Examples of using Subplot in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yeah. For the subplot.
It's the subplot of the Empty Planet book.
It's our subplot!
Subplot about her cat, who cares?
Now, we have a subplot, too.
Ahora tenemos una trama también.Ax= subplot(___) returns the Axes object created.
Ax= subplot(___) devuelve el objeto Axes creado.These new pages have opened up, like, a whole new subplot.
Abrams often includes a subplot about a box with mysterious contents.
Alabama Theater Won't Show'Beauty and the Beast' Because of Gay Subplot.
Alabama Theater Won't Show'Beauty And The Beast' Because Of Gay Subplot».The subplot function deletes existing axes that overlap new axes.
La función subplot elimina los ejes existentes que se solapan con los nuevos ejes.Conversely, he was appreciative of Strong's direction and the UNIT subplot.
Por el contrario, apreció la dirección de Strong y la subtrama de UNIT.Each plot created with the subplot command can have its own characteristics.
Cada parcela creada con el comando trama secundaria puede tener sus propias características.The subplot begins 5 m along the large plot centerline and extends 20 m to 5 m short of the opposite short side.
La subparcela comienza 5 m a lo largo de la línea central y se extiende de 20 m a 5 m antes del lado corto opuesto.Additional characters that didn't appear at all in the original release were added,creating a whole new subplot.
Se añadieron personajes adicionales-que no aparecen en ningún momento de la película-, ycrear una nueva historia secundaria.There is a subplot about an older man conspiring with a young woman to murder her husband.
También hay un subargumento sobre un hombre mayor y una joven que quiere matar a su marido.William Shakespeare borrowed from it for the Gloucester subplot of King Lear; parts of it were also dramatised by John Day and James Shirley.
William Shakespeare tomó elementos de ella para la subtrama de Gloucester del Rey Lear; partes de él fueron también dramatizadas por John Day y James Shirley.A subplot has Joey and Phoebe driving back to New York from Vegas, picking up a hitchhiker on the way.
Una trama secundaria toma lugar con Joey y Phoebe conduciendo a Nueva York desde Las Vegas, recogiendo a un autoestopista en el camino.Nakhnikian felt Sasha's subplot gave the"most emotionally engaging moments, as it did in“Something They Need.”.
Nakhnikian sintió que la trama secundaria de Sasha dio los"momentos más emocionantes, como lo hizo en el episodio Something They Need.A subplot involves a woman named Lydia, who wants to kill her husband so she can be with her lover, Mac, and inherit her husband's considerable fortune.
Una trama secundaria trata de una mujer llamada Lidia, quien quiere matar a su marido para pueda estar con su amante y heredar su fortuna.In The Incredible Hulk(2008), the subplot with Samuel Sterns at ESU is adapted from the film that the game is based on.
En The Incredible Hulk(2008), la subtrama con Samuel Sterns en la ESU está adaptada de la película de la que el juego está basado.The subplot of the SGC being overrun with plant life originates in a Season 4 idea by writer and producer Brad Wright.
La subtrama del CSG siendo invadido por una planta viva originaria en la 4ª temporada fue idea del escritor y productor Brad Wright.In each field, a subplot of 30 continuous rows and 30 mother plants per row was delimited;
En cada plantación se delimitó una subparcela de 30 líneas contiguas y 30 plantas madre por línea;The subplot contains stories of Maggie's brother, Shep Sheppard,(Glover) who is a fundamentalist preacher that has followed his father's misogynistic ways.
La subtrama contiene historias del hermano de Maggie, Shep Sheppard,(Glover), que es un predicador fundamentalista que ha seguido los caminos misóginos de su padre.The film also contains a subplot about an upper-class young woman, Susan(Sally Hawkins), the daughter of one of Vera's employers.
La película también contiene una subtrama sobre una joven mujer de clase alta, Susan, la hija de uno de los empresarios de Vera.There is a subplot concerning Vincenzo the Undying Don, the leader of the Los Angeles underworld, who acquires Vanguard from the police.
Hay una trama secundaria sobre el Don Vincenzo Undying, el líder de los bajos fondos de Los Ángeles, que adquiere la vanguardia de la policía.The episode contains a subplot in which Maggie Simpson attempts to retrieve her pacifier from a strict daycare owner.
El episodio contiene una historia secundaria, en la cual Maggie trata de recuperar su chupete, que estaba bajo el poder de una estricta dueña de guardería.While this subplot was missing from the theatrical version of the film, it is present in the novelization by Greg Cox, published in 2003.
Si bien este argumento secundario faltaba en la versión teatral de la película, que está presente en la novela de Greg Cox, publicada en 2003.The 2016 movie Hail, Caesar! has a subplot in which the protagonist very briefly deals with weather-related production delays on a film being shot in Tucumcari.
La película de 2016, Salve, César! tiene una trama secundaria en la que el protagonista tiene una película que se está filmando en Tucumcari.A subplot of Final Fantasy X involves Kimahri Ronso's conflict with his social status that results in his leadership of the Ronso in Final Fantasy X-2.
Una historia secundaria de Final Fantasy X incluye a Kimahri Ronso y su problema con su estatus social que finalmente termina siendo el líder de los Ronso en Final Fantasy X-2.Though she found his subplot with Rachel"fun", she commented:"Blaine's overwrought speech in the coffee shop after Rachel asks him out just felt off-key.
A pesar de que encontró su argumento secundario con Rachel"divertido", comentó:"El discurso exagerado de Blaine en la cafetería después de que Rachel lo invitó a sentirse mal.
