What is the translation of " WHATEVER PROBLEMS " in Spanish?

[wɒt'evər 'prɒbləmz]
[wɒt'evər 'prɒbləmz]
cualquier problema
sean cuales fueren los problemas

Examples of using Whatever problems in English and their translations into Spanish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
You know, whatever problems exist.
Sabes, los problemas que existan.
As your counselor,I'm here to help you with whatever problems you have.
Como tu consejero,estoy aqui para ayudarte con cualquier problema que pudieras tener.
Whatever problems occur, we can handle it for you.
Cualquiera que sea el problema, podemos manejarlo para usted.
And Paulie will be there for whatever problems you might have.
Y Paulie estará ahí para cualquier problema que puedas tener.
Whatever problems i have had they were resolved in a few hours.
Cualquier problema ha sido resuelto en unas pocas horas.
We love our children, whatever problems they give us.
Amamos a nuestros hijos, cualesquiera sean los problemas que ellos nos den.
Whatever problems I face during the day, it does not affect me;
Cualquier problema que enfrento durante el día, no me afecta.
You're not alone in whatever problems or concerns you face.
Usted no está solo en cualquier problema o preocupación que usted enfrenta.
Whatever problems you have with each other, you can work out as partners.
Cualquier problema que tengan, pueden solucionarlo como compañeros.
Ingrid and the teachers help you with whatever problems or questions you might have.
Con cualquier problema o preguntas te ayudan Ingrid y los profesores.
Despite whatever problems you may be facing though, there is hope.
A pesar de los problemas que puedes enfrentar, hay esperanza.
The United States could not support commencing such an effort without being sure that such a convention was likely to be an effective solution to whatever problems currently existed.
Los Estados Unidos no podrían apoyar la iniciación de semejante esfuerzo sin estar seguros de que esa convención constituiría probablemente una solución eficaz a cualesquiera problemas actualmente existentes.
Believe me, whatever problems you have got at"The Spectator.
Créeme, sean cuales sean los problemas que tengas en"The Spectator.
Tommy, I love you, andI think that you still love me, so whatever problems that you think that we have, I know that if we face them together.
Tommy, te quiero, y creo quetú aún me quieres, así que sean cual sean los problemas que crees que tenemos, sé que si los afrontamos juntos.
Whatever problems you may have there is always a way.
Para cualquier problema que pueda tener siempre hay una vía para solucionarlo.
Life will always have problems and difficulties but whatever problems I have they will not stop me from thinking of your blissful form.
En la vida siempre hay problemas y dificultades, pero cualesquiera sean esos problemas, nunca me impedirán pensar en tu bienaventurada forma.
Whatever problems I might have will go away if I just lose a little weight.
Cualquier problema que pudiera tener se irá, perdiendo un poco de peso.
I don't wanna betray Jeannie's confidence butlet me just assure you that whatever problems those two kids may run into along the way they will always be able to count on what happens between the sheets to keep them together.
No quiero traicionar laconfianza de Jeannie… pero solo quiero asegurarte… que cualquier problema que enfrenten esos dos chicos… siempre podrán contar con lo que pasa entre las sábanas… para mantenerse juntos.
Whatever problems you have, tell them to me and I will solve them for you.
Cualquier problema que tengáis, contádmelo y yo lo resolveré por vosotros.
If you take the initiative to solve whatever problems you find[along the way], then you will get noticed, and you will get promoted, and you will be successful.
Si tienes la iniciativa para resolver cualquier problema que encuentres[a lo largo del camino], entonces no pasarás desapercibido, te ascenderán y tendrás éxito.
Whatever problems are keeping you up at night probably have a solution.
Los problemas que te estén quitando el sueno esta noche probablemente tengan una solución.
After solving whatever problems plague the location, the party then travels back to Estard, the beginning island.
Después de resolver el problema que atormenta dicho lugar, el grupo puede viajar de regreso a Estarda, la isla principal.
Whatever problems you had before… That interview made them exponentially worse.
Cualquier problema que tuvieses antes… empeoró exponencialmente con esa entrevista.
But whatever problems exist between Vulcan and Andoria don't involve us.
Pero sea cuales sean los problemas que existen entre Vulcano y Andorian no nos conciernen.
Whatever problems we think we have, the solution is right there in front of us.
Cualquier problema que creamos tener, la solución está allí justo frente a nosotros.
Whatever problems he's having in school, it's not because he doesn't want to learn.
Cualquier problema que está teniendo en la escuela, no es porque no quiera aprender.
Whatever problems may arise from this money-making activity is an irrelevant matter.
Los problemas que puedan surgir de esta actividad de hacer dinero son totalmente irrelevantes.
But whatever problems I had… all the unpleasant memories… I put them aside when we were married.
Pero cualquier problema que tuve… los recuerdos desagradables… los hice a un lado cuando nos casamos.
But whatever problems your father and I may have, it doesn't change the fact that we love you very, very much.
Pero cualquier problema que podamos tener vuestro padre y yo no cambia el hecho de que los queremos muchísimo.
Look, whatever problems you have had with the government,whatever losses you have suffered, there's no way to excuse what your son did today.
Mira, cualquier problema que hayas tenido con el gobierno,cualquiera que sean las pérdidas que has sufrido, no hay manera de justificar lo que hizo tu hijo hoy.
Results: 55, Time: 0.039

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Spanish