What is the translation of " WHICH IMPLEMENT " in Spanish?

• que aplican
• que implementan
• que ejecutan
• que apliquen
• que implementen
• que ejecuten

Examples of using Which implement in English and their translations into Spanish

New objects which implement your designs.
Nuevos objetos donde aplicar tus diseños.

The Government issues decisions and ordinances, which implement the laws.
El gobierno emite decisiones y órdenes que aplican las leyes.

Country Offices and sub-offices, which implement a wide range of projects addressing specific migration needs;
Oficinas en países y suboficinas, que aplican un amplio abanico de proyectos para abordar necesidades específicas relacionadas con la migración;

Encourage the development of national plans of action which implement ESCR;
Alentar la formulación de planes de acción nacionales que apliquen derechos económicos, sociales y culturales;

Pilot plants, models and elements which implement real processes in the laboratory.
Plantas piloto, maquetas y elementos que implementen procesos reales dentro del laboratorio.

Countries which implement the TFA in full will reduce their trade costs by between 1.4 and 3.9 percentage points more than those that do only the minimum that the TFA requires.
Los países que apliquen el AFC en su totalidad reducirán sus costos comerciales entre 1,4 y 3,9 puntos porcentuales más que los que se limiten al mínimo exigido por el AFC.

Regional Commissions on Ministry will be the bodies which implement this policy document.
Las Comisiones Regionales de Ministerio serán el cuerpo que implementarán este documento.

Affected country Parties which implement action programmes are asked to provide a detailed description of the programmes and of their implementation.
Los países Partes afectados que ejecuten programas de acción deben facilitar una descripción detallada de esos programas y de su aplicación.

Debian/arm64 works on 64-bit ARM processors which implement at least the ARMv8 architecture.
Debian/arm64 funciona en procesadores ARM de 64 bits que implementan al menos la arquitectura ARMv8.

Affected country Parties which implement action programmes pursuant to articles 9 to 15 of the Convention shall provide a detailed description of the programmes and their implementation.
Los países Partes afectados que ejecuten programas de acción de conformidad con los artículos 9 a 15 de la Convención facilitarán una descripción detallada de esos programas y de su aplicación.

Switzerland has 15 independent regional Caritas which implement social projects in their respective cantons.
Suiza tiene 15 Caritas regionales independientes que implementan proyectos sociales en sus respectivos cantones.

This mechanism will bring together persons from recipient countries who are involved in the day-to-day running of enabling activities with representatives of organizations which implement country activities.
Dicho mecanismo asociará a personas de países beneficiarios que intervienen en la gestión cotidiana de las actividades habilitadoras y a representantes de organizaciones que aplican actividades en los países.

The application is made available from Real Comm through its own Data Center which implement Cloud computing architectures and can be used at any time.
La aplicación se pone a disposición del Real Comm través de su propio Data Center que implementan arquitecturas de computación en la nube y se puede utilizar en cualquier momento.

Devices which implement this protocol are not generally able to encrypt communications, and they must therefore use external tools, which can encrypt and decrypt the information running through the Ethernet cable.
Los dispositivos que implementan este protocolo generalmente no tienen capacidad para cifrar las comunicaciones, por lo que es necesario utilizar herramientas externas que se encarguen del cifrado y descifrado de la información que viaja por el canal Ethernet.

Also mention, where possible, the national laws which implement these provisions and any other national measures that may be relevant.
Asimismo, cuando sea posible, se mencionarán las leyes nacionales en virtud de las cuales se apliquen dichas disposiciones, así como cualquier otra medida nacional pertinente.

The International Expert considers that the emergence of a democratic international order would be advanced by the participation of a growing number of States which implement democratic principles domestically.
El Experto internacional considera que la aparición de un orden democrático internacional debería promoverse con la participación de un número cada vez mayor de Estados que apliquen los principios democráticos a nivel interno.

Spain has up-to-date laws and regulations which implement the revised FATF Standards2, and is compliant or largely compliant with most of the Recommendations.
España cuenta con legislación y normativa actualizadas que aplican las normas revisadas del GAFI 2, y cumple, o cumple mayoritariamente, la mayor parte de las recomendaciones.

The principle of emergency notification is embodied in some national laws, most of which implement international conventions as noted above.
El principio de notificación en caso de emergencia figura en algunas leyes nacionales, la mayoría de las cuales aplica convenios internacionales como se observa anteriormente.

This award recognises firms in the province of Malaga which implement ethical codes of conduct, general plans for Corporate Social Responsibility(CSR) and specific programmes of a social, economic and environmental nature.
Este distintivo reconoce a aquellas entidades de la provincia malagueña que implementen códigos éticos de conducta, planes generales de Responsabilidad Social Corporativa(RSC) y programas específicos de carácter social, económico y medioambiental.

The 1996, regulations were replaced by the Protection of Maternity at Work Places Regulations, 2000, which implement EU Directive 92/85 on Pregnant Workers.
En 1996 el reglamento fue sustituido por el Reglamento de protección de la maternidad en los lugares de trabajo de 2000 que aplica la directiva 92/85 de la Unión Europea sobre las trabajadoras embarazadas.

WFP's operations rely heavily on its network of field offices, which implement relief programmes jointly with recipient Governments, local authorities and NGOs and provide first assessments of relief requirements.
Las actividades del PMA se basan en gran medida en su red de oficinas sobre el terreno, que ejecutan programas de socorro conjuntamente con los gobiernos receptores, las autoridades locales y organizaciones no gubernamentales, y que proporcionan una primera evaluación de las necesidades de socorro.

The low figures shown below are registered in Bissau, maybe because it is a privileged area due to the intervention of some NGOs which implement projects that focus on young children who are workers.
Las bajas cifras registradas en Guinea-Bissau se deben quizá a que se trata de una zona privilegiada por la intervención de algunas ONG que ejecutan proyectos orientados a niños trabajadores de corta edad.

The State and public and private agencies which implement poverty reduction and eradication policies and programmes should encourage the establishment of forums for evaluation and monitoring in which persons living in extreme poverty participate.
El Estado y los organismos públicos y privados que ejecutan las políticas y programas de reducción y erradicación de la pobreza deben alentar la creación de instancias de evaluación y control en las que participen las personas que viven en la extrema pobreza.

The few examples of Parties using regulations in the industrial processes sector include the members of the European Community, which implement the IPPC Directive, or Switzerland, which has banned HFCs in some applications.
Entre los pocos ejemplos de Partes que recurren a la reglamentación de los procesos industriales cabe mencionar los miembros de la Comunidad Europea, que aplican la Directiva IPPC, o Suiza, que ha prohibido los HFC en algunas aplicaciones.

In order to discuss the synergies between the institutions and international organizations which implement the conventions, it is necessary to establish the common ground between the provisions and objectives of these international instruments.
Para poder exponer las sinergias entre las instituciones y las organizaciones internacionales que aplican las convenciones es necesario establecer los elementos comunes entre las disposiciones y los objetivos de estos instrumentos internacionales.

Capacity-building studies for managers and professionals in the regional social service centres for families, children and young people and the children's services, which implement government policy on the prevention of family violence and child abuse November 2013.
Estudios de fomento de la capacidad para directores y especialistas de los centros de servicios sociales regionales para familias, niños y jóvenes y los servicios para la infancia, que aplican la política estatal de prevención de la violencia doméstica y el maltrato a los niños noviembre de 2013.

The following table comprises a non-exhaustive list of joint activities which implement the mandates and decisions asking the CBD and CMS Secretariats(“the Secretariats”) to work together.
La siguiente tabla incluye una lista no exhaustiva de las actividades conjuntas que implementan los mandatos y las decisiones que solicitan a las Secretarías del CDB y la CMS("las Secretarías") trabajar juntas.

The responsibility for ensuring the right to the option to remain in voluntary isolation is of Fundação Nacional do Índio(Funai), performed by means of Frentes de Proteção Etnoambiental(FPE), which implement the protection policy under the supervision of the Coordenação-Geral de Índios Isolados e Recém-Contatados CGIIRC/Funai.
La responsabilidad de garantizar el derecho al aislamiento voluntario es de la Funai, ejecutada por los Frentes de Proteção Etnoambiental(FPE), que implementan la política de protección bajo supervisión de la Coordenação-Geral de Índios Isolados e Recém-Contatados CGIIRC.

Burundi included in its Penal Code articles 427 to 429, which implement article 21 of the Convention bribery in the private sector.
Burundi ha incluido en su Código Penal los artículos 427 a 429, en virtud de los cuales se aplica el artículo 21 de la Convención soborno en el sector privado.

Go's sort standard library package contains the functions Search, SearchInts, SearchFloat64s, and SearchStrings, which implement general binary search, as well as specific implementations for searching slices of integers, floating-point numbers, and strings, respectively.
El paquete de biblioteca estándar: sort de Go contiene las funciones Search, SearchInts, SearchFloat64s y SearchStrings, que implementan la búsqueda binaria general, así como implementaciones específicas para buscar segmentos de números enteros, números de punto flotante y cadenas, respectivamente.