What is the translation of " SOME DIFFICULTY " in Swedish?

• viss svårighet
• vissa svårigheter
• del svårigheter
• lite svårt
• vissa problem
• några svårigheter

Examples of using Some difficulty in English and their translations into Swedish

With some difficulty.
Med viss svårighet.

Yes. We have encountered some difficulty.
Ja. Vi har mött några svårigheter.

I have some difficulty walking.
Jag har lite svårt att gå.

However, paragraphs 10 to 12 cause some difficulty.
Paragraferna 10 och 12 bereder emellertid vissa svårigheter.

There is some difficulty?
Är det några problem?

Home› Blog› News› Men shop for wine- with some difficulty.
Home› Blogg› Nyheter› Män handlar vin- med vissa svårigheter.

There is some difficulty?
Är det några svårigheter?

if he says that… Shaun has some difficulty.
om vad han säger. Shaun har vissa problem, men om han säger.

It is in some difficulty.
Den har stött på vissa svårigheter.

Which leads to fluid in the ear- fullness/roaring in the ear and some difficulty hearing and….
Vilket leder till vätska i örat- fullhet/ rytande i örat och lite svårt att höra och….

Is there some difficulty, your ladyship?
Är det nåt problem, ers nåd?

He picked us up from the train station even when we had some difficulty arriving on time.
Han plockade oss upp från järnvägsstationen även när vi hade vissa svårigheter att komma i tid.

There is some difficulty with my statement?
Är det något problem med med mitt uttalande?

This is a fundamental ideological point and is causing some difficulty for a number of my members.
Detta är en grundläggande ideologisk fråga och vållar vissa svårigheter för ett antal av medlemmarna i min grupp.

Did you have some difficulty with Philip at the academy?
Hade du något problem med Philip på universitetet?

At the moment, bathers can only access the quality that pertains to the previous year with some difficulty and only on the Internet.
För närvarande kan badare bara med viss svårighet och bara på Internet få kunskap om föregående års vattenkvalitet.

The taxi driver had some difficulty finding the house.
Taxichauffören hade vissa svårigheter att hitta huset.

With some difficulty we have put together a system which will offer security
Med viss svårighet har vi utarbetat ett system som erbjuder säkerhet

This created some difficulty.
Detta orsakade vissa svårigheter.

We got some difficulty on this end getting the RHIC in working order.
Vi har lite problem med att få igång RHIC här.

We have encountered some difficulty. Yes.
Ja. Vi har mött några svårigheter.

There is some difficulty with Amendment No 25.
Det föreligger vissa svårigheter med ändringsförslag nummer 25.

Could I just address three aspects which I understand caused some difficulty for some Members of the EPP-ED Group.
Tillåt mig att ta upp tre aspekter som jag förstår har orsakat vissa svårigheter för vissa ledamöter i PPE-DE-gruppen.

There's some difficulty getting you underwritten by Lloyd's of London.
Där är några svårigheter att få dig inskriven på Lloyd's iLondon.

speak French(with some difficulty) and can read some German.
tala franska(med någon svårighet) och kan läsa lite tyska.

We also had some difficulty using the television,
Vi hade också vissa problem med att använda tv,

all cause some difficulty and demand a willing ear.
alla orsaka vissa svårigheter och kräva ett villigt öra.

I personally have had some difficulty with this debate.
Själv har jag haft lite svårt med denna debatt.

I got into some difficulty with your colleague on questions before when there was an attempt to rearrange the agenda.
Jag hamnade i en del svårigheter med er kollega tidigare gällande frågor när det gjordes ett försök att arrangera om dagordningen.

However, there may be some difficulty with this method.
Det kan dock finnas vissa svårigheter med denna metod.