What is the translation of " UPROOT " in Spanish?

• arrancar
• desarraigar
• arrancan
• desarraigan
• arranca
• desarraiguen
• desarraiga
• desraizar
• de raíz

Examples of using Uproot in English and their translations into Spanish

Uproot them how?
¿Arrancarlos cómo?

I'm not gonna uproot us.
No voy a hacer que nos desarraiguemos.

Uproot all sin from your hearts, and lives.
Desarráigalas bien de sus corazones y vidas.

I am so strong I can uproot the mountains.
Soy tan fuerte… que puedo arrancar las montañas.

Uproot the cause and the effect disappears.
Desarraiguen la causa y el efecto desaparecerá.

And we can't uproot the boys, not again.
Y no podemos desarraigar a los chicos, no otra vez.

I have a family, Max, I can't just uproot them.
Tengo una familia, Max no los puedo desarraigar.

Men may uproot where worlds begin.
Los hombres se desarraigan donde comienzan los mundos.

The ground offensive could uproot many more.
Y la ofensiva terrestre podía desarraigar a muchos más.

Uproot the big trees at the other side of her.
Desarraiga los grandes árboles al otro lado de ella.

I will plant them and not uproot them.
Los edificaré y no los derribaré, los plantaré y no los arrancaré.

Cut off my arm or uproot the tree, but this isn't leaving.
Me amputa el brazo, o arranca el árbol, pero esto no sale.

Winds in excess of 100mph can uproot a forest.
Con vientos de 44 metros/segundo puede desarraigar un bosque.

Uproot unworthy thoughts so that desires may not sprout.
Arranca los pensamientos indignos para que los deseos no germinen.

It would pluck out or uproot three kingdoms(Daniel 7:8).
Arrancaría de raíz o eliminaría a otros tres reinos(Daniel 7:8).

Uproot Floating Plants to get Soggy Plants for Holekk.
Arrancad Plantas flotantes para conseguirle Algas empapadas a Holec.

But the important thing is that they couldn't uproot our love.
Lo más importante, sin embargo, es que no pudieron arrancarnos el amor.

In case of tree uproot it will not fall on top of your property.
En el caso de árbol desarraigar no caiga encima de su propiedad.

During this time, the enemy troops would often raze everything and uproot all the plantations.
Cuando esto sucedía las tropas enemigas solían devastarlo todo y arrancaban plantaciones.

We cannot uproot this young man… from his family, his way of life.
No podemos arrancar a ese joven de su familia, de su forma de vida.

Address the underlying causes that uproot children from their homes; and.
Aborden las causas subyacentes que originan el desarraigo de los niños de sus hogares; y.

Let us not uproot feelings which can yield most precious branches.
No desarraiguemos los sentimientos que pueden producir las más hermosas ramas.

This is the practice that can uproot clinging to the Five Khandhas.
Esta es la práctica que puede desraizar el aferrarse a los Cinco Khandhas[8].

Uproot yourself frequently, and leave hanging threads of your life scattered about.
Desplázate con frecuencia y deja asuntos pendientes de tu vida dispersos por todos lados.

You must not go back, undo, uproot, abandon the conquered ground.
Usted no debe retroceder, deshacer, desraizar, abandonar el terreno conquistado.

Severe storms uproot not just trees and structures but people.
Las fuertes tormentas separan no solo los árboles y estructuras, pero personas.

Animals Large animals may uproot saplings to eat tender roots.
Los animales más grandes pueden desarraigar árboles jóvenes, banqueteando en sus raíces tiernas.

Settlers burn and uproot 1905 olive trees during the harvest season.
Los colonos queman y arrancan 1905 olivos durante la temporada de la cosecha.

Our sages said that they uproot the plantations, for they only take Malchut.
Nuestros sabios han dicho que ellos arrancan las plantaciones, pues ellos solo toman Maljut.

How to use "uproot" in an English sentence

Even uproot death with resurrection life.

Nope, you gotta uproot the thing.

Can uproot new stem plants however.

Pearliest Fleming smarm kavas uproot jealously.

Let’s join hands and uproot it.

Uproot the Hurriyat Conference from Kashmir.

One unforeseen hardship can uproot everything.

Fabricated Adger kemp Lyra uproot adequately.

They destroy and uproot and flood.

This will uproot any sub-conscious blocks.

How to use "arrancar, arrancan, desarraigar" in a Spanish sentence

Sus dedos intentando arrancar sus oídos.

Aunque debería decir arrancan los sorteos.

Hay que arrancar por algo chiquito.

Así arrancan los premios con jurado.

Arrancan las fiestas del Orgullo Gay.

"Es una torpeza arrancar los nabos.

vaciar ojos, destrozar sexos, arrancar uñas.

Los centros comerciales arrancan este lunes.

Tras meses de espera arrancan los motores.

Las creencias falsas son tan difíciles de desarraigar como las creencias verdaderas.