What is the translation of " TECHNOLOGICAL FIELDS " in Spanish?

• campos tecnológicos
• ámbitos tecnológicos
• esferas tecnológicas
• la esfera de la tecnología
• disciplinas tecnológicas
• áreas tecnológicas

Examples of using Technological fields in English and their translations into Spanish

Inventions from all technological fields are considered for this award.
Las invenciones de todos los campos tecnológicos se consideran para este premio.

Bandwidth is also a key concept in several other technological fields.
El ancho de banda también es un concepto clave en muchas otras áreas tecnológicas.

Specialised know-how in a certain technological fields(communications, projects and security).
Conocimientos especializados en un determinado campo tecnológico(comunicaciones, proyectos, seguridad).

Though he is only 15 years old, he is highly knowledgeable in technological fields.
Aunque tiene solo 15 años, está muy bien informado en campos tecnológicos.

There were also measures to attract women into technological fields by giving them access to the new technologies.
También existen medidas para atraer a las mujeres a los sectores tecnológicos facilitándoles acceso a las nuevas tecnologías.

Beyond pure science, its impact extended to multiple technological fields.
Más allá de la ciencia pura, su impacto se extendió a múltiples campos tecnológicos.

Formerly the Indian economy was primarily agricultural- the change in direction towards new technological fields, with the associated economic and social effects has had a positive effect on the domestic construction industry.
El paso de este país originalmente agrario a nuevos campos tecnológicos, así como la transformación económica y social que ello conlleva, también tienen un efecto positivo en la industria de la construcción del país.

Competitive call for proposals will be launched in the proposed technological fields.
Se lanzarán convocatorias competitivas en las áreas tecnológicas propuestas.

Masterclasses taught by experts in new technological fields, tools and platforms: Apache Maven, JUnit, GitHub, Scrum, good development practices, Webcomponents, Continuous Integration, Code Quality with Sónar, Test automation.
Masterclasses impartidas por expertos en nuevos ámbitos tecnológicos, herramientas y plataformas: Apache Maven, JUnit, GitHub, Scrum, buenas prácticas de desarrollo, Webcomponents, Integración continua, Calidad del Código con Sónar, Automatización de pruebas,etc.

Today, Phoenix covers different end's sectors in the high technological fields.
Hoy, Phoenix cubre diferentes sectores finales en el campo de alta tecnología.

Advances made in several technological fields in the past decade have led to the increased affordability and accessibility of space applications, thus enabling more and more users in a growing number of countries to benefit from space activities.
Los avances realizados en varios ámbitos tecnológicos en el último decenio han hecho que las aplicaciones de la tecnología espacial sean más económicas y asequibles, lo que ha permitido que un número creciente de usuarios en cada vez más países se beneficien de las actividades espaciales.

The program initially focused on seven key technological fields:[7] Biotechnology.
El programa inicialmente estaba centrado en siete campos tecnológicos clave:[6] Biotecnología.

The report placed special emphasis on the need for Governments to invest in education in science, technology, engineering and other advanced technological fields.
En el informe se pone especialmente de relieve la necesidad de que los gobiernos inviertan en educación en ciencias, tecnología, ingeniería y otras especialidades tecnológicas avanzadas.

The second obstacle, namely, projected lack of skilled workers, particularly in technological fields, would have to be overcome by promoting women's involvement.
En cuanto al segundo objetivo, la falta de trabajadores calificados, en particular en la esfera de la tecnología debería compensarse con la promoción de la participación de la mujer.

The companies share a point in common; all have based their success in adapting their needs to different technological fields.
Como punto en común, aparte de proponer soluciones novedosas, son empresas que han basado su éxito en conseguir adaptar a sus necesidades distintos campos tecnológicos.

Depending on the product concerned, the translators will have to be real experts in specific technological fields, which often involves an intensive task of documentation and search for parallel texts.
En función del producto en cuestión, los traductores tendrán que ser auténticos expertos en campos tecnológicos determinados, lo que con frecuencia conlleva una intensa labor de documentación y búsqueda de textos paralelos.

In the field of biotechnological inventions, criteria for protection are the same as those applied in other technological fields.
En la esfera de las invenciones biotecnológicas los criterios para la concesión de protección son los mismos que los aplicados en otras esferas tecnológicas.

Investing in higher education in science, technology and engineering and other advanced technological fields has become essential to create technological capability.
La inversión en estudios superiores en los campos de la ciencia, la tecnológica y la ingeniería así como en otras especialidades tecnológicas avanzadas ha pasado a ser crucial para la creación de capacidades tecnológicas..

In the FTAA context,“changes in technology” seems to be more restrictive than“new developments” and linked to advances in current technology or changes that could generate new technological fields.
En el contexto del ALCA,“cambios en tecnología” parece ser mucho más restrictivo que“nuevos avances” y estar vinculado a avances en la tecnología actual o a cambios que podrían generar nuevos campos tecnológicos.

The PhD program of Naval and Industrial Engineering is an official university degree that seeks the training of experts in these two technological fields, taking care that the acquired training is scientific, social, academic and professional.
El programa de doctorado de Ingeniería Naval e Industrial es un título universitario oficial que busca la formación de expertos en estos dos ámbitos tecnológicos, cuidando que la formación adquirida sea científica, social, académica y profesional.

