What is the translation of " THIS REFERENCE " in Spanish?

• esta referencia
• esta alusión
• este referente

Examples of using This reference in English and their translations into Spanish

This reference should be deleted.
Esta mención debe borrarse del documento.

There is no property with this reference.
No hay ningún inmueble con esa referencia.

This reference is to the old D.
Esto hace referencia a la antigua fundición D.

We invite the mission to explain this reference to us;
Invitamos a la Misión a que nos explique esta alusión.

This reference is not for a valve, but for a coil.
Esa referencia no corresponde a una válvula, sino a una bobina.

Let me read out that passage where he makes this reference.
Permíteme leer el pasaje en el que se refiere a ello.

Well, you think this reference to surfing might be code?
Bueno,¿Cree que esta referencia al surf podría ser un código?

The town's name is Faith, Wyoming, supporting this reference.
Existe el apellido Urango, que apoya esta etimología.

This reference to the Secretary-General of the PCA should be omitted.
Esta remisión al Secretario General del TPA debería suprimirse.

Special thanks to CAP for sharing this reference with me.
Un agradecimiento especial a la PAC por el intercambio conmigo de esta referencia.

This reference in the report is absurd and should not appear.
Esta referencia que se hace en el informe es absurda y no debía figurar en él.

This will indicate which type of document will use this reference.
Indica para qué tipo de documento se va a utilizar esa referencia.

This reference allows for the brand's quality to be raised even higher.
Este referente permite una vez más elevar el nivel de calidad de la marca.

Com Privacy Policy, which is incorporated into these Terms by this reference.
Com que queda incorporada a estos Términos por medio de esta referencia.

This reference was given to the SILRC in 1995 but has not yet commenced.
La Comisión recibió este mandato en 1995 pero todavía no ha comenzado a cumplirlo.

This Purchase Policy incorporates our Terms of Use by this reference.
Esa política de compra incorpora nuestras Condiciones de Uso por esa referencia.

This reference was first made in English translations of the Old and New Testaments.
Se hizo tal mención primeramente en las traducciones ingleses del Antiguo y Nuevo Testamentos.

The Additional Terms are made a part of this Agreement by this reference.
Los Términos Adicionales forman parte integrante del presente Acuerdo por medio de esta referencia.

With its modern and austere lines, this reference subtlety combines beauty and functionality.
Con sus líneas modernas y austeras, estas referencias combinan sutilmente belleza y funcionalidad.

All Additional Terms are hereby incorporated into this Agreement by this reference.
Todos los Términos adicionales se incorporan al presente Acuerdo mediante la presente referencia.

We ask, can this reference to“continuity” really be considered a“difference of principle”?
Cabe preguntar:¿acaso esta alusión a la"continuidad" puede calificarse de"discrepancia de principios"?

Indeed, Total Housing starts its collection approximately at the chronological limit marked by this reference.
Efectivamente, Vivienda Total inicia su recopilación aproximadamente en el límite cronológico marcado por este referente.

Although this reference is broad, it is possible that some of these implications included effects on treaties.
Aunque esa referencia es amplia, es posible que algunas de esas consecuencias incluyeran efectos en los tratados.

Some delegations agreed to the insertion, others discussed whether to insert this reference as a footnote, while a third group cautioned against such an insertion.
Algunas delegaciones estaban de acuerdo en incluir esta referencia, otros preferían que formase parte de una nota de pie de página, mientras que un tercer grupo se pronunció en contra de la inclusión.

This reference to the writings of José Martí was also made on numerous occasions by Fidel Castro in his speeches.
Jorge Masetti Esta alusión al texto de José Martí también fue hecha en reiteradas ocasiones por Fidel Castro en sus discursos.

In case this reference is not in stock, a similar one agreed with the customer would be sought or the amount of its value would be refunded.
En caso de no estar esa referencia en stock se buscaría uno similar acordado con el cliente o se devolvería el importe de su valor.

For Cuba, this reference to Chapter VII of the United Nations Charter can only be accepted in the context in which it has been interpreted.
Para Cuba tal referencia al Capítulo VII de la Carta de las Naciones Unidas sólo puede ser aceptada en el contexto en que la ha interpretado.

Using this reference, Whitehead was able to propose sensitive relationships as the basis for structuring experience, which is only cognitively organised into a concrete….
Gracias a esta referencia, Whitehead propone las relaciones sensibles como base de la estructura de la experiencia, que, sólo bajo el….

This reference illustrates the second of the tensions identified, i.e., the abstract character of dignity vis-a-vis their concrete manifestations.
Esta alusión ilustra la segunda de las tensiones identificadas, esto es, el carácter abstracto de la dignidad frente a sus manifestaciones concretas.

This reference to violence, while present in other social movements that look to the law(Lemaitre, 2009), is particularly evident in the context of LGBT rights.
Este referente a la violencia, si bien está presente en otros movimientos sociales que recurren al derecho(LEMAITRE, 2009), es particularmente evidente cuando se trata de los derechos LGBT.