La fecha de presentación del informede la ONUDI es el 31 de diciembre de 2010.
IPSAS 14 Events after the reporting date;
IPSAS 14 Contingencias y hechos ocurridos después de la fecha del balance;
The UNIDO reporting date is 31 December 2012.
La fecha de presentación del informede la ONUDI es el 31 de diciembre de 2012.
Investments in subsidiaries not consolidated at reporting date.
Inversiones en subsidiarias no consolidadas en la fecha de presentación.
Where invoices are not available at the reporting date, the liability is estimated and recorded.
Cuando las facturas no están disponibles en la fecha de presentación del informe, la obligación se registra al valor estimado.
Note: The amounts assigned to each fund are based on the assigned posts as at the reporting date.
Nota: Las cantidades asignadas a cada fondo se basan en los puestos asignados a la fecha del informe.
Iii reporting date, iv bacterial species, and, where relevant, other typing characteristics, such as.
Iii fecha del informe, iv especie bacteriana, y, cuando sea pertinente, otras características de la tipificación, tales como.
The actual value of this non-expendable property was unknown as at the reporting date.
Se desconocía el valor real de esos bienes a lafecha de la presentación del informe.
The Bank evaluates at each reporting date and constantly if there are indications that an asset might be impaired.
El Banco evalúa a la fecha de cada informe y en forma recurrente si existen indicaciones de que un activo pueda estar deteriorado.
Provisions have been established covering outstanding liabilities for these staff benefits at the reporting date.
Se ha establecido provisiones para compromisos pendientes referentes a las prestaciones antedichas del personal en la fecha de presentación del informe.
The reporting date for the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees is 31 December of each year.
La fecha de presentación de informesde la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados es el 31 de diciembre de cada año.
The provision is measured as the best estimate of the amount required to settle the present obligation at the reporting date.
Las provisiones se calculan como la mejor estimación del importe necesario para satisfacer la obligación actual en la fecha de presentación del informe.
The Company determines at each reporting date whether there is any objective evidence that the investment in the joint ventures is impaired.
La Compañía determina en cada fecha de reporte si existe alguna evidencia objetiva de que la inversión en los negocios conjuntos se deteriora.
The designation andclassification of the investments are carried out at initial recognition and reassessed at each reporting date.
La designación yclasificación de las inversiones se realizan en el asiento inicial y se reevalúan a la fecha de presentación.
At the reporting date, provisions are made for the surplus balances to be returned to the Member States with an adjustment to net assets.
En la fecha de presentación se constituyen provisiones para los saldos excedentes que se deben devolver a los Estados Miembros y se ajustan los activos netos.
For example. Specific reference should be made to issues or developments which, at the reporting date, have a very high likelihood of occurring.
Se han de hacer referencias concretas a las cuestiones o cambios que, a la fecha de presentación del informe, sea muy probable que se planteen.
At reporting date 11,088,308 shares were issued and fully paid up so that the total nominal amount is EUR 554.4.
A fecha de este informe, se habían emitido 11.088.308 acciones, totalmente suscritas y desembolsadas, representando un valor nominal total de 554,4 millones de euros.
Monetary assets andliabilities denominated in foreign currencies at the reporting date are translated at the closing exchange rate prevailing at that date..
Los activos ypasivos monetarios denominados en moneda extranjera en la fecha del balance se convierten aplicando el tipo de cambio de cierre vigente a esa fecha.
At each reporting date, non-United States dollar denominated monetary items are translated using the closing spot rate.
En cada fecha de presentación de informes, los bienes en monedas distintas del dólar de los Estados Unidos se convierten utilizando el tipo de cambio al contado al cierre.
The Board noted that UN-Women did not review the residual value andthe useful life of assets at least annually at each reporting date as required under IPSAS.
La Junta observó que ONU-Mujeres no había examinado el valor residual yla vida útil de las propiedades por lo menos anualmente en cada fecha de presentación de informes.
They are measured at fair value at each reporting date, and any resultant fair value gains or losses are recognized through surplus or deficit.
Se consignan al valor razonable en cada fecha de presentación, y cualquier ganancia o pérdida resultante de valor razonable se reconoce en el superávit o déficit.
For all other receivables,a provision for doubtful receivables is established based on a review of the outstanding amounts at the reporting date.
Para las demás cuentas por cobrar,se establece una provisión por cobros dudosos, basada en la revisión de lo importes pendientes de pago en la fecha de presentación de informes.
As at the reporting date, the cash pool invested primarily in securities with shorter terms to maturity, with the maximum being less than five years.
En la fecha de presentación, la cuenta mancomunada invertía principalmente en títulos con plazos de vencimiento cortos, siendo el plazo máximo inferior a cinco años.
The Fund secretariat should consider raising a provision for doubtful debts in its financial records to reflect the recoverable amounts at the reporting date;
La secretaría de la Caja debería considerar la posibilidad de establecer una provisión para cuentas de dudoso cobro en sus registros de contabilidad para reflejar las sumas recuperables en la fecha del informe;
From 2005 to the reporting date, it was merged with the Social Development Department to form the Ministry of Health and Social Development.
Desde 2005 hasta la fecha de presentación del informe, funcionaba junto con el Departamento de Desarrollo Social en el Ministerio de Salud y Desarrollo Social.
The Facility reviews its problem loans and receivables at each reporting date to assess whether an allowance for impairment should be recorded in the income statement.
El Fondo revisa sus préstamos y efectos a cobrar en situación de impago en cada fecha de presentación de informes para determinar si debe contabilizar un deterioro en el estado de resultados.
Results: 121,
Time: 0.0517
How to use "reporting date" in an English sentence
Her original reporting date was delayed.
reporting date and the date of approval.
Financial reporting date of Growth Rank: 29-Jun-2018.
Financial reporting date of Safety Rank: 29-Jun-2018.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文