Working patterns are influenced by the changing patterns of marriage, fertility, morbidity and mortality.
Las pautas del trabajo se ven influenciadas por las cambiantes pautas del matrimonio, la fecundidad, la morbilidad y la mortalidad.
Camo is the result of one of my favorite ways of working patterns!
¡‘Camo'es el resultado de una de mis formas favoritas de trabajar patrones!
Options for improving information on the working patterns of individuals under the age of 16 with a view to undertaking further work to protect individuals under the age of 16 in the labour market.
Opciones para mejorar la información sobre las pautas laborales de los menores de 16 años con el fin de tomar medidas para proteger a esos menores en el mercado laboral..
As women enter parliaments, one of the main challenges they face is changing working patterns.
Cuando las mujeres entran al parlamento, uno de los retos principales que enfrentan son los patrones de trabajo.
Flexible working patterns were being introduced, and the Government was seeking to increase the number of high-quality part-time jobs available, in order to improve employment opportunities for women with children.
Están introduciéndose pautas de trabajo flexibles y el Gobierno intenta aumentar el número de trabajos a tiempo parcial de gran calidad, con el objetivode mejorar las oportunidades de empleo para las mujeres con hijos.
Most members working in these divisions have atypical working patterns and this phenomenon is growing.
La mayoría de los miembros en estas tres divisiones tienen patrones laborales atípicos y este fenómeno está creciendo.
But it can also be a form of control, creating distance between people andforcing us to travel further and further to maintain working patterns.
Aunque también puede ser una forma de control que aumenta la distancia entre las personas yque nos obliga a ir cada vez más lejos para mantener los patrones de trabajo.
Labour market features such as job insecurity, job mobility,flexible working patterns, subcontracting and so on had increased.
Habían aumentado aspectos del mercado laboral como la inseguridad laboral,la movilidad, los patrones de trabajo flexible, la subcontratación,etc.
There is a provision for flexible working patterns, such as job-sharing or permanent part-time employment, to allow women or men to combine employment with family responsibilities.
Se facilitan a hombres y mujeres modalidades de trabajo flexibles, como por ejemplo la posibilidad de compartir con otra persona un puesto de trabajo o de tener un empleo permanente a jornada parcial, para que puedan combinar su actividad laboral con sus deberes familiares.
The challenge of balancing family life and political commitments, however,applies to men too and changing working patterns in parliaments ultimately benefits all members.
Sin embargo, el reto de equilibrar la vida familiar y los compromisos políticos,aplica también a los hombres y los patrones de trabajo cambiantes del parlamento benefician finalmente a todos los miembros.
LIBRA is adapted to the different working patterns common in the sector, including work with standard or industrial profiles, different surface treatments, internal or external profiling, accessory handling and other usual aspects in the sector.
LIBRA ERP está adaptado a los distintos esquemas de trabajo habituales en el sector, incluyendo el trabajo con perfilería estándar o industrial, diferentes tratamientos de superficie, perfilería propia o externa, manejo de accesorio y otros aspectos habituales en el sector.
Recent analysis of the United Kingdom labour force survey indicated that a simple full-time/part-time dichotomy does not adequately capture the diverse range of working patterns that exist within the workforce.
En un reciente análisis de la encuesta sobre población activa del Reino Unido se indicaba que la mera dicotomía tiempo parcial/tiempo completo no recogía adecuadamente la diversidad de modalidades laborales existente en la fuerza de trabajo.
ILO promoted technical programmes for human resources development that introduced new working patterns and skills to disadvantaged workers, as well as policies to create a more flexible work force.
La OIT promueve programas técnicos para el desarrollo de los recursos humanos que incorporan nuevas modalidades de trabajo y conocimientos especializados para los trabajadores en situación desventajosa, así como políticas destinadas a crear una fuerza de trabajo más flexible.
Forecasted demand(green curve) is calculated by Red Eléctrica based on the consumption values in similar previous periods,correcting it by factoring in a number of factors influencing consumption such as working patterns, climate and economic activity.
La previsión de la demanda(curva verde) es elaborada por Red Eléctrica con los valores de consumoen periodos precedentes similares, corrigiéndola con una serie de factores que influyen en el consumo como laboralidad, meteorología y actividad económica.
Research is needed on the impact of new working patterns, different types of flexibility, and the implementation of new technologies(e.g. mobile ICT supported work) on work-life balance and health and well-being at work..
