What is the translation of " TECHNICAL EVALUATION " in Spanish?

• evaluación técnica
• técnica evaluadora
• valoración técnica
• evaluaciones técnicas

Examples of using Technical evaluation in English and their translations into Spanish

Technical evaluation staff;
Personal técnico de evaluación;

Completion date technical evaluation.
Fecha de terminación de la evaluación técnica.

Technical evaluation of bids.
Y la evaluación técnica de las ofertas.

Participate in an interview or technical evaluation.
Participar en una entrevista o valoración técnica.

Full technical evaluation of existing plants.
Evaluación técnica completa de la planta existente.

Trained staff for a proper technical evaluation.
Personal capacitado para una evaluación técnica adecuada.

Independent technical evaluation and consultancy of PV projects.
Valoración técnica y asesoramiento independientes de proyectos fotovoltaicos.

Conclusion of rulings on war-disabled persons by the Technical Evaluation Commission.
Conclusión de dictámenes sobre discapacitados por la Comisión Técnica Evaluadora.

Again, the Office found that no technical evaluation had been carried out to determine the serviceability of those items.
La Oficina observó nuevamente que no se había realizado una evaluación técnica para determinar la utilidad de esos artículos.

The management shall adopt the necessary administrative measures in keeping with decisions of the Technical Evaluation Commission.
La gerencia adoptará las medidas administrativas que correspondan a las resoluciones de la Comisión Técnica Evaluadora.

The Government reported that a technical evaluation study was being made.
El Gobierno señaló que estaba en proceso de estudio técnico de avalúo.

In paragraph 148, the Board recommended that the Administration ensure that UNIFIL observe the mandatory requirements of technical evaluation in the future.
En el párrafo 148, la Junta recomendó que la Administración velara por que en el futuro la FPNUL respetara los requisitos obligatorios de la evaluación técnica.

For example, a panelist charged with technical evaluation is paid only if he or she receives an application for review.
Por ejemplo, un panelista facturado con una evaluación técnica se paga solamente si él o ella reciben una solicitud para revisión.

This resulted in UNDP business leaders agreeing to consultant recommendations without proper technical evaluation being performed.
Ello condujo a que los directores de las operaciones del PNUD se mostraran de acuerdo con las recomendaciones de los consultores sin haber llevado a cabo una evaluación técnica apropiada.

Provide technical assistance and technical evaluation to States Parties in the implementation of the provisions of this Convention;
Proporcionará asistencia y evaluación técnicas a los Estados parte para el cumplimiento de las disposiciones de la presente Convención;

All proposals for studies, programmes and projects destined for public financing must be submitted for technical evaluation every year by means of the SEBI file.
Todas las propuestas de estudios, programas y proyectos que postulan a financiamiento público deben ser sometidos a una evaluación técnica cada año a través de la ficha SEBI.

Reduction in the number of days required for a technical evaluation in the requisition process 2010/11: 45 days; 2011/12: 30 days; 2012/13: 15 days.
Reducción del número de días requeridos para las evaluaciones técnicas en el proceso de pedidos internos 2010/11: 45 días; 2011/12: 30 días; 2012/13: 15 días.

The management services agreement between the Department of Field Support and ICAO for the specialist technical evaluation required is pending finalization.
El acuerdo de servicios de gestión entre el Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno y la OACI para la evaluación técnica realizada por especialistas está pendiente de conclusión.

A request for proposal had been issued, and technical evaluation was needed to verify that the software solutions proposed were adequate.
Se ha presentado una solicitud de propuesta, y es necesario hacer una evaluación técnica para verificar que las soluciones informáticas propuestas sean adecuadas.

However, the Department considers that the technical clearance of a prospective vendor involves a more thorough technical evaluation requiring specialized expertise.
Sin embargo, el Departamento considera que la aprobación técnica de un posible proveedor requiere una evaluación técnica más detenida por parte de expertos especializados.

UNAMID reduced the number of days required for a technical evaluation in the requisition process to 15 days during the reporting period.
Durante el período a que se refiere el informe, la UNAMID redujo a 15 días el número de días necesarios para las evaluaciones técnicas en el proceso de pedidos internos.

In addition, the Department secures the appropriate environment for the work of its sections, and seeks constant follow-up of work and technical evaluation of its employees' performance.
Además, crea el entorno apropiado para el trabajo de los departamentos dependientes y sigue continuamente el trabajo y la evaluación técnica de sus empleados.

The selection will be made by a Jury or Technical Evaluation Committee formed by personalities or international experts, proposed by the City of Mexico and UCLG.
La selección estará a cargo de un Jurado o Comité Técnico Evaluador formado por personalidades o expertos internacionales, propuestos por la Ciudad de México y CGLU.

This is currently the subject of detailed technical evaluation see annex I, paras. 62-68.
Esta cuestión está siendo objeto de una evaluación técnica detallada véase el anexo I, párrs. 62 a 68.

On the basis of this information, the technical evaluation commissions of the Fund for the Protection of the Wounded and War-Disabled as a Consequence of the Armed Conflict have been able to establish the degree of disability.
A partir de esta información las Comisiones Técnicas Evaluadoras del Fondo de Protección pudieron establecer el grado de discapacidad.

Individual programme managers also play a crucial role in technical evaluation and the contract administration part of outsourcing exercises.
Los distintos directores de programas también desempeñan una función decisiva en los aspectos de la evaluación técnica y la administración de los contratos de servicios externos.

The second technical evaluation was performed in the second half of 2012 and the Division will explore future options for data hub development during the next biennium.
La segunda evaluación técnica se realizó en el segundo semestre de 2012 y la División estudiará las opciones futuras para el desarrollo de la central de datos durante el próximo bienio.

Preparation of statement of work, conduct of technical evaluation for establishment of 18 systems contracts Supply 10, engineering 8.
Preparación de informes sobre la marcha de los trabajos y realización de una evaluación técnica para concertar 18 contratos marco 10 en la Sección de Suministros y 8 en la Sección de Ingeniería.

To amend the operations of the Technical Evaluation Commission, replacing its current function of direct and exclusive medical evaluation by a procedure incorporating the following phases and tasks.
Modificar el funcionamiento de la Comisión Técnica Evaluadora, cambiando su actual función de evaluación médica directa y exclusiva por un esquema que contenga las siguientes fases y tareas.

The Committee's role is to provide an impartial and technical evaluation of the state of application of international labour standards in ILO member States.
El cometido de la Comisión de Expertos es la realización de una evaluación técnica imparcial del estado de la aplicación de las normas internacionales del trabajo.