What is the translation of " SHALL COMMAND " in Spanish?

• mande
• ordenaré

Examples of using Shall command in English and their translations into Spanish

I shall command it.
Yo se lo ordenaré.

And he shall do whatsoever work I shall command him.
Y él efectuará toda obra que yo le mande.

We shall command the whole universe.
Dominaremos todo el Universo.

And everything that I shall command you, you should speak….
Y todo lo que yo te mande, debes hablar….

I shall command… And it shall be done.
Yo daré la orden y ésta será cumplida.

And he shall speak unto them all that I shall command him.
Él les hablará todo lo que Yo le ordene.

I shall command… and you shall obey.
Yo te voy a dar órdenes… y tú vas a obedecer.

And he shall speak unto them all that I shall command him.
Y él les hablará todo lo que yo le mande.

You shall command and draw open the curtains to this farce.
Deberás comandar y abrir las cortinas de esta farsa.

Require not miracles, except the Lord shall command you: D&C 24:13-14;
No exijáis milagros, a no ser que el Señor os lo mande: DyC 24:13-14.

And I shall command ships even more beautiful and bigger than yours.”.
Y mandaré barcos todavía más bonitos y grandes que el tuyo.

I intend to place all of English magic into his hands and then I shall command him to do it.
Pretendo depositar toda la magia inglesa en sus manos y entonces le ordenaré que lo haga.

One who obeys shall command and the description cannot be explained.
Nanak dice: Aquél que obedece comandará y la descripción no puede explicarse.

People of Orphalese, you can muffle the drum, and you can loosen the strings of the lyre, but who shall command the skylark not to sing?
Pueblo de Orphalese, podréis enfundar el tambor y aflojar las cuerdas de la lira, pero¿quién podrá prohibirle a la alondra que cante?

Billy, patient and wise you shall command the powerful Triceratops Dinosaur.
Billy, paciente y sabio, tú comandarás el poderoso Dinozord Triceratops.

I shall command my wise men to make every effort to search out some reason that the law may be found unenforceable.
Le ordenaré a mis sabios hacer todo lo posible… para que busquen alguna razón para que la ley no se cumpla.

This portion begins with the Creator telling Moses,"Ve'ata tetzave et benei Yisrael," which means,"And you shall command the Israelites.
Esta porción comienza con el Creador diciéndole a Moisés,"Veatá tetsavé et benei Yisrael", lo que quiere decir"Y debes ordenar a los israelitas.

As our communications cease, shall command the necessary instructions to our contacts in China.
En cuanto cese nuestra comunicación, mandare las instrucciones pertinentes a nuestros contactos en China.

As the Lord explained to Abraham,"‘We will prove them herewith, to see if they will do all things whatsoever the Lord their God shall command them.'.
El Señor le explicó a Abraham:"y con esto los probaremos, para ver si harán todas las cosas que el Señor su Dios les mandare(Abraham 3:25)"- James E.

First, I shall command the Pope to consecrate a planeload of contraceptives… for the priest-ridden Irish.
Primero, le daré la orden al Papa que consagre un cargamento de preservativos… para la llena-de-curas Irlanda.

Deuteronomy 18:18 I will raise them up a prophet from among their brethren, like unto you; and I will put my words in his mouth, and he shall speak unto them all that I shall command him.
Deuteronomio 18:18 Un profeta como tú les levantaré de entre sus hermanos, y pondré mis palabras en su boca, y él les hablará todo lo que yo le mandaré.

The parties shall command and control their organizations during the ceasefire period and subsequent processes.
Las partes garantizarán el mando y control de sus organizaciones durante el plazo de vigencia de la cesación de fuego y de los procesos consecutivos.

God addressed Moses(Deuteronomy 18:18):“I will raise them up a Prophet from among their brethren, like unto thee(Moses), and will put My words in his mouth; and he shall speak unto them all that I shall command him.”.
Dios destinó a Moisés(Deuteronomio18:18)'Yo les extraeré de en medio de sus hermanos un profeta semejante a ti, yo pondré mis palabras en su boca y les dirá cuanto yo les mande.