What is the translation of " ARE IN FORCE " in Swedish?

• är i kraft
• är giltiga
• har trätt i kraft
• det finns gällande

Examples of using Are in force in English and their translations into Swedish

passed by Parliament are in force.
av riksdagen godkända randvillkoren är i kraft.

More than one hundred of these derogations are in force in the 15 Member States.
Över hundra sådana undantag är i kraft i de femton nuvarande medlemsstaterna.

Agreements are in force with Tunisia, Morocco,
Avtal är i kraft med Tunisien, Marocko,

anti-money-laundering measures are in force since January 1998.
åtgärderna för bekämpning av penningtvätt är i kraft sedan januari 1998.

Around 150 measures are in force at the moment, covering all sectors
Ungefär 150 skyddsåtgärder är i kraft just nu inom alla sektorer

Tunisia and Israel are in force.
Tunisien och Israel som är i kraft.

Albania has ratified 53 ILO conventions(46 are in force), including all the fundamental
Albanien har ratificerat 53 ILO-konventioner(46 har trätt i kraft), inbegripet samtliga grundläggande

Schengen-relevant provisions of the 1995 and 1996 EU Extradition Conventions to the extent that they are in force.
Schengenrelevanta bestämmelser i EU: utlämningskonventioner från 1995 och 1996 i den mån de fortfarande är i kraft.

Regulations are in force on the marketing of anti-rabies vaccines list of authorised vaccines and laboratories.
Att det finns gällande bestämmelser om utsläppande på marknaden av vacciner mot rabies förteckning över godkända vacciner och laboratorier.

It is planned that by the end of the day the ships are in force permanent connection of the navy in the far sea zone.
Det är planerat att det i slutet av dagen de fartyg som är i kraft permanent anslutning av marinen i fjärran hav zon.

mentioning the Member States in which the respective bans are in force.
ange i vilka medlemsstater respektive förbud är i kraft.

Where provisional duties are in force, a proposal for definitive action shall be submitted not later than one month before the expiry of such duties.
Om preliminära tullar är i kraft ska ett förslag avseende slutgiltiga åtgärder läggas fram för rådet senast en månad innan dessa tullar upphör att gälla.

arms reduction, which are in force between our countries.
armar Minskning, som är i kraft mellan våra länder.

Where provisional duties are in force, a proposal regarding definitive action shall be submitted not later than one month before the expiry of such duties.
Om provisoriska tullar är i kraft ska ett förslag avseende slutgiltiga åtgärder föreläggas rådet senast en månad innan dessa tullar upphör att gälla.

All authorities involved must work to ensure that the highest safety standards are in force in every single nuclear power plant in Europe.
Alla inblandade myndigheter måste göra vad de kan för att se till att de strängaste säkerhetsnormerna är i kraft på varje enskilt kärnkraftverk i Europa.

Where provisional duties are in force, a proposal for definitive action shall be submitted to the Council not later than one month before the expiry of such duties.
Om provisoriska tullar är i kraft skall ett förslag om slutgiltiga åtgärder föreläggas rådet senast en månad innan dessa tullar upphör att gälla.

The Commission therefore initiated a negotiation process seeking to replace the 17 bilateral agreements on air services that are in force between Member States and Vietnam.
Kommissionen inledde därför ett förhandlingsförfarande i syfte att ersätta de 17 bilaterala luftfartsavtal som är giltiga mellan medlemsstaterna och Vietnam.

Once they are in force, Member States will no longer need to notify aid projects complying with the conditions of the exemption regulations but can grant the aid immediately.
När de väl träder i kraft så kommer medlemsstaterna inte längre behöva anmäla stödprojekt som uppfyller dispensvillkoren i förordningen, utan kan bevilja stöd omedelbart.

In view of the obligation to liberalise the measures, the rate of duty should be decreased by 10% in each year following during which the measures are in force.
Med tanke på skyldigheten att liberalisera åtgärderna bör tullsatsen sänkas med 10% under varje påföljande år under vilket åtgärderna är i kraft.

GARI is already recognised by regulators in several countries where mobile accessibility related regulations are in force, as means to fulfill reporting requirements of manufacturers.
GARI är redan erkänd av myndigheter i flera länder, där bestämmelser om mobil tillgänglighet är i kraft, som ett hjälpmedel för att uppfylla tillverkarnas rapporteringskrav.

The trade provisions of this agreement, which are in force since 2004, provide that both sides will gradually implement greater liberalisation of their reciprocal trade in agricultural and fishery products.
Enligt handelsbestämmelserna i det avtalet, som är i kraft sedan 2004, ska båda sidorna gradvis öka liberaliseringen av sin ömsesidiga handel med jordbruks- och fiskeriprodukter.

of which all but 5 are in force, and has signed another 15.
tillägg på miljöområdet, som alla utom fem har trätt i kraft, och har undertecknat ytterligare 15.

You are subject to the Terms of Service and the Terms of Sale that are in force at the time when you order a product,
Du om fattas av användarvillkoren och försäljningsvillkoren som är giltiga när du beställer en produkt,

assuming you apply the relevant conditions that are in force at the time of access.
du tillämpa de relevanta villkor som är i kraft vid tidpunkten för tillträde.

It will be applicable once its implementing provisions are in force- by 24 June 2013 at the latest-
Den kommer att börja tillämpas när dess tillämpningsföreskrifter har trätt i kraft- senast den 24 juni 2013- så

the following requirements shall apply to contracts for the provision of statutory audit to public-interest entities which are in force at date of entry into force of this Regulation.
33 ska följande krav gälla för avtal om utförande av lagstadgad revision av företag av allmänt intresse som är i kraft den datum för förordningens ikraftträdande.

Moreover, these interested parties had the opportunity, due to the fact that the anti-dumping measures under review are in force for at least five years,
Eftersom de antidumpningsåtgärder som översynen gäller varit i kraft sedan minst fem år tillbaka,

in the Association Agreements gives an additional basis for structured bilateral dialogue on Human Rights and"> democracy for those countries where Association Agreements are in force.
i associeringsavtalen tillhandahåller ytterligare en grund för en strukturerad bilateral dialog om mänskliga rättigheter och"> demokrati med de länder där associeringsavtal är i kraft.

the European works council directives are in force and are being observed in Belgium,
europeiska företagsrådets direktiv är giltiga och beaktas i Belgien, hur kan då

How to use "are in force" in an English sentence

What liability limits are in force on the policy?

Yogis are in force in the mountains of Savoie!

What restrictions are in force on the insurance market?

High performance levels are in force for analytical queries.

What planning restrictions are in force in your area?

How many CEA policies are in force throughout California?

All safety regulations are in force from 8 p.m.

New practising certificates are in force on July 1.

Dependency ratios are in force to curb foreign labour.

The same conditions are in force for in (8).

How to use "är giltiga, har trätt i kraft, är i kraft" in a Swedish sentence

Priserna är giltiga under den angivna reseperioden.

Taxan har trätt i kraft den 1.1.2017.

Lagstiftningen har trätt i kraft (SFS 515).

Lagstiftningen har trätt i kraft (SFS 224).

Den har trätt i kraft alldeles nyligen.

Biljetterna är giltiga för alla dessa färdmedel.

Men dessa egenskaper är giltiga för svetstransformatorn.

Studierätt är i kraft från och med 1.1.2019.

Inga ”egna” dokument är giltiga som intyg.

Lagstiftningen har trätt i kraft (SFS 1027).