What is the translation of " BINDING FORCE " in Finnish?

• sitovuus
• sitova voima
• velvoittava

Examples of using Binding force in English and their translations into Finnish

Recommendations shall have no binding force.
Suositukset eivät ole sitovia.

The binding force had passed and we all broke apart.
Meitä sitova voima oli poissa, ja tiemme erosivat.

EMI guidelines shall have no binding force;
ERI: n vahvistamat suuntaviivat eivät sido;

Binding force is the key to the acceptance and credibility of an EU Forest Action Plan.
Sitovuus on keskeistä metsänhoitoa koskevan EU: n toimintasuunnitelman hyväksymisen ja uskottavuuden varmistamiseksi.

Recommendations and opinions shall have no binding force.
Suositukset ja lausunnot eivät ole sitovia.

If you want these symbols to have binding force, have the courage to put it to the people in a referendum.
Jos haluatte, että nämä tunnukset ovat sitovia, teidän on uskallettava alistaa ne kansanäänestykseen.

The sculpture on the album cover was created by artist Mark Fox, and is called The Binding Force.
Albumin kansikuvan on luonut taiteilija Mark Fox ja se on nimeltään The Blinding Force.

It is a treaty with legally binding force that significantly expands the general ABS framework of the CBD.
Kyseessä on oikeudellisesti sitova sopimus, jolla huomattavasti laajennetaan yleissopimuksen yleisiä ABS-puitteita.

In common with the opinions of other Community institutions, ECB opinions have no binding force.
EKP: n lausunnot eivät ole sitovia. Sama koskee myös muiden yhteisön toimielinten lausuntoja.

Commission or Council Recommendation: such a recommendation would not have binding force but would place the issue on the political agenda.
Komission tai neuvoston suositus: Tällainen suositus ei olisi sitova, mutta se nostaisi savuttomuuskysymyksen poliittiselle asialistalle.

Although the Commission statement clarifies its aim on several points, it is not enough because it has no binding force.
Vaikka komission lausumassa selvennetään sen tavoitetta useassa kohdassa, se ei ole riittävää, sillä lausunto ei ole sitova.

This official act by the public authority must have binding force as a law, regulation, contract or agreement in the Member State.
Toimivaltaisen viranomaisen laatiman virallisen asiakirjan tulee olla jäsenvaltion oikeusjärjestyksessä juridisesti sitova: laki, asetus, sopimus tms.

It is also a pity that the legal form chosen should have been a recommendation that, as is well known, has no legally binding force.
Valitettavaa on myös se, että oikeusvälineeksi valittiin suositus, joka ei ole oikeudellisesti sitova, kuten hyvin tiedetään.

Socialist Realism recognised binding forces in traditional art and, with the tastes of the mass audience in mind, revived ties from various eras that had crumbled.
Sosialistinen realismi näki perinteisessä taiteessa sitovia voimia ja yhdisti massayleisön makua silmällä pitäen eri aikakausien toisistaan irronneet säikeet.

The principle of legal certainty in contractual matters which includes, inter alia, the binding force of the contract pacta sunt servanda.
Oikeusvarmuutta sopimusasioissa koskeva periaate, joka kattaa muun muassa sopimuksen sitovuuden pacta sunt servanda.

However, as Recommendations have no binding force, there would have been no guarantee that Member States would have committed themselves to rigorous implementation.
Koska suositukset eivät kuitenkaan ole sitovia, tällä säädöstyypillä ei olisi saavutettu varmuutta siitä, että jäsenvaltiot olisivat sitoutuneet suosituksen täytäntöönpanoon.

In most countries the decision or opinion of the equality body does not have legally binding force, but seems by and large to be followed.
Useimmissa maissa tasa-arvoelimen päätökset tai lausunnot eivät ole oikeudellisesti sitovia, mutta vaikuttaa siltä, että niitä noudatetaan suurimmaksi osaksi.

While it would not have binding force, such a recommendation would be a clear statement on the part of the Commission or Council that action should be taken to eliminate passive smoking in Europe.
Suositus ei ole sitova, mutta komissio tai neuvosto ilmaisisi sillä selvästi, että sen mielestä passiivisen tupakoinnin poistamiseksi EU: sta olisi toteutettava toimia.

During this initial period, bipartite activities led to the adoption of resolutions, statements and joint opinions, which did not have binding force.
Tässä ensimmäisessä vaiheessa kahdenvälisen työskentelyn tuloksena annettiin päätöslauselmia, julkilausumia ja yhteislausuntoja, jotka eivät olleet sitovia.

Furthermore, it has clearly damaged the founding value of solidarity, which is the cornerstone and the binding force of the idea that we all share of the European Union.
Se on lisäksi selkeästi vahingoittanut yhteisvastuun perusarvoa, joka on sen aatteen kulmakivi ja sitova voima, jonka me kaikki jaamme Euroopan unionista.

All of us here want to see a speedy passage for this Council recommendation. my group is concerned that the proposal before us has no binding force.
Kaikki täällä haluavat nähdä tämän neuvoston suosituksen etenevän nopeasti. Oma ryhmäni on huolestunut siitä, että käsiteltävänämme oleva ehdotus ei ole velvoittava.

Verbal- a contract that establishes obligations in words, i.e. a contract that acquires binding force by and from the moment of pronouncing known formulas and phrases;
Verbaalinen- sopimus, jossa vahvistetaan velvoitteet sanalla eli sopimus, joka hankkii sitovan voiman tunnettujen kaavojen ja lauseiden ilmoittamishetkellä;

The Crete declaration has no binding force, but in as much as it is very much a self-commitment, it forms the basis for pan-European cooperation on transport in the coming years.
Kreetan julistus ei ole luonteeltaan sitova, mutta sen on tarkoitus muodostaa perusta tulevien vuosien yleiseurooppalaiselle liikennepolitiikan yhteistyölle vapaaehtoisen sitoutumisen pohjalta.

While certain agencies cooperate naturally and spontaneously with them, others are far less receptive and, in such cases, our institutions' texts have no binding force.
Jotkut virastot tekevät yhteistyötä luonnollisesti ja spontaanisti niiden kanssa, