Examples of using Replanted in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
The tree has been replanted.
Someone's replanted them, Neil.
Alguien las ha replantado, Neil.The plant dies off completely andmust be replanted.
A seed replanted… still can grow.
Una semilla replantada… todavía puede crecer.Prunings of many species,can be replanted.
Prunings de muchas especies,puede ser replantado.
People also translate
The Bilbo oak was replanted by the film crew.
El roble Bilbo fue replantado por el equipo de filmación.Every year anda half the variety should be replanted.
Cada año ymedio la variedad debe ser replantada.The rhyzome of the replanted it's like the common iris.
A total of 35 trees were planted or replanted.
Se plantaron o replantaron un total de 35 árboles de tallo alto.The trees were replanted 3-4 years ago in association with UPM.
Los árboles fueron replantados hace 3-4 años en asociación con UPM.Potted plant should be replanted regularly.
En maceta, la planta debe ser replantada regularmente.We have replanted over 90,000 plants since the hotel was constructed.
It grows on its own anddoesn't need to be replanted each year.
Crece por su cuenta yno necesita ser replantada cada año.These were later replanted in the"Nepenthes Garden" in Mesilau(see below).
Estos fueron posteriormente replantados en el"Nepenthes Garden" en Mesilau.Decor with plants andflowers in vases so they be replanted.
Decoración con plantas yflores en macetas que puedan ser replantadas.If you have replanted a plant, fertilizers should be avoided up to 10 days.
Si ha replantado una planta, se deben evitar los fertilizantes hasta 10 días.Can resist temporary draught.Potted plants should be replanted regularly.
Si se cultiva en maceta,la planta debe ser replantada regularmente.The pups are replanted away from the adult and begin to mature themselves.
Los cachorros son replantados lejos de la adulta y comienzan a madurar a sí mismos.Tao is made of 100% responsible wood, from replanted forests.
Tao está realizada con madera 100% responsable, procedente de bosques reforestados.The trees are replanted and the funding supports the Aboriginal communities.
Los árboles son replantados y la financiación apoya a las comunidades aborígenes.The alfalfa in thisarea was old and needed to be replanted anyway.
La alfalfa en esta área era vieja ynecesitaba ser replantada de todos modos.Some plots have been replanted between 1999 and 2002 adding the Petit Verdot.
Algunas parcelas han sido replantadas entre 1999 y 2002 sumando además el Petit Verdot.Because bamboo and sugarcane are grasses,they don't need to be replanted.
Porque el bambú y la caña de azúcar son hierbas,no necesitan ser replantados.The newly replanted mangrove site showed lesser diversity than the natural one.
La zona de manglares replantada recientemente mostró menor diversidad que la zona natural.When planting seedlings can not be buried or replanted from place to place.
Cuando se plantan plántulas no se pueden enterrar o replantar de un lugar a otro.Oregon state law requires hempseed produced in Oregon to be replanted.
La ley del estado de Oregon requiere de cáñamo producido en Oregon para ser replantado.Trees from different species have been replanted in our forests throughout the years.
Árboles de distintas especies han sido replantados en nuestro bosque a través de los años.In 1978 the vineyard Darmagi, traditionally cultivated with Nebbiolo,was replanted with Cabernet Sauvignon.
En 1978, la Darmagi viña, tradicionalmente cultivada con Nebbiolo,fue replantado con Cabernet Sauvignon.Above ground crops are managed,maintained, and replanted for long-term use.
Los cultivos sobre tierra son gestionados,mantenidos, y replantados en el largo plazo.However, some of the damaged crop areas will be replanted with summer crops.
Sin embargo, algunas de las zonas perjudicadas serán resembradas con cultivos de verano.
