What is the translation of " A CONTEXT " in Swedish?

• sammanhang
• en kontext
• samband
• en sammanhangsberoende
• mot bakgrund
• ramen
• ett kontext
• sammanhanget
• bakgrund

Examples of using A context in English and their translations into Swedish

Establish a context.
Etablera en bakgrund.

In a context of slowing growth….
I en situation med avtagande tillväxt.

You gotta think of a context.
Du måste se dem i ett sammanhang.

Be part of a context, make money.
Vara del i ett sammanhang, tjäna pengar.

You got to think of a context.
Du måste se dem i ett sammanhang.

It is a context of total immersion.
Det är ett sammanhang av total nedsänkning.

Gender equality always occurs in a context.
Jämställdhet sker alltid i en kontext.

Creating a context where people are afraid.
Man skapar ett sammanhang och gör folk rädda.

It is choice situated in a context.
Den är ursprungligen skapad i en inlärningskontext.

In a context that is exceptionally manageable.
I ett sammanhang som är ovanligt hanterbart.

only a context.
bara en kontext.

A ContextID identifies a Context.
Ett tecken representerar ett sammanhang.

We wanted to create a context where we can start to understand.
Vi ville skapa en kontext för att förstå.

The reality is that murder is almost always a context.
Verkligheten är att mord nästan jämt har ett sammanhang.

Opens a context menu, with several options.
Öppnar en sammanhangsberoende meny, med flera alternativ.

Suddenly I found myself in a context that I recognized.
Plötsligt befann jag mig i en kontext som jag kände igen;

Such assessments should only be carried out in such a context.
Bedömningen skall göras endast i detta sammanhang.

We know that she discovered a context the police knew about.
Hon upptäckte ett samband som polisen inte visste nåt om.

There's more pressure to conform to such a context.
Det finns mer press att anpassa sig till ett sådant sammanhang.

And supreme loyalty. in a context of absolute efficiency.
Och högsta lojalitet. i ett sammanhang av absolut effektivitet.

But it ignores a larger truth. A context.
Men den utelämnar en större sanning- ett sammanhang.

Politics is a context and we have the context..
Politik handlar om en kontext, och vi känner till kontexten..

The important thing was that she had a context, she had us.
Det viktiga var att hon var i ett sammanhang, hon hade oss.

In such a context, the question of waste is particularly representative.
I detta sammanhang är frågan om avfall särskilt representativ.

Evangelism takes place in a context, not in a vacuum.
Evangelisation äger rum i ett speciellt sammanhang, inte i ett vakuum.

In a context of low growth, the global sectoral dynamics are mixed.
I en situation med låg tillväxt är den globala branschdynamiken blandad.

Youth unemployment increased although in a context of low unemployment.
Ungdomsarbetslösheten ökade men mot bakgrund av låg arbetslöshet.

External action by the European Union is becoming a vital component within such a context.
EU: yttre åtgärder blir ett viktigt inslag i det sammanhanget.

Relationship and communication in a context of osteopathic intervention.
Förhållande och kommunikation i samband med osteopatisk intervention.

will open a context menu.
öppnas en sammanhangsberoende meny.