What is the translation of " STANDARDISATION PROCESS " in Spanish?

• proceso de normalización
• proceso de estandarización

Examples of using Standardisation process in English and their translations into Spanish

However, the standardisation process is not always easy.
Sin embargo, el proceso de estandarización no siempre es fácil.

We cover national and/or international standardisation processes.
Cubrimos procesos de homologación nacional y/ó internacional.

Simplifies the standardisation processes of some products.
Facilita los procesos de homologación de algunos de los productos.

Design of automatic data cleaning and standardisation processes.
Diseño de procesos de limpieza y normalización de datos automáticos.

Stakeholders in the standardisation process become involved voluntarily.
Las partes que intervienen en el proceso de normalización se comprometen con carácter voluntario.

The involvement of all interested parties in the standardisation process.
La implicación de todas las partes interesadas en el proceso de normalización.

However, no official Standardisation process is performed for industrial standards.
Sin embargo, ningún proceso de estandarización es llevado a cabo para los estándares industriales.

Citizens can report omissions or other facts related to the standardisation process.
Los ciudadanos pueden denunciar omisiones y otros hechos relacionados con el proceso de normalización.

Finally, the development of standardisation processes seems necessary.
Finalmente, se antoja necesario el desarrollo de procesos de estandarización.

The entire system is a crucial step towards a more transparent standardisation process.
Todo el sistema es un paso crucial en aras de un proceso de normalización más transparente.

Therefore, the standardisation process is multi-disciplinary and multi-sectoral and through it standards are defined, modified and implemented.
Por lo tanto, el proceso de normalización es multidisciplinario y multisectorial; y a través de él se definen, modifican e implementan las normas.

Taking account of the environment in the context of the standardisation process is highly desirable.
Sería extremadamente positivo tener en cuenta al medio ambiente en el proceso de normalización.

It also presented an overview of the Mexican standardisation process, describing the procedures to issue a NOM or a NMX and comparing the local system to the best regulatory practices for standard setting.
También presenta un panorama del proceso normalizador de México, al describir los procedimientos para emitir una Norma Oficial Mexicana(NOM) o una Norma Mexicana(NMX) y comparar el sistema local con las mejores prácticas regulatorias para el establecimiento de normas.

It depends also on the willingness of all participants in the standardisation process.
Resulta también esencial la buena disposición de todos los participantes en el proceso de normalización.

Oppositely, as highlighted by the chapter, the Mexican standardisation process is characterised by a significant role of the government.
De manera opuesta, como lo destaca el capítulo, el proceso de normalización mexicano se caracteriza por una importante intervención del gobierno.

Likewise, national public authorities should participate more actively in the standardisation process.
Asimismo, las autoridades públicas nacionales deberían participar más activamente en el proceso de normalización.

The principle of regulatory improvement applied to the standardisation process implies the analysis, assessment, modification and/or elimination of a technical standard.
El principio de mejora regulatoria aplicado al proceso de normalización implica el análisis, evaluación, modificación y eliminación, o todas éstas, de una norma técnica.

Furthermore, quantitative methods for measuring fibre content will be transferred to the standardisation process.
Además, los métodos cuantitativos para medir los contenidos de fibras pasarán al proceso de normalización.

The third category is the one in which competition authorities pay attention to during the standardisation process, because this exchange of information may take place with the object or effect of colluding.
A la tercera categoría es a la que prestan atención las autoridades durante el proceso de normalización, porque este intercambio de información puede efectuarse con el objeto o efecto de coludirse.

The report has showed the potential pro and anti-competitive effects of standards, highlighting which are the most critical stages in the standardisation process.
Este informe muestra los posibles efectos procompetitivos y anticompetitivos de las normas, destaca cuáles son las etapas más cruciales del proceso de normalización.

The appropriate role of government shall be determined in accordance with actual or potential weaknesses in the standardisation process and the assessment of actual or potential anti-competitive effects of the developed standards.
La función adecuada del gobierno la determinarán las debilidades actuales o posibles del proceso normalizador y la evaluación de los efectos anticompetitivos reales o potenciales de las normas creadas.

FITUR 2018 will be the presentation platform for a series of technological solutions aimed at the tourism industry and fair management, ready to spring into action with 5G technology- still in the standardisation process-,, in the near future.
FITUR 2018 será escenario de presentación de un conjunto de soluciones tecnológicas orientadas al sector del turismo y la gestión ferial, preparadas para desplegar su funcionalidad con tecnología 5G-todavía en proceso de estandarización- en un futuro próximo.

Four major recent strategies can be distinguished: the set up of coordinating working groups and organisations; the democratisation of the standardisation processes themselves; the increasing impact of non-formal standardisation bodies and; the establishment of standardisation related discussion fora open for non-specialists.
Se pueden distinguir principalmente cuatro estrategias recientes: el establecimiento de grupos de trabajo y organizaciones de coordinación; democratización de los propios procesos de normalización; aumento del impacto de entidades de normalización no oficiales; los debates relacionados con la normalización en foros abiertos a no especialistas.

At the same time, the second edition of the Rules of Romany Orthography, which is one of the important moments of language standardisation process, is under preparation.
Al mismo tiempo, se está preparando la segunda edición de las normas de ortografía romaní, que constituyen uno de los hitos del proceso de normalización lingüística.

During discussion of these results, it was emphasised that, since depth was included as an explanatory variable in the analyses, the standardisation process should have taken full account of the most recent changes in depth distribution of fishing.
Durante el examen de estos resultados, se subrayó que como la profundidad fue incluida como variable en los análisis, el proceso de normalización debería haber tomado en cuenta en su totalidad los cambios más recientes en la distribución de las profundidades de la pesca.

An important step towards a more transparent system was recently taken by the Ministry of Economy, which created the Standardisation and Conformity Assessment System(SINEC) available on the Internet.65 SINEC is a digital platform which has the objective to increase the transparency of the entire standardisation process in Mexico.
Hace poco, la Secretaría de Economía tomó una medida importante en aras de un sistema más transparente, creó el Sistema Integral de Normas y Evaluación de la Conformidad(SINEC) disponible en Internet.64 SINEC es una plataforma digital cuyo objetivo es aumentar la transparencia de todo el proceso de normalización en México.

Consequently, FRAND can be used as a tool to manipulate the standardisation process to exclude competition.
En consecuencia, se puede utilizar FRAND como una herramienta para manipular el proceso de normalización para excluir a la competencia.

It has the aim to simplify and make transparent the legal procedures of the regulatory framework used in the standardisation process or any regulatory process IMCO, 201312.
Su propósito es simplificar y transparentar los procedimientos legales del marco regulador utilizado en el proceso de normalización o en cualquier proceso normativo IMCO, 201312.

These check the production process standardisation.
Comprueba la estandarización del proceso productivo.

How to use "standardisation process" in an English sentence

The OOXML standardisation process remains an amusement.

the IETF standardisation process would be sensible.

NEN supports the standardisation process in the Netherlands.

Portavita actively contributes to the standardisation process in healthcare.

Conbit’s contribution to this standardisation process has been significant.

The standardisation process of 5G: An unbound boundary object?

Its standardisation process should be complete by Q3 2010.

There was discussion of the standardisation process in general.

Hi, does anyone know how the age standardisation process works?

The whole-of-government standardisation process will take two years, he adds.

How to use "proceso de estandarización" in a Spanish sentence

Aunque en proceso de estandarización hubo una cierta discusión sobre si se podría o no aplicar Object.

el W3C comenzó el proceso de estandarización del HTML para representar el contenido en la Web.

El proceso de estandarización se aplicará para los A320 que se reciban a.

En realidad, el proceso de estandarización de la variedad norteña del castellano en detrimento de los rasgos locales, continua hoy día.

Este proceso de estandarización será llevado a cabo para la fabricación a partir del 1 de Enero de 2010.

Se debe destacar la importancia que el proceso de estandarización tiene en la seguridad de nuestras cerraduras.

Regular, supervisar y ejecutar el proceso de estandarización y normalización en materia del Sistema Eléctrico Nacional; XL.

b) Aprobar el proceso de estandarización para las contrataciones de bienes y/o servicios en general.

El proceso de estandarización y mejora cualitativa de la gestión tiene, entre otros, los siguientes elementos: Infraestructura.

El proceso de estandarización cartográfica comprende dos fuentes principales: • Tabla estándar de colores para las unidades geológicas.