoridades federales tomaron medidas y exigieron la reubicación del proyecto.

The allocation or reallocation of responsibilities and authorities.
La asignación o reasignaciones de responsabilidades y autoridades para gestionar el cambio.

This is especially important because many projects are interdependent and delays may require internal reallocation of funds to optimize overall progress.
Esto reviste especial importancia pues muchos proyectos son interdependientes y porque, en caso de demora, quizá hagan falta reasignaciones internas de fondos para optimizar la marcha global de su ejecución.

And d The allocation or reallocation of responsibilities and authorities.
La asignación o reasignaciones de responsabilidades y autoridades para gestionar el cambio.

Reallocation of resources from military purposes to economic and social development, especially for the benefit of the developing countries;
Reubicación, para fines del desarrollo económico y social- sobre todo para beneficio de los países en desarrollo- de los recursos destinados a fines militares;

Optimized distribution and reallocation of workloads, resources and responsibilities.
Optimización de la distribución y asignación de cargas de trabajo, recursos y responsabilidades.

These changes express themselves as amendments to the specific laws, introductions of innovations into the institutional system of the State administration and as reallocation of State budgetary resources.
Esos cambios consisten en enmiendas de leyes concretas, introducciones de innovaciones en el sistema institucional de la administración estatal o reasignaciones de recursos del presupuesto público.

I just think that this reallocation of these funds is actually gonna be a win for everybody involved.
Pienso que esta reubicación de los fondos, será una victoria para todos.

Dealing with intentional and unintentional injuries has resulted in reallocation of staff, shortage of blood supplies and disruption in scheduled operations.
El tratamiento de heridas intencionales y no intencionales ha dado lugar a la reubicación de personal, la escasez de suministros de plasma y la interrupción de las operaciones programadas.

The reallocation should be done in consultation with the institutions concerned E/AC.5/1995/3 and Corr.1.
Las reasignaciones deberían llevarse a cabo en consulta con las instituciones interesadas E/AC.51/1995/3 y Corr.1.

Specific examples of funding reallocation by Action Teams so far: Ireland.
Ejemplos concretos de reasignación de financiación mediante equipos de acción hasta la fecha: Irlanda.

When resource reallocation is required to profit from trade liberalization, it is necessary to create institutions that will facilitate such reallocation..
Cuando haya que reasignar recursos para aprovechar la liberalización del comercio, será necesario crear instituciones que faciliten la reasignación.

There is evidence that trade has raised the skill premium through the reallocation of workers towards the most skill-intensive, often exporting, firms.
Los datos indican que el comercio ha hecho que aumente la prima por cualificación mediante la reubicación de trabajadores hacia las empresas, normalmente exportadoras, que requieren un nivel de competencias más alto.

In some cases reallocation of financial resources may be required to support effective forest assessment programmes.
En algunos casos, tal vez sería necesario reasignar recursos financieros a efectos de prestar apoyo a los programas eficaces de evaluación forestal.

At the national level, the prospect is held out of reallocation of scarce socio-economic resources, without detriment to the security of member States.
A nivel nacional, se ofrecen posibilidades de reasignar recursos socioeconómicos escasos sin detrimento de la seguridad de los Estados Miembros.

SDN allows the reallocation of the end-to-end capacity, fast enough to serve users and best use of investments already made.
SDN permite la reubicación de la capacidad fine a fine, con agilidad para atender a los usuarios y mayor aprovechamiento de los inversores- ya realizados.

Amending, modernizing or changing the systems involves redesign of processes, reallocation of staff and purchase of facilities and expertise that is not available within the organization.
La enmienda, la modernización o el cambio de los sistemas supone rediseñar los procesos, reasignar personal y adquirir servicios y conocimientos especializados de que no se dispone dentro de la organización.

Option group 1: reallocation of storage and reconfiguration of parking spaces.
Primer grupo de opciones: reubicación de locales de almacenamiento y reconfiguración de plazas de estacionamiento.

The separate task reallocation shock also generates other interesting results.
La perturbación de la reasignación de tareas, por separado, también genera otros resultados interesantes.

The reformulation of policies and reallocation of resources may be needed within and among programmes, but some policy changes may not necessarily have financial implications.
Tal vez resulte necesario reformular las políticas y reasignar recursos dentro de los programas y entre ellos, aunque es probable que haya modificaciones de política que no tengan necesariamente consecuencias financieras.

How to use "reallocation" in an English sentence

They are buying and reallocation opportunities.

SCSI Physical Drive Used Reallocation Sectors.

SAS Physical Drive Used Reallocation Sectors.

The Qualification Slot Reallocation Priority List.

This holds for firm-level reallocation well.

AB680 (Steinberg) Sales Tax Reallocation Proposal.

Boom, here come points reallocation #2.

These reallocation effects are economically large.

More flexible allocation and reallocation processes.

Now how does that reallocation occur?

How to use "reubicación, redistribución, reasignación" in a Spanish sentence

Colgajo de reubicación apical con remodelado óseo.

Redistribución equitativa de los recursos del Estado.

Pérdidas por reubicación geográfica del comercio.

La transexualidad con cirugía de reasignación de sexo, otra.

¿Qué redistribución ha habido entre las regiones?

Proyectos de nueva planta, redistribución y material reutilizado.

Este programa sumó, en la última reasignación presupuestaria, $5.

000 refugiados, cuya redistribución quedaba pendiente.

- Residentes piden reubicación de recicladores por inseguridad.

Asistencia, presencia del Estado, redistribución de la riqueza.