What is the translation of " BE PARALLEL " in Swedish?

• vara parallell
• vara parallella

Examples of using Be parallel in English and their translations into Swedish

Can be parallel and series connected.
Kan anslutas parallellt och i serie.

Heterogeneous solution would also be parallel implementation.
Heterogena lösning skulle också vara parallell tillämpning.

This would be parallel confirmation that the GBP strengthening across the board.
Detta skulle vara parallella bekräftelse på att GBP förstärkning över hela linjen.

The double supporting surface of thrust ball bearings should be parallel.
Tillåtlig lutningsvinkel Den dubbla stödytan på tryckkullagerna ska vara parallell.

The axis must also be parallel to each other with HTD toothed belts.
Även för HTD-remprofiler måste axlarna vara parallella med varandra.

The ground plane shall be situated at a height of 1,0± 0,1 m above the test facility floor and shall be parallel to it.
Jordplanet skall vara placerat på 1, 0 ± 0, 1 m höjd över och skall vara parallell med mätanläggningens golv.

Two INVERTRONIC modular system cabinets can be paralleled, to increase the output power capacity.
Två Invertronic modulsystem skåp kan drivas parallellt för att öka uteffekten.

achieve a good result the front surface of the battery must be parallel to the wall.
den främre ytan av batteriet för att uppnå ett bra resultat måste vara parallell med väggen.

The rays of the light beam shall be parallel within a tolerance of 3° of the optical axis.
De strålar som ingår i strålknippet skall vara parallella inom en tolerans av 3o från den optiska axeln.

forms the boundary must be parallel horizontal lines
utgör kanten måste vara parallell horisontella linjer

If the liquidation is to be done, it can be parallel, and if it is parallel then it does not take that much time.
Om en likvidering av tillgångarna måste göras kan den ske parallellt, och om den görs parallellt tar det inte så lång tid.

the grain direction of the metallic flanges should be parallel to the flange face.
även materialets riktningsorientering, som bör vara parallell med flänsen.

That would just be playing into Milosevic's hands and be parallel to the arms blockade which for a long time kept the Bosnian Muslims at a military disadvantage.
Det skulle snarare spela Milosevic i händerna och bli en parallell till den vapenblockad som länge försatte de bosniska muslimerna i militärt underläge.

q need not be parallel.
q behöver inte vara parallella.

It is very important to note that the negotiations on this point have to be parallel with the negotiations on investment disciplines.
Det är väldigt viktigt att notera att överläggningarna om detta måste äga rum parallellt med överläggningarna om investeringsförfaranden.

The memorandum emphasized that the bridge should be parallel to Tegsbron, to fit into the orthogonal and regular structure of
I promemorian framhåller Thelaus att bron bör vara parallell med Tegsbron, för att passa in i stadsplanens rätvinkliga

P2 must be parallel to the line that passes through P3 and P4.
P2 måste vara parallell med den linje som passerar genom P3 och P4.

the longitudinal axis passing through the seat reference point shall be parallel with the vertical longitudinal plane of the tractor passing through the centre of the steering wheel
höjdled ska den längdaxel som går genom sätets referenspunkt vara parallell med traktorns vertikala längdplan som går genom rattens centrum, med en tillåten

is adjustable only lengthwise and vertically,"> the longitudinal axis passing through the seat reference point shall be parallel with the vertical longitudinal plane of the tractor passing through the centre of the steering wheel
är inställningsbart i längsled eller"> höjdled skall den längdaxel som går genom sätets referenspunkt vara parallell med traktorns vertikala längdplan som går genom rattens centrum, med en tillåten

Two lines that both lie in the same plane must either cross each other or be parallel, so skew lines can exist only in three or more dimensions.
Två linjer som ligger i samma plan måste antingen korsa varandra eller vara parallella, så skeva linjer kan bara finnas i system med tre eller fler dimensioner.

Remaking of the economy was parallel with the attempt to remold political
Omdaningen av ekonomin skedde parallellt med försöket att omforma politiska

I saw that it was parallel with God's word.
Jag insåg att den gick parallellt med Guds ord.

A world… that's parallel to ours.
En värld som löper parallellt med denna.

The cranial and facial axes are parallel.
Kranial och ansikts axel- parallellt.

The destruction of old economic relations was paralleled by the shattering of old moral notions.
Förintandet av de gamla ekonomiska förhållandena skedde parallellt med upplösningen av gamla moralbegrepp.

Let's do one that's parallel to the principal axis.
Låt oss göra en som är parallell med den främsta axeln.

And are on and, such that is parallel to and is tangent to.
Och är på och, Sådana att är parallella med och är tangent till.

If the pipes are parallel, the indicator must correspond to 100 mm.
Om rören är parallella, måste indikatorn motsvarar 100 mm.

Which of the following vectors are parallel and.
Om vektorerna och är parallella då gäller följande formel.

Is parallel to and longer than and has midpoint.
Är parallell till och längre än och har medelpunkten.