What is the translation of " SOME DIFFICULTY " in Croatian?

• neke poteškoće
• nekih problema
• nekih poteškoća
• nekim poteškoćama
• poteškoća

Examples of using Some difficulty in English and their translations into Croatian

With some difficulty.
S nekim poteškoćama.

Well this presents some difficulty.
Pa ovo nam donosi neke poteškoće.

With some difficulty.
Sa nekim poteškoćama.

I left Paris because there was… some difficulty.
Otišla sam iz Pariza jer je bilo nekih problema.

With some difficulty.
Sa nekoliko poteškoća.

Oh, love, it seems Greta is giving Mrs. Wocheski some difficulty.
Dušo, Greta izgleda stvara Gđi. Rotsky neke probleme.

There is some difficulty?
Ima nekih poteškoća.

Painting and whitewashing the ceiling roller have some difficulty.
Slikanje i zataškavanja stropa valjak imaju neke poteškoće.

There was some difficulty.
Bilo je nekih poteškoća.

Some difficulty in my analysis. There is one element that has presented.
Neke poteškoće u mojoj analizi. Postoji jedan element koji predstavlja.

You're having some difficulty?
Imate li nekih problema?

I had some difficulty concentrating.
Imao sam nekih problema koncentracijom.

I heard you were having some difficulty though.
Ali čula sam da ti imaš neke poteškoće.

Having some difficulty, old man? Poor Suzy.
Imaš poteškoća, stari? Jadna Suzy.

Cause I'm sure you have had some difficulty with that.
Siguran sam da si imao malo poteškoća s tim.

There is some difficulty with my statement?
Imali nekakvih problema s mojom izjavom?

This end getting the RHIC in working order. Despite that, we got some difficulty on.
Unatoč tome, imamo neke poteškoće ovaj kraj RHIC u ispravnom stanju.

Having some difficulty, old man?
Imaš poteškoća, stari?

One day he said to me:"Walter, I see you have some difficulty expressing yourself.
Jednog dana reče mi:"Walter, vidim imate nekih poteškoća izraziti sebe.

I have some difficulty with Mr Darwin's monkeys myself.
I ja imam nekih poteškoća s Darwinovim majmunima.

So how many of you would say you speak English fairly well… but with some difficulty?
Koliko bi vas reklo da dosta dobro govori engleski ali uz neke poteškoće?

You may have some difficulty with that.
Mozda cete imati neke poteskoce s tim.

Some difficulty in my analysis. There is one element that has presented.
Postoji jedan element koji je predstavljen neke poteškoće u mojoj analizi.

Mr. Bunting flushed slightly and brought his face nearer, apparently finding some difficulty with his glasses.
Strnadica zajapuren nešto i doveo svoje lice bliže, očito pronalaženje neke poteškoće sa svojim naočalama.

Joan, I'm having some difficulty with my dessert chef at the restaurant.
Joan, Imam neke poteskoce sa mojim desert kuhar u restoranu.

If there are almost no problems with the purchase, the placement of columns in the room sometimes causes some difficulty.
Ako nema gotovo nikakvih problema sa kupovinom, postavljanje kolona u soba ponekad izaziva neke poteškoće.

Despite that, we got some difficulty on this end getting the RHIC in working order.
Unatoč tome, imamo neke poteškoće ovaj kraj RHIC u ispravnom stanju.

The Nathan James crew is working on them, sir, but we are having some difficulty with the visual signal on our end.
Nathan James posada radi na njima, gospodine,, Ali nakon što smo neke poteškoće S vizualnim signalom na našem kraju.

We had some difficulty getting over the Khyber Pass, but we wound up in India.
Imali smo nekih poteškoća s prelaskom preko prijevoja, ali smo završili u Indiji.

However, its use in the home for people who do not use it, and at best only have seen how other presents some difficulty.
Međutim, njegova uporaba u kući za ljude koji ga ne koriste, te u najboljem slučaju samo smo vidjeli kako drugi darovi neke poteškoće.