Examples of using Was detonated in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
An explosive device was detonated in Duma.
Bomb was detonated in the walls of mosque.
They said the bomb was detonated safely.
The bomb was detonated using[[Nuclear fission|nuclear fission]].
La bomba era detonada mediante fisión nuclear.It's his second call since the bomb was detonated.
Es la segunda llamada que hace desde que se detonó la bomba.
People also translate
Police say bag was detonated yesterday.
La policía dice que la bolsa se detonó ayer.Scott. Can you confirm how the device was detonated?
Scott.¿Puedes confirmar cómo se ha detonado el dispositivo?The bomb was detonated using nuclear fission.
La bomba era detonada mediante fisión nuclear.Bauer wasn't on the plane at the time the bomb was detonated.
The bomb was detonated next to an officers' mess.
La bomba detonó junto a un comedor de oficiales.Investigators believe the backpack was detonated Sunday.
Los investigadores creen que la mochila se detonó el domingo.The LED was detonated in a controlled explosion by the IDF.
El artefacto fue hecho explotar en forma controlada por las fuerzas de Tzáhal.Our boys said the car bomb was detonated by cell phone.
Let's try pulling up the footage immediately after the bomb was detonated.
At 0300 hours, an explosive device was detonated in the town of Bab.
A las 3.00 horas explotó un artefacto en la localidad de Al-Bab.Testing continued on the atomic bomb andthe first hydrogen bomb was detonated.
Las pruebas de una bomba atómica continuaban yla primera bomba de hidrógeno fue detonada.Let's say a device like ours was detonated near an enemy.
Digamos que un dispositivo como el nuestro fuera detonado cerca de un enemigo.Long Shot was detonated on October 29, 1965, and the yield was 80 kilotons(330 TJ).
Long Shot explotó el 29 de octubre de 1965, y la potencia fue de 80 kilotones.I was on a neighboring planet when the weapon was detonated.
Estaba en un planeta cercano cuando el arma fue detonada.An improvised charge was detonated near Ganei Tal in the Gaza Strip.
Una carga improvisada fue detonada cerca de Ganei Tal en la Faja de Gaza.Which means the hood was down when the bomb was detonated.
Lo que significa que el capot estaba abajo cuando la bomba fue detonada.It appears that the bomb was detonated remotely by cellular telephone.
Al parecer, la bomba fue detonada a distancia desde un teléfono celular.So apparently, a very large nuclear weapon or weapons was detonated on Mars.
Obviously, the payload was detonated as soon as we realized what had happened.
Obviamente, la carga fue detonada en cuanto nos dimos cuenta de lo que había sucedido.At 1425 hours, an explosive device was detonated in the Daff al-Shawk area.
A las 14.25 horas explotó un artefacto en la zona de Daff ash-Shauk.After the nuclear bomb was detonated, the troops were ordered to move forward towards the affected area.
Después de que la bomba nuclear fue detonada, las tropas In Duma, an explosive device was detonated and there was indiscriminate firing.
As the rebels closed in the weapon was detonated in a degraded explosion to prevent it from falling into the hands of the rebelling officers.
Al acercarse los rebeldes el arma fue detonada en una explosión degradada para evitar que cayera en manos de los oficiales rebeldes.At 0015 hours, an explosive device was detonated in the Sakhur quarter of Aleppo as a police patrol was passing.
A las 0.15 horas explotó un artefacto en el barrio de As-Sajur de Alepo al paso de una patrulla de la policía.June 1996 An explosive charge was detonated on a dirt road in the town of Hula, killing three children.
El 15 de junio de 1996 estalló una carga explosiva en una carretera sin pavimentar, en la localidad de Hula, lo que ocasionó la muerte de los tres niños siguientes.
