What is the translation of " ATTEMPTING TO CREATE " in Swedish?

• försök att skapa
• försöker att skapa
• försök att utveckla
• att försöka skapa
• försöker utveckla

Examples of using Attempting to create in English and their translations into Swedish

Attempting to create a remote file %1.
Försöker skapa en fjärrfil% 1.

I got an error when attempting to create a Logi ID.
Jag fick ett felmeddelande när jag försökte skapa ett Logi ID.

Before attempting to create a multiple-boot system, be sure to back
Innan du försöker skapa ett system för flervalsstart måste du säkerhetskopiera det aktuella systemet

The spectacle of a peace-loving nation, vainly attempting to create a military.
Vi ser ett fredsälskande folk som förgäves försöker skapa en armé.

Of friendly ships. attempting to create an actual holographic illusion Right now, may I suggest that we also consider.
Att vi försöker skapa en holografisk illusion av vänligt sinnade skepp. Just nu föreslår jag.

In the end we felt that you should always work with realism as a foundation when attempting to create immersion in a virtual environment.
I slutändan ansåg vi att man alltid bör jobba med realism som en grund när man försöker skapa inlevelse i en virtuell miljö.

If you get an error when attempting to create a Logi ID, this may be
Om du får ett felmeddelande när du försöker skapa ett Logi ID kan det bero på

if you will. attempting to create a synthetic intelligence.
kan man kalla det. som försökte skapa konstgjord intelligens.

May I suggest that we also consider attempting to create an actual holographic illusion of friendly ships.
Vi bör försöka skapa en holografisk illusion av vänligt sinnade skepp.

After attempting to create a character for each word,
Efter att ha försökt skapa ett tecken för varje ord,

However, the EU should be cautious in attempting to create a new standard that may conflict with ISO 26000.
EU måste dock vara försiktig i sina försök att införa en ny norm eftersom den kan stå i strid med ISO 26000.

When attempting to create some of Leonardo da Vinci's mechanical designs
När försöka att skapa några av Leonardos Da Vinci mekaniska designer

Michael Wright has spent more than 20 years attempting to create a model of the original,
Michael Wright har tillbringat mer än 20 år att försöka skapa en modell av den ursprungliga,

physically felt, attempting to create the image as physical object.
fysiskt påtaglig i ett försök att skapa bilder som fysiska objekt.

Over the coming weeks, I will be attempting to create a structure for this purpose, one which can be put to use in the next Budget procedure.
Jag kommer under de närmaste veckorna att försöka skapa en struktur för detta, som man kan använda sig av vid nästa budgetförfarande.

so Aristotle makes some progress here in attempting to create a semi-objective standard for right living.
så Aristoteles gör vissa framsteg här i ett försök att skapa en halv objektiv standard för rätt att leva.

The demiurgic angels, attempting to create man, created
The demiurgic änglar, försöker skapa människan, skapade

cultural reasons, this is far more practical and safer than attempting to create unity with Turkey,
kulturella skäl är detta mycket mer praktiskt och säkert än att försöka skapa en gemenskap med Turkiet,

Perhaps, most importantly he is attempting to create a psychological and spirituel equilibrium that recognises the astonishing power
Kanske det allra mest betydelsefulla är hans försök att skapa en psykologisk och själslig balans som erkänner den fantastiska kraften

This stack is additionally appropriate for those having symptoms of poor wellness when attempting to create muscle mass using Testosterone,
Denna stapel är också lämplig för dem som har tecken på dålig wellness när man försöker utveckla muskelmassa med hjälp av testosteron,

This happens when attempting to create a project from a SharePoint list item
Det här händer vid försök att skapa ett projekt från ett SharePoint-listobjekt och användaren som startar

This stack is also necessary for those having signs of inadequate health and wellness when attempting to create muscle mass utilizing Testosterone,
Denna stapel är också lämplig för dem som har tecken på dålig wellness när man försöker utveckla muskelmassa med hjälp av testosteron,

CrazyBulk had their effort in attempting to create a choice to such a popular steroid like Clenbuterol which generated such noticeable cutting
CrazyBulk hade sina ansträngningar i ett försök att skapa ett val till en sådan populär steroid som Clenbuterol vilket genererade

I would like to take this opportunity specifically to ask the Commission to do everything possible to prevent the Council from attempting to create precedents through the back door,
Jag vill här än en gång uttryckligen be kommissionen att göra allt för att rådet här inte skall försöka att skapa fakta genom bakdörren,

CrazyBulk had their effort in attempting to create an alternative to such a preferred steroid like Clenbuterol which produced such obvious cutting
CrazyBulk hade sina ansträngningar i ett försök att skapa ett val till en sådan framträdande steroid som Clenbuterol som skapade

Therefore, the user agent and IP address must change in any webView workflow, and attempting to create a new session upon a change to the session fingerprint causes a session failure in the webView in-app browser.
Därför måste användaragenten och IP-adressen ändras i samtliga webbvyarbetsflöden och försök att skapa en ny session vid en ändring av sessionsfingeravtrycket orsakar ett sessionsfel i appwebbläsarens webbvy.

For any person attempting to create muscle and attain a leaner body without the danger of using illegal steroids,
För varje person som försöker att skapa muskler och uppnå en smalare kropp utan risk för att använda illegala steroider,

The European Parliament is therefore endeavouring to rise to this challenge, and attempting to create a suitable mechanism for the purpose
Europaparlamentet strävar därför efter att klara av denna utmaning och försöker skapa en lämplig mekanism för detta syfte och främja kontakter av

For anybody attempting to create muscle and attain a leaner body without the danger of making use of prohibited steroids,
För någon som försöker att skapa muskler och uppnå en smalare kropp utan risk för att användning av förbjudna steroider,

vote to reiterate that, generally speaking, attempting to create further EU agencies
det generellt sett inte är effektivt att försöka skapa ytterligare EU-byråer

How to use "attempting to create" in an English sentence

prerequisites before attempting to create the first prerequisite.

We are attempting to create realistic “slice-of-life” scenarios.

I'm attempting to create a simple form->controller example.

Attempting to create a bed that’s more inviting?

So I’m not attempting to create anything new.

old entries before attempting to create new ones.

Bredesen were attempting to create a new drug.

Is Apple attempting to create the industry standard?

They are not attempting to create “gotcha” moments.

Attempting to create a bed that’s more tempting?

How to use "försök att utveckla, försök att skapa, försöker att skapa" in a Swedish sentence

Längre, förklarade under första försök att utveckla marknaden.

Gjorde tre olika försök att skapa grupp.

Pinsamt försök att skapa nya kultrepliker.

Försök att utveckla färdigheter för att äta medvetet.

Försök att skapa en “levande utställnig” istället.

Försök att skapa rumskänsla även i trädgården.

Försök att utveckla din egen golf handelsstrategi.

Kemister försöker att skapa ett liknande material.

Försök att skapa berättelser som kombinerar detta.

Vi försöker att skapa ett intresse för detta.