Examples of using Reallocation in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Staff mobility and task reallocation.
Reallocation of prompt start for joint implementation.
为立即开始联合执行重新划拨的资金.Office of the Information and Communications Technology posts reallocation.
信息和通信技术厅员额再分配.Reallocation of storage and reconfiguration of parking spaces.
Explanations should therefore be provided for any reallocation of resources.
People also translate
Reallocation effects of reserve requirements: Macroeconomic evidence.
存款准备金的再分配效应：宏观经济证据.Annex Office of Information and Communications Technology posts reallocation.
附件:信息和通信技术厅员额再分配.Notice the reallocation when the initial array of size 5 is filled up.
注意当初始数组5被填满时的重新分配。Encourage business start-ups to stimulate efficient, dynamic resource reallocation.
Capital reallocation is the best way of turning strategy into reality.
资本再分配是将这个战略转为现实的最佳方法。Two posts have been frozen forthe time being as a result of streamlining and reallocation of resources.
Controlling reallocation of wealth preserves the power of the political class.
对财富再分配的控制能保持政治阶层的权力。Sustained political will at the highest levels and substantial reallocation of resources to eradicate such violence was still lacking.
Such reallocation has the twin benefits of improving services and of increasing labour-intensive employment.
这种重新配置具有改善服务和提高劳动密集型就业的双重好处。A further alternative measure of reallocation activity is the number of posts redeployed.
资源重新分配活动的另一种衡量是调动员额数。This reallocation has led to a volume decrease of $1,669,200 on the provision for general operating expenses under management and administration.
这种再分配使管理和行政预算下一般业务费用减少了1,669,200美元。A further alternative measure of reallocation activity is the number of posts redeployed.
计量改拨活动的另一个替代办法是调动的员额数。This reallocation of staff resources offers a welcome opportunity to strengthen research support to the Unit in a somewhat flexible manner.
重新分配其工作人员资源提供了一个好机会，使其得以用有点灵活的方式加强对联检组的研究支助。A further alternative measure of reallocation activity is the number of posts redeployed.
资源重新分配活动的另一衡量尺度是员额调动数。In emerging market and developing economies, the slowdown has reflected weakness in investment andmoderating efficiency gains as well as dwindling resource reallocation between sectors.
在新兴市场和发展中经济体，生产率增长放慢反映了投资疲软和效率提升放缓以及行业间资源再分配减少的影响。Option group 1: reallocation of storage and reconfiguration of parking spaces.
第1组办法：搬迁存储空间并重新安排现有停车空间.The second, or intermediate, level of the resource reallocation process was to subdivide the resources for parts of the budget into budget sections.
资源改拨过程的第二级或中间一级是将预算各编的资源细分为预算各款。The resource reallocation effect- called simply restructuring- can often lead to tremendous company turnarounds.
资源再分配的效果可以简单地被称为“重组”--通常带来巨大的企业变革。Member states may, however, delay this reallocation by up to two years, but only in duly justified cases set out in the decision.
但是，成员国可能会将这种重新配置拖延长达两年，但只能在该决定所规定的正当理由的案件中。When resource reallocation is required to profit from trade liberalization, it is necessary to create institutions that will facilitate such reallocation.
在需要重新分配资源以获益于贸易自由化的情况下，必须建立有关机构促进此种再分配。Things such as refunds, reallocation of funds or freezing of payment could be inherited in the developer's ERC20 contract.
诸如退款、重新分配资金或冻结付款等事项可以在开发商的ERC20合约中被继承。When resource reallocation is required to profit from trade liberalization, it is necessary to create institutions that will facilitate such reallocation.
如果需要重新分配资源以便从贸易自由化中获益，就必须建立机构来进行资源重新分配。Cost savings and reallocation of funds were limited remedies; the General Assembly must consider and approve a budget that was more realistic and balanced than previous ones.
成本节约和经费重新分配是很有限的补救办法；大会必须审议并核准比以前更现实更平衡的预算。Promote demilitarisation and reallocation of budget resources to human development and establish and reinforce a culture of peace through mandatory peace education in school curricula.
推进裁军并将预算资源重新分配给人类发展，在学校课程中推行法定的和平教育来建立和巩固和平文化；.
