What is the translation of " A DIFFICULTY " in Swedish?

• svårigheter
• svårt
• problem
• svårighet

Examples of using A difficulty in English and their translations into Swedish

Yes. Is there a difficulty,?
Ja, är det något problem?

It's a difficulty and I'm biting on my tongue.
Det är en svårighet och jag biter på min tunga.

I meant, is there a difficulty?
Jag menade… har du svårigheter?

After a difficulty, Allah will soon grant relief.
Efter svårigheterna skall Gud skänka er lättnad.

Small companies have a difficulty.
Små företag har ett problem.

Here, however, a difficulty is encountered.
Här är dock ett problem uppstått.

Though there we have a difficulty.
Även om det vi har en svårighet.

There is a difficulty in choosing an interlocutor.
Det är svårt att välja en samtalspartner.

Colleagues, we appear to have a difficulty.
Kolleger, vi verkar ha ett problem.

There is a difficulty here.
Det finns en svårighet här.

Colleagues, I recognise there is a difficulty.
Kolleger, jag förstår att det finns ett problem.

There seems to be a difficulty in the birthing.
Det är problem med förlossningen.

To lead one to the source of a difficulty.
För att föra en till källan av en svårighet.

Rapid 25 years-"A difficulty overcome is an asset.
Rapid 25 år-"En övervunnen svårighet är en tillgång.

I have encountered a difficulty.
Jag har stött på ett problem.

As you mentioned, there was a difficulty with two amendments.
Som ni nämnde var det en svårighet med två ändringsförslag.

However, when it comes to recasting, we have a difficulty.
När det gäller omarbetningar uppstår dock en svårighet.

There is still a difficulty to pursue cross-sectoral projects.
Det är fortfarande svårt att bedriva tvärdisciplinella projekt.

Lack of time was felt to be a difficulty at work.
Tidsbrist var en svårighet i arbetet.

Bureaucracy: a difficulty for every solution- Samuel Herbert.
Honoré de Balzac byråkrati: ett problem för varje lösning.

The sex positions have a difficulty from 1-5.
Sexställningarna har en svårighetsgrad mellan 1-5.

But a difficulty was to combine this method with laser cooling.
Men en svårighet var att kombinera denna mekanism med laserkylningen.

But for a rainy week this might be a difficulty.
Men för en regnig vecka detta kan vara ett problem.

Hence there is a difficulty as to the Eden from which Adam was cast out.
Därför är det en svårighet som till Eden som Adam kastades ut.

That is where we see that there is a difficulty reaching decisions.
Det är då vi ser att det är svårt att nå fram till beslut.

If you have a difficulty finding the hostel please give us a call on;
Om du har en svårt att hitta vandrarhemmet vänligen ring oss på;

The accuracy of the communication is preserved, but a difficulty arises.
Noggrannheten i kommunikationen bevaras, men en svårighet uppstår.

Europe has a difficulty in breaking through in new high-tech industries.
Europa har svårigheter med att bryta igenom inom de nya högteknologiska sektorerna.

In my view, there is also a difficulty on the legal base.
Enligt min mening finns det även svårigheter som har att göra med den rättsliga grunden.

A difficulty in developing loan books in periods of economic growth, on account of the countercyclical capital buffer.
Problem med att utveckla lånestockarna under perioder med ekonomisk tillväxt till följd av den"kontracykliska bufferten.