Calls for the total and complete prohibition of transfer of all nuclear related equipment, information, material and facilities, resources or devices and extension of assistance in the nuclear related scientific or technological fields to Israel.
Reclama la prohibición total y completa de transferir equipos, información, materiales e instalaciones, recursos o artefactos de carácter nuclear a Israel, así como de prestarle asistencia científica o tecnológica en la materia.

This seminar, which had its beginnings in late 2009, seeks to foster interchange of knowledge in important technological fields related with the aeronautical and aerospace sector in Andalusia, such as future aerial navigation systems and unmanned aerial vehicles.
Con este seminario, que se inició a finales de 2009, el CATEC pretende fomentar la difusión de conocimiento en importantes materias tecnológicas relacionadas con el sector aeronáutico y aeroespacial andaluz, como los futuros sistemas de navegación aérea o los aviones no tripulados.

The Ministry of Education shall allocate 66 million NIS towards developing and offering new courses of study in high schools and in post highschool institutions in technological fields, 16.5 million NIS for each of the years 20012004.
El Ministerio de Educación asignará 66 millones de NSI a nuevos programas de estudio en ámbitos tecnológicos en la enseñanza secundaria y superior a razón de 16,5 millones de NSI por año en el período 2001-2004.

These services belong to the technological fields of extraction and processing of information coming from public and private databases, analysis and forecasting, creation and optimisation of models, visualisation of graphs and temporary series etc.
Al final del proyecto se habrán integrado todo un conjunto de servicios punteros en los ámbitos tecnológicos de la extracción y tratamiento de información procedente de fuentes de datos públicas y privadas, análisis y predicción, creación y optimización de modelos, visualización de grafos y series temporales,etc.

The proportions of women and men are 61 per cent and 39 per cent respectively in medicine, and in technological fields 30 per cent and 70 per cent respectively.
En la esfera de la medicina la proporción de mujeres y hombres es del 61% y del 39%, respectivamente, y en la esfera de la tecnología del 30% y del 70%, respectivamente.

Its aim is to produce four computer-linked regional information networks(for Africa, Asia and the Pacific, Latin America and the Caribbean, and Europe), complemented both by subregional and national networks and by international sector networks in selected technological fields.
Su objetivo es crear cuatro redes de información regional conectadas por computadoras(para Africa, América Latina y el Caribe, Asia y el Pacífico y Europa), complementadas por redes subregionales y nacionales y por redes sectoriales internacionales en esferas tecnológicas seleccionadas.

On the other hand, the North American organisation MITRE, a non-profit organisation and much more focused on collaborative developments in multiple technological fields, including Cybersecurity, has put great effort into the standardisation of Information Sharing schemes.
Por otro lado, la organización norteamericana MITRE, organización sin ánimo de lucro y mucho más orientada hacia desarrollos colaborativos en múltiples disciplinas tecnológicas que incluye la Ciberseguridad, ha puesto grandes esfuerzos en la estandarización de esquemas de Information Sharing.

The gender differences in education and training have implications later in life of these women and girls; as a result, they are over-represented in certain areas low and often stereo-typed careers such as nursing and teaching; while they are under-represented in science, engineering, computer science and other technological fields.
La diferencia entre los géneros en la educación y la formación repercute en las etapas posteriores de la vida de estas mujeres y niñas; en consecuencia, están excesivamente representadas en algunos ámbitos de baja cualificación y en carreras que suelen responder a estereotipos, como la enfermería y la enseñanza, mientras que se encuentran insuficientemente representadas en los ámbitos de la ciencia, la ingeniería, la informática y otros campos tecnológicos.

UNIDO also promotes multi-country centres of excellence devoted to particular technologies, especially in such rapidly advancing technological fields as biotechnology and genetic engineering, materials assessment and applications, solar and hydrogen energy and marine industrial technologies.
La ONUDI también promueve centros multinacionales de enseñanza selecta dedicados a tecnologías específicas, en particular en esferas tecnológicas que evolucionan muy rápidamente como la biotecnología y la ingeniería genética, la evaluación y aplicaciones de materiales, la energía solar y la energía del hidrógeno y las tecnologías industriales marinas.

We are an Alliance that aims at generation, acquisition and transference of knowledge in key own technology, and in those technological fields demanded by the company and by society itself.
Somos una Alianza que busca la generación, captación y transferencia de conocimiento en clave de tecnología propia, en aquellas disciplinas tecnológicas demandadas por la empresa y la propia sociedad.

How to use "technological fields" in a sentence

The technological fields with which Ms.

Different technological fields are covered, including e.g.

Pubic projects in non-competitive technological fields are also offered.

Technological fields related to electric motors, actuators, power generators (incl.

Talented individuals in technological fields have come to the U.S.

Microtechnology has emerged in various technological fields since about 1920.

Many different scientific and technological fields require knowledge of geometry.

What technological fields do their IP lawyers have experience in?

Various renowned personalities of several technological fields such as Mr.