What is the translation of " SAME OPERATION " in Spanish?

• misma operación
• mismo funcionamiento
• misma intervención
• misma actividad
• misma operativa

Examples of using Same operation in English and their translations into Spanish

Same operation for SII and Hα.
La misma operación la repito para SII y Hα.

They're like two halves of the same operation.”.
Son como dos mitades de la misma actividad.

Perform same operation on other cameras.
Realice la misma operación sobre otras cámaras.

This time to the desktop, with the same operation.
Esta vez para el escritorio, con el mismo funcionamiento.

Repeat this same operation in the opposite direction.
Repetir la misma operación en sentido contrario.

Can cataracts and presbyopia be treated in the same operation?
¿Se pueden eliminar las cataratas y la presbicia en la misma intervención?

Repeat the same operation also on the other side 30I.
Repetir las mismas operaciones del otro lado 30I.

Apart from having breathing problems my nose is diverted, Could this be solved in the same operation?
Además de tener problemas para respirar, tengo la nariz desviada¿Se podría corregir todo en la misma intervención?

N/C or N/O relays same operation for all relays.
Relés N/C o N/A mismo funcionamiento para todos los relés.

Same operation is available with[CHANNEL K/L] on the control panel of the main unit.
En el panel controle de la unidad principal se encuentra disponible la misma operación con CHANNEL K/L.

This is not the same operation as Auto-Relay Mode.
Este no es el mismo funcionamiento que el Modo de auto-relé.

The best practice is to follow up on actual implementation in the course of new audits of the same operation.
La mejor práctica consiste en el seguimiento de la aplicación efectiva durante nuevas auditorías de la misma actividad.

I do not perform same operation on every patient.
No hago la misma operación en todos los pacientes.

In case there are also cataracts(clouding of the crystalline lens), these are extracted during the same operation.
En los casos en los que también hay catarata(pérdida de transparencia del cristalino), esta se extrae en la misma intervención.

Carry out the same operation for the current signal bus.
Realizar la misma operatoria para el bus de señal de corriente.

Excess of adipose tissue(fat) which causes the appearance of a"skirt" infra-umbilical, which is also removed during the same operation.
Un exceso de panículo adiposo(graso) que provoca la aparición de un"faldón" infraumbilical el cual también se elimina en la misma intervención.

They have the same operation as the INOX magnetic drums.
Tienen el mismo funcionamiento que los tambores magnéticos de INOX.

Manage in a single environment the contracts of all your sales channels and integrate particularities and conditions under one same operation.
Desde un único entorno gestiona los contratos de todos tus canales de venta e integra bajo una misma operativa sus condiciones y particularidades.

Carry out the same operation to attach the rear stabiliser bar.
Para el montaje del caballete trasero realice la misma operacion.

And you can do it even when the elements in those languages do not exist, using the QTrns-all function that will create and translate the elements in the same operation.
Y puede hacerlo incluso aunque los elementos en esos idiomas no existan, utilizando la función QTrns-all que creará y traducirá los elementos en la misma operación.

Masanés teams in the same operation can repair and modify.
Los equipos de Masanés en la misma intervención pueden reparar y modificar.

The same operation in RPN mode will require the following keystrokes after the value of Vm was extracted from the constants library.
Esta misma operación en Modo RPN requiere las siguientes teclas después de extraer el valor de Vm de la biblioteca de constantes.

To extract the goods, the same operation is done but in reverse order.
Para retirar la mercancía, se efectúa la misma operativa pero en orden inverso.

They develop the strengths based on the project finance study, to understand complex legal structures and apply the knowledge of different law areas to the same operation.
Desarrolla las fortalezas a partir del estudio del project finance, para entender estructuras legales complejas y aplicar los conocimientos de diversas áreas del derecho a una misma operación.

Because you're doing the exact same operation that I struggled with this morning.
Porque vas a hacer exactamente la misma operación, con la que he tenido que lidiar esta mañana.

You can also perform the same operation by using the INPUT SELECTOR dial on the front panel or by pressing HDMI on the remote control repeatedly.
También puede hacer la misma operación con el dial INPUT SELECTOR del panel frontal o pulsando repetidamente HDMI en el mando a distancia.

By setting the day to“Sun Mon Tues Wed Thurs Fri Sat”, you can set the same operation to be carried out at the same time every day. Example.
Configurando el día a“Sun Mon Tues Wed Thurs Fri Sat”, puede configurar la misma operación a la misma hora todos los días. Por ejemplo.

In the context of that same operation, the office in Colombia received complaints related to the killing of two civilians.
En el marco de la misma operación, la oficina recibió denuncias en relación con el homicidio de dos civiles.

Call confirmation appears. You can also perform the same operation by pressing thumb pad on the remote control.
Se mostrará la confirmación de llamada. Puede realizar las mismas operaciones con el thumb pad del mando a distancia.

It is the turn of the vanilla layers, basically repeat the same operation as for the chocolate but using mascarpone vanilla cream.
Es el turno de las capas de vainilla, básicamente repite la misma operación que para el chocolate pero usando la crema de mascarpone y vainilla.

How to use "same operation" in an English sentence

Repeat the same operation for EEG.

Perform the same operation for movies.

Same operation for the other file.

the same operation using conventional methods.

Same operation for air conditioning equipment.

Same result and same operation time.

Same operation for upper ball joints.

Repeat the same operation for ViewZoomOut.

For each side, the same operation occurs.

Repeat the same operation for the subtitle.

How to use "misma intervención, mismo funcionamiento, misma operación" in a Spanish sentence

En la misma intervención también se puede descender la línea del cabello.

▪ El número de procedimientos que se realizan en una misma intervención la hace más riesgosa.

Wall Street adoptó el mismo funcionamiento que la city de Londres.

En la misma intervención quirúrgica se pueden tratar otras zonas de la anatomía facial.

Cadena Expresswage - Mismo funcionamiento Ayuwage - Diario unos 0.

Esta misma intervención se cumplió en Apartadó, en el área urbana, con el apoyo del Ejército Nacional.

En la misma intervención además, se remodela la mama contralateral, para simetrizarla a la mama afecta.

Bombillas halogenas y bombillas incandescentes , tienen un mismo funcionamiento basico.

Realizar la misma operación con los ajos.

¿Se puede solucionar en la misma intervención del aumento de pecho?