Examples of using Binding force in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Be given the binding force of a directive;
Recommendations shall have no binding force.
The binding force had passed and we all broke apart.
Den sammanhållande kraften försvann och vi splittrades.Nothing is mentioned about their binding force.
Det sägs ingenting om deras bindande verkan.Article 46 Binding force and execution of judgments 1.
Depending on their nature, they can have a binding force. SUMMARY.
Beroende på akternas karaktär kan de ha bindande verkan. SAMMANFATTNING.High binding force and inactivation of toxins(toxins)
Hög bindningskraft och inaktivering av toxiner(toxiner)The precedence principle applies to all European acts with a binding force.
Principen om företräde gäller för alla europeiska rättsakter med bindande kraft.If you want these symbols to have binding force, have the courage to put it to the people in a referendum.
Om man vill att symbolerna ska få bindande verkan måste man ha mod nog att låta dem gå till folkomröstning.It is not clear moreover whether such endorsement gives binding force to such targets.
The Commission welcomes the fact that the legally binding force of the Charter has been preserved through the negotiations in the Intergovernmental Conference.
Kommissionen välkomnar att stadgans juridiskt bindande karaktär har bevarats under förhandlingarna i regeringskonferensen.Take a look at the diagram below to understand more about the Proactol's fat binding force.
Ta en titt på diagrammet nedan för att förstå mer om fett bindande makt Proactol.The principle of sound administration does not have a binding force superior to that of a regulation.
Principen om god förvaltningssed har inte en tvingande verkan som är överordnad en bestämmelse i en förordning.regarded as of universally binding force.
anses vara av allmänt bindande.after which they have binding force upon the congregation for which they are intended.
varefter de har bindande kraft på församlingen som de är avsett.If we are serious about this, it is essential that the aims which are formulated here be given binding force.
Om vi menar allvar är det avgörande att de mål vi här formulerar blir bindande.Therefore, it applies to all European acts with a binding force, whether emanating from primary or secondary legislation.
Sålunda är det en fördel för alla europeiska rättsakter med bindande kraft, oavsett om de härrör ur primärrätten eller sekundärrätten.principles enshrined in the Charter of Fundamental Rights are given binding force.
principer som ingår i stadgan om de grundläggande rättigheterna ges bindande kraft.Those cavitational shear forces overcome the binding forces between molecules so that they are deagglomerated
Dessa cavitational skjuvning styrkor övervinna de bindande krafterna mellan molekyler såNational law is neither rescinded nor repealed, but its binding force is suspended.
Den nationella rätten är inte upphävd eller avskaffad, men dess bindande kraft är suspenderad.The internal structure of the MDF is even, the binding force is bigger than the particle board,
Den interna strukturen hos MDF är jämn, den bindande kraften är större än spånskivan,the Practice Directions are indicative and have no binding force.
är de praktiska anvisningarna vägledande och har inte någon bindande verkan.the annex to Regulation(EC) No°622/2003 has no binding force in so far as it seeks to impose obligations on individuals.
nr 622/2003 inte har bindande verkan i den mån den syftar till att införa skyldigheter för enskilda.my group is concerned that the proposal before us has no binding force.
det förslag vi har framför oss inte har någon bindande kraft.The most serious and binding force in human life is thus degraded,
Människolivets djupaste och mest förpliktande makt degraderas alltså, ty det är känslan ensam,inter alia, the binding force of the contract pacta sunt servanda.
vilken bl.a. inbegriper avtalets bindande verkan pacta sunt servanda.Such is the binding force of the Word of God, which uniteth the
Sådan är den sammanbindande kraften i Guds ord som förenar hjärtana hos dem,contacts will fall apart as the binding force between them will fall away.
as such, derives its binding force principally from the fact that it emanates from an authority which is competent,
hämtar sin bindande kraft främst från det faktum att den utgår från en myndighet som är behörig,contacts will fall apart as the binding force between them will fall away.
kontakterna att falla sönder, eftersom inget längre skulle hålla ihop dem.
