What is the translation of " WILL SHAPE " in Spanish?

• darán forma
• conformarán
• moldearán
• configurarán
• forjarán
• modelarán
• perfilarán
• van a marcar
• dará forma
• conformará
• configurará
• moldeará
• dan forma
• moldearé
• forjará

Examples of using Will shape in English and their translations into Spanish

Five key challenges will shape the future of cash.
Cinco retos que forjarán el futuro del efectivo.

That will shape the symbolic and mathematical thinking.
Que configurarán el pensamiento matemático y simbólico.

The events and opportunities that will shape your career.
Sucesos, encuentros y oportunidades que forjarán tu carrera.

The group of fish will shape some object you are sought for.
El grupo de peces dará forma a un objeto que está buscada.

The events, encounters and opportunities that will shape your career.
Los eventos y oportunidades que moldearán tu carrera.

These two challenges will shape the sector's image in the coming years.
Estos dos desafíos conformarán la imagen del sector en los próximos años.

We have to associate ourselves with the forces that will shape the future.
Tenemos que asociarnos a las fuerzas que forjarán el futuro.

How they are answered will shape the history of our times.
Y la respuesta moldeará la historia de nuestros tiempos.

The road ahead-some of the long-term trends that will shape our future.
El camino que tenemos por delante: algunas de las transformaciones que moldearán nuestro futuro.

These two subsets will shape the future of the companies they work for.
Estos dos subgrupos moldearán el futuro de las empresas para las que trabajan.

You determine whether the Horde or Alliance will shape Azeroth's future.
Determina quién moldeará el futuro de Azeroth, la Horda o la Alianza.

Some of the factors that will shape our lives appear to tug in different directions.
Algunos de los factores que modelarán nuestras vidas parecen apuntar en diferentes direcciones.

How disruptive technologies and megatrends will shape manufacturing.
Cómo las tecnologías disruptivas y las megatendencias dan forma a la manufactura.

With hope, this analysis will shape the basis for solid efficient decisions.
Con suerte, este análisis conformará la base para tomar las decisiones oportunas.

The value lies in matching the right lines that will shape the next trends.
El valor está en acertar en las líneas adecuadas que conformarán las próximas tendencias.

Students will shape their bodies in a manner which makes deeper communication possible.
Los estudiantes moldearán sus cuerpos de una manera que haga posible una comunicación más profunda.

And the choices that you make will shape your life forever.
Y las elecciones que haces moldearán tu vida para siempre.

They're trying to predict how a planet's size and composition will shape its biosphere.
Están intentando predecir cómo el tamaño y la composición moldearán su atmósfera.

What are the technologies that will shape the future of the European Union?
¿Cuáles son las tecnologías que perfilarán el futuro de la Unión Europea?

What sorts of sociological, biological and economic conditions will shape property rights?
¿Qué tipos de condiciones sociológicas, biológicas y económicas configurarán los derechos de propiedad?

Ambition and determination will shape the future of work.
La ambición y la determinación forjarán el futuro del trabajo.

It is also a strategy that will shape China's future.
Es, asimismo, una estrategia que configurará el futuro de China.

Which services and customer groups will shape my business tomorrow?
¿Qué servicios y grupos de clientes conformarán mi negocio en el futuro?

Under your point of view, what names will shape the future of Sevdah?
Bajo tu punto de vista,¿qué nombres van a marcar el futuro del Sevdah?

Their reproductive choices will shape future demographic trends.
Sus opciones reproductivas perfilarán las tendencias demográficas del futuro.

What are the main factors that will shape the future IP agenda?
¿Cuáles son los principales factores que conformarán el programa futuro sobre P.I.?

Children are our most valuable resources and will shape the future of Oklahoma.
Los niños son nuestros recursos más valiosos y moldearán el futuro de Oklahoma.

For the time will soon come when Hobbits will shape the fortunes of all.
Pero pronto llegará el momento en que los Hobbits forjarán la suerte de todos.

Health and business megatrends that will shape the world in the coming years.
Megatendencias de salud y oportunidades de negocio que moldearán el mundo en el futuro.

Four technology innovations that will shape the future of diagnostic imaging.
Cuatro innovaciones tecnológicas que conformarán el futuro del diagnóstico por imágenes.