What is the translation of " SAME OPERATION " in German?

• gleiche Operation
• gleichen Vorgang
• gleichen Arbeitsgang
• gleiche Vorgang
• gleichen Operation
• dieselbe Arbeitsweise
• dasselbe Geschäft
• gleichen Betrieb

Examples of using Same operation in English and their translations into German

Almost the same operation?
Eine fast gleiche Operation?

Same operation as the original ones.
Same Operation wie die ursprünglichen.

She had the same operation as me.
Sie hatte die gleiche Operation wie ich.

Same operation with new connector.
Gleicher Arbeitsvorgang mit neuem Konnektor.

For removing a favourite, carry out the same operation.
Um einen Favoriten zu entfernen, führen Sie denselben Vorgang nochmals durch.

Repeat the same operation on the other nostril.
Den gleichen Vorgang auf der andere Nasenloch.

They have performed almost the exact same operation before.
Die haben schon einmal erfolgreich eine fast gleiche Operation durchgeführt.

Performs the same operation as@ on the head unit.
Hat dieselbe Funktion wie@ an der Haupteinheit.

Other steps and other parameters can be changed with the same operation.
Andere Steps und andere Parameter können mit demselben Verfahren geändert werden.

Repeat the same operation at least twice.
Wiederholen Sie den gleichen Vorgang mindestens zweimal.

Even barcodes, dates or serial numbers can be printed during the same operation.
Sogar Barcode, Datum oder Seriennummer können im selben Arbeitsgang aufgedruckt werden.

Repeat the same operation to cancel the lock.
Wiederholen Sie den gleichen Vorgang, um die Sperre aufzuheben.

Same operation as no. 37 but with valve grinding.
Gleiche Operation wie Nr. 37, jedoch mit einschleifen der Ventile.

Only one software with the same operation and the possibility of easy extension.
Nur eine Software mit einheitlicher Bedienung und einfacher Erweiterbarkeit.

Same operation as no. 14 with cylinder head gasket replacement.
Gleiche Operation wie Nr. 14 mit Austausch der Zylinderkopfdichtung.

The"Hide Layer Luminosity" action accomplishes the same operation for the current layer only.
Der Befehl„Luminanz-Maske der Ebene“ erfüllt gleiche Operation, aber nur für die laufende Ebene.

The same operation will have to be followed for all buttons.
Der gleiche Vorgang ist für alle Tasten durchzuführen.

If you do not want to perform the same operation again when you import your songs from CDs to iTunes next time, please check it.
Wenn Sie nicht wollen, wieder die gleiche Operation ausführen, wenn Sie Ihre Musik von CDs in iTunes beim nächsten Mal importieren, Überprüfen Sie bitte das.

Same operation as no 10 but with replacement of the cylinder head gasket.
Gleiche Operation wie Nr. 10, jedoch mit Austausch der Zylinderkopfdichtung.

Repeat the same operation, always with the initial level.
Wiederholen Sie den gleichen Vorgang, immer das anfängliche.

Same operation as no. 29 but with replacement of an upper coolant hose.
Gleiche Operation wie Nr. 29, jedoch mit Austausch eines oberen Wasserschlauches.

Repeat the same operation on the other main jet low.
Wiederholen Sie den gleichen Vorgang auf der anderen Hauptstrahl niedrig.

Same operation as no. 6 but with replacement of the upper water rubber hose.
Gleiche Operation wie Nr. 6, jedoch mit Austausch des oberen Wassergummischlauches.

And within the same operation, you can also transfer the apps.
Und im gleichen Betrieb, Sie können auch die Anwendungen übertragen.

Same operation as no.6 but with replacement of cylinder head gasket and water hose.
Gleiche Operation wie Nr. 6, jedoch mit Austausch von Zylinderkopfdichtung und Wasserschlauch.

It's the same operation as cutting, with less power.
Es ist der gleiche Arbeitsgang, wie Schneiden, mit weniger Leistung.

Same operation as no. 10 with replacement of cylinder head gasket and top water rubber hose.
Gleiche Operation wie Nr. 10 mit Austausch der Zylinderkopfdichtung und des Wasserschlauches.

With the same operation it is possible to return to.
Mit der gleichen Operation ist es möglich zum„Nacht“-Modus zurückzukehren.

The same operation is possible using the jog dial.
Der gleiche Vorgang kann auch mit der Jog-Scheibe ausgeführt werden.

Repeat the same operation for the other two shredder shafts.
Denselben Vorgang mit den beiden anderen Schredderwellen wiederholen.