Examples of using Also emphasized in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Gentempo also emphasized the importance of clarifying
This was something that was raised and also emphasized in the Government Bill 1978/79:96.
Något som lyftes och betonades även i regeringens proposition 1978/79:96.The CCMI also emphasized the importance of trade policy for a successful industrial policy.
Both speakers also emphasized that.
och det anger också frågeställarna.The university also emphasized the development of computer
Universitetet betonade också utvecklingen av dator-Most likely, people have expressed their idea of beauty weapons and also emphasized their status.
Troligen har människor uttryckt sin uppfattning om skönhet vapen och betonade också deras status.Participants also emphasized that Swedish teaching is particularly important to move closer to work.
Delta-garna betonar också att språkundervisningen är särskilt viktig för att komma närmare ett arbete.as the rapporteur also emphasized.
som föredraganden också underströk.(James 2:23) Jesus Christ also emphasized the need to“exercise faith in God” if we are to enjoy God's blessing.
(Jakob 2:23) Jesus Kristus betonade också att man måste”utöva tro på Gud” för att få Guds välsignelse.Norwegian architectural design has also emphasized integration with the natural landscape.
har norsk arkitektur även betonat vikten av integration med naturlandskapet.Some speakers also emphasized the value of traditional medicine as a valid alternative to western medicine.
Vissa talare betonade också värdet av traditionell medicin som ett giltigt alternativ till västerländsk medicin.the rapporteur, also emphasized.
föredragande Collins också underströk.Artistdirect also emphasized Byrne's contribution by describing his drumming as"flawless percussive propulsion.
Artistdirect betonade också Byrnes insats genom att beskriva hans trummande som"perfekt perkussionsframdrivande.nutrition is clear from the Beijing Conference, which also emphasized the need for large-scale action.
livsmedelsförsörjning är tydlig från Beijing-konferensen, vilket också underströk behovet av åtgärder i stor skala.The Citizenship Report5 from 2010 also emphasized the need for modernisation in this area in the interest of EU citizens.
Års medborgarrapport5 betonar också behovet av modernisering inom detta område i allmänhetens intresse.IATA also emphasized the Inquiry Committee's own acknowledgement that the climate change impact of the tax would be negligible.
IATA betonar också utskottets egen bekräftelse på att den klimatpåverkan skatten skulle ha är försumbar.but they have also emphasized the role that central banks, which will not disappear, will continue to play with regard to national parliaments.
men de har också betonat den roll som centralbankerna- de försvinner inte- även i fortsättningen kommer att ha gentemot de nationella parlamenten.Clauss also emphasized the fact that all European countries with a presence in China are standing behind Sweden on this matter.
Clauss underströk även att samtliga europeiska länder med närvaro i Kina står bakom Sverige på denna punkt.Ferdinandusse the Prosecutor also emphasized that the defendants must answer for their actions in any case,
Ferdinandusse åklagaren betonade också att de tilltalade måste stå till svars för sina handlingar i alla fall,She also emphasized the importance of a university thinking new
Hon framhöll också vikten av att ett universitet tänker nyttThose who spoke also emphasized the need to protect consumers
De som talade betonade också särskilt behovet av att skydda konsumenterHe also emphasized the practice of contemplative sitting,
Han betonade också det praxis kontemplativa sitter,Our Committee also emphasized the need to ensure that research served enterprise competitiveness and employment.
Vårt utskott betonar även nödvändigheten att ställa forskningen till förfogande för företagens konkurrenskraft och sysselsättningen.He also emphasized the challenging economics of the plant with today's historically low fuel prices(it's never been cheaper to drive a car in Sweden!).
Han lyfte även de stora ekonomiska utmaningar anläggningar har med dagens historiskt låga drivmedelspriser(det har aldrig varit billigare att köra bil!).The director-general also emphasized that he would strive to make FAO more effective
Generaldirektören betonade också att han ska sträva efter att göra FAO mer effektivtHe also emphasized that the economic crisis has highlighted the usefulness of these organizations,
Another trader has also emphasized its great feature like the‘demo account',“I signed up with a system(Auto binary Code)
En annan näringsidkare har också betonat sin stor funktion som“demo-konto”,“Jag har registrerat mig med ett system(automatisk binär kod),Also emphasized that senior Lieutenant Moses pays great attention to working with staff,
Betonade också som senior löjtnant mose ägnar stor uppmärksamhet åt att jobba med personal,On this point also emphasized that allowed us to leave the property to the time we wanted to not have other tenants that same day.
På denna punkt underströk också att tillät oss att lämna fastigheten till den tid som vi ville inte ha andra hyresgäster som samma dag.Schiller also emphasized Helmut Mooshammer's Tim,
Schiller framhöll också Helmut Mooshammers Tim,
