What is the translation of " SUBPLOT " in Indonesian?

• subplot
• sub-plot
• subalur
• anak petak

Examples of using Subplot in English and their translations into Indonesian

That wasn't the only subplot.
Itu bukan satu-satunya sub-plot.

Interesting subplot to watch.
Plot yang menarik untuk ditonton.

The series is a character-driven romance story that uses the athletics of track and field as a subplot.
Seri ini adalah kisah romantis yang alur ceritanya dipengaruhi oleh karakter dengan menggunakan olahraga atletik trek dan lapangan sebagai subplot ceritanya.

Snyder also added the subplot in which Queen Gorgo attempts to rally support for her husband.
Snyder juga menambahkan sub-plot di yang Queen Gorgo mencoba untuk menggalang dukungan bagi suaminya.

I get suspicious that every minor subplot is filler.
Aku punya sedikit curiga bahwa setiap anak petak mengisi.

The film also contains a subplot about an upper-class young woman, Susan(Sally Hawkins), the daughter of one of Vera's employers.
Film ini juga berisi cerita tentang seorang wanita muda kelas atas, Susan( Sally Hawkins), putri salah satu majikan Vera.

Typically there is a mystery as the center of the plot, and romance may be interesting subplot but definitely takes a backseat.
Biasanya ada misteri sebagai pusat plot, dan romansa mungkin menarik subplot tapi pasti butuh jok belakang.

David F. Smith of IGN believed the subplot of the relationship between Android 18 and Krillin helped to keep the Cell arc"a little more interesting.
David F. Smith dari IGN meyakini subplot hubungan antara Android 18 dan Krillin membantu menjaga arc Cell" sedikit lebih menarik.

The New York Times commented favorably, describing the show as"Family Guy with an espionage subplot and a big dose of magical realism.
The New York Times mengomentari dengan baik, menggambarkan pertunjukan tersebut sebagai" Family Guy dengan spekulan spionase dan realisme magis yang besar.

The subplot with Kurt and Rachel Berry(Lea Michele), and its introduction of Harmony(Lindsay Pearce), garnered praise for all three performers.
Alur cerita dari Kurt dan Rachel Berry( Lea Michele), serta pengenalan karakter Harmony( Lindsay Pearce), juga menuai pujian dari para kritikus.

Choose a unique audience to design your game for and make sure that every character, scene, subplot, and strategy caters to the interest of this audience.
Pilih audiens yang unik untuk mendesain gim Anda dan pastikan bahwa setiap karakter, adegan, subplot, dan strategi memenuhi minat audiens ini.

Most of the subplot involving Muay Lek's sister, Ngek, was removed, and the final showdown between Ting and Saming was shortened.
Sebagian besar anak cerita yang melibatkan kakak Muay Lek, Ngek, kemudian dihapus di versi internasional EuropaCorp, dan adegan final antara Thing dan pengawal Komtuan dipersingkat.

They have tried to develop individual characters, but each subplot meant to add a layer to a character has been quickly resolved.
Mereka sudah mencoba untuk mengembangkan karakter individu, tetapi masing-masing sub plot dimaksudkan untuk menambahkan lapisan untuk sebuah karakter telah dengan cepat diselesaikan.

In the Korean version, their relationship gradually develops throughout the series, having their own significant plotline instead of acting as a subplot.
Dalam versi Korea, hubungan mereka secara bertahap berkembang di sepanjang seri, memiliki jalinan cerita sendiri yang signifikan, bukan bertindak sebagai subplot.

Writing for DVD Town, reviewer James Plath wrote that the subplot with Doofenshmirtz and Perry"absolutely evokes the old Boris and Natasha plans on Rocky and Bullwinkle.
Menulis untuk DVD Town, pengulas James Plath menulis bahwa subplot dengan Doofenshmirtz dan Perry" benar-benar membangkitkan rencana si tua Boris dan Natasha di Rocky and Bullwinkle.

Plots can vary from simple structures- such as in a traditional ballad- to complex interwoven structures sometimes referred to as subplot or imbroglio.
Plot dapat bervariasi mulai dari struktur yang sederhana- seperti dalam balada tradisional- hingga struktur jalinan yang kompleks, kadang disebut subplot atau imbroglio.

There must be vignettes involving some of the rest and a subplot involving the arrogance and pride of the ship's builders--and perhaps also their courage and dignity.
Pasti ada sketsa-sketsa yang melibatkan sebagian dari sisanya dan sebuah subplot yang melibatkan kesombongan dan kebanggaan para pembangun kapal- dan mungkin juga keberanian dan martabat mereka.

You have got your potpourri of gender norm jokes, homophobia for comedy's sake, the overweight bridesmaid trying to fit onto her dress as a subplot, and bad slapstick.
Memiliki lelucon tingkat bunga rampai Anda jenis kelamin, demi homofobia komedi, pengantin kelebihan berat badan mencoba untuk masuk ke dalam gaunnya sebagai anak petak dan slapstick buruk.

Koyama also added the subplot in which Daigo is able to forgive his late father; taken from a novel he was writing, it was intended to close the story with"some sense of happiness.
Koyama juga menambahkan subalur di mana Daigo mampu memaafkan mendiang ayahnya; diambil dari cerita novel yang ia tulis, itu dimaksudkan untuk menutup cerita dengan" beberapa makna kebahagiaan.

However, this action led to a chain reaction that soon followed, turning the future version of Danville into a dystopian society led by subplot antagonist Dr. Heinz Doofenshmirtz.
Namun, tindakan ini menyebabkan reaksi berantai yang segera diikuti, mengubah versi masa depan Danville menjadi masyarakat distopia yang dipimpin oleh antagonis subalur Dr. Heinz Doofenshmirtz.

So while the Minions do get a subplot in DM3, in which they leave Gru for not returning to his originally villainous ways and wind up in prison, the story does feel like it's about the true main character of the series.
Jadi sementara Minion mendapatkan subplot di DM3, di mana mereka meninggalkan Gru karena tidak kembali ke cara awalnya yang jahat dan berakhir di penjara, ceritanya memang terasa seperti karakter utama sebenarnya dari serial ini.

It also served up a bevy of references to online trends and popular websites, including a subplot where Vanellope visits Oh My Disney and encounters several beloved Mouse House characters.
Ini juga menyajikan sejumlah referensi ke tren online dan situs web populer, termasuk subplot di mana Vanellope mengunjungi Oh My Disney dan bertemu beberapa karakter Mouse House tercinta.

While at first her subplot feels as if it is going through the motions to justify a female lead, as the film progresses and she becomes more integral she is a joy to watch, asserting herself both against her husband and the Japanese invaders.
Meskipun pada awalnya subplotnya terasa seperti sedang bergerak untuk membenarkan pemeran utama wanita, ketika film berlanjut dan dia menjadi lebih integral dia adalah kegembiraan untuk ditonton, menyatakan dirinya menentang suaminya dan penjajah Jepang.

Lee Seo Won's role in the drama was the director of a musical that the female lead appears in, and as it is a supporting role in a subplot that is separate from the lead characters' story, it does not have a lot of screen time.
Peran Lee Seo Won dalam drama adalah direktur musikal, karena ini adalah peran pendukung dalam subplot yang terpisah dari cerita karakter utama, itu tidak memiliki banyak waktu.

Then there's About A Boy, which features a subplot about a mother trying not to commit suicide, and How To Be Good, which portrays a middle-aged couple striving unsuccessfully to find hope in their relationship.
Lalu ada About A Boy, yang menampilkan sub-plot tentang seorang ibu yang mencoba untuk tidak bunuh diri, dan How To Be Good, yang menggambarkan pasangan setengah baya yang saling berjuang untuk menemukan harapan di dalam hubungan mereka yang membosankan.

Lee Seo Won's position within the drama was the director of a musical that the feminine lead seems in, and as it's a supporting position in a subplot that's separate from the lead characters' story, it doesn't have numerous display screen time.
Peran Lee Seo Won dalam drama adalah direktur musikal, karena ini adalah peran pendukung dalam subplot yang terpisah dari cerita karakter utama, itu tidak memiliki banyak waktu.

I'm barely scratching the surface of what's wrong with this subplot- the movie's worst- which somehow manages to present the idea that it's romantic to go behind a friend's back to ostentatiously declare your everlasting love for his wife.
Aku hampir tidak menggaruk permukaan dari apa yang salah dengan subplot ini-filmnya yang paling buruk-yang entah bagaimana berhasil menyajikan gagasan bahwa romantis pergi di belakang punggung seorang teman untuk secara luar biasa menyatakan cinta abadi Anda kepada istrinya.

It continues the story of Prairie Johnson(Marling) and her experiences after escaping from insane scientist"Hap" Percy, but it also introduced a gripping thriller subplot, as a detective hunts for a missing girl in San Francisco.
Ini melanjutkan kisah Prairie Johnson( Marling) setelah dia melarikan diri dari ilmuwan gila Hap Percy, tetapi juga memperkenalkan subplot film thriller yang mencekam, sebagai seorang detektif yang memburu seorang gadis yang hilang di San Francisco.

Add to the mix in an effort to show the idea of brotherhood between soldiers, there is a very emotional subplot involving Finn Wittrock's Jaeger dealing with a battle wound and how it affects his on-off relationship with an ex-girlfriend, played by Leighton Meester.
Tambahkan ke campuran dalam upaya untuk menunjukkan gagasan persaudaraan antara tentara, ada subplot yang sangat emosional yang melibatkan Jaeger Finn Wittrock berurusan dengan luka pertempuran dan bagaimana hal itu mempengaruhi hubungan on-off dengan mantan pacar, yang diperankan oleh Leighton Meester.

As Real Madrid and Tottenham vie for primacy in Group H of the Champions League, we may be treated to an interesting side course, a subplot involving two African right-backs which could well develop into an object lesson for the 18-year-old Moroccan.
Sebagai Real Madrid dan Tottenham bersaing untuk keunggulan di Grup H Liga Champions, kita mungkin akan disuguhi kursus sisi yang menarik, sebuah subplot yang melibatkan dua bek kanan Afrika yang bisa berkembang menjadi pelajaran bagi orang Maroko berusia 18 tahun.