Se requieren estudios sobre la repercusión de los nuevos patrones de trabajo, los diversos tipos de flexibilidad y la adopción y aplicación de las nuevas tecnologías(p. ej., el trabajo en movilidad facilitado por las TIC) en el equilibrio entre vida laboral y personal, así como en la salud y el bienestar en el trabajo..
To ensure that flex-time did not place the employees using it at a disadvantage,the Government was taking initiatives with employers to encourage the use of flexible working patterns. For example, it had launched an Exemplar Employers programme under which employers agreed to encourage women to return to the workplace under flexible working arrangements; to date 113 employers had signed up for the programme.
Para garantizar que los horarios flexible no pongan a los empleados que los utilizan en situación desventajosa,el Gobierno está poniendo en marcha junto con los empleadores iniciativas para alentar la utilización de las modalidades de trabajo flexible: por ejemplo, ha iniciado un programa de empleadores ejemplares en cuyo marco los empleadores convienen en alentar a las mujeres a volver a el lugar de trabajo sobre la base de horarios flexibles; hasta la fecha, 113 empleadores se han incorporado a el programa.
Norway: Changing working patterns in a sustainable way In 2011, the Norwegian government produced a government white paper called“Joint responsibility for a good and decent working life”.x This established that working conditions were good for the majority of Norwegian employees, that there were high levels of union density and collective bargaining coverage and that the situation had improved in recent years.
Noruega: cambiar los modelos de trabajode modo sostenible En 2011, el Gobierno noruego publicó un libro blanco denominado«Responsabilidad conjunta para una vida laboral buena y digna»x, en el que se concluía que la mayoría de los trabajadores noruegos gozaban de unas buenas condiciones laborales, que el porcentaje de sindicalización y la cobertura de la negociación colectiva eran altos y que la situación había mejorado en los últimos años.
Employers typically accommodate longer-term changes in working patterns for mothers on their return to work, but tend only to be supportive of changes to fathers' working patterns around the time of the birth or adoption.
Los empleadores suelen adaptar se a los cambios a largo plazo que se incorporan en las modalidades de trabajode las madres cuando se reincorporan a el trabajo, pero tan solo tienden a desempeñar una mera función de apoyo cuando se trata de cambios en las modalidades de trabajode los padres relacionadas con el tiempo de licencia en caso de nacimiento o adopción.
One of the major considerations for the exemption is the distinctive working patterns of live-in domestic workers, i.e. residing in the employer's home, working and living in the same place, which render calculating and recording of working hours practically impossible, while SMW is set on an hourly basis.
Uno de los principales factores que dieron lugar a la exención fueron los patrones de trabajo característicos de los empleados domésticos internos, es decir, el hecho de residir en el hogar del empleador, trabajando y viviendo en el mismo lugar, lo cual hace prácticamente imposible llegar a un cálculo y consignación de las horas de trabajo, mientras que el salario mínimo interprofesional se establece con arreglo a dichas horas de trabajo..
Exploiting work patterns for energy reduction.
Aprovechando patrones de trabajo para la reducción de energía.
Even for simple work patterns do.
Incluso para patrones de trabajo simples hacer.
Work patterns.
Modalidades de trabajo.
Work patterns for projects that follow a similar workflow.
Patrones de trabajo para proyectos que siguen un flujo de trabajo similar.
Work patterns.
Pautas de trabajo.
Inconsistencies in relation to work schedules or unusual work patterns.
Anomalías en los horarios de trabajo o modalidades de trabajo atípicas.
Our flexible work patterns allow us to give timely response to customer enquiry.
Nuestros modelos de trabajo flexibles nos permiten responder a tiempo las consultas de los clientes.
Work Insights Surface insights on work patterns.
Insights Obtenga estadísticas sobre patrones de trabajo.
Probably not all jobs can adapt to flexible work patterns.
Probablemente, no todos los puestos de trabajo pueden adaptarse a patrones de trabajo flexible.
Results: 29,
Time: 0.0634
How to use "working patterns" in an English sentence
Introduce flexible working patterns for all.
Working patterns and methodologies have changed.
Take working patterns into account too.
Working patterns and hours are flexible.
Are working patterns still the same?
There are regular working patterns available.
In what ways are working patterns changing?
We know that working patterns have changed.
Culture and working patterns matter in consulting.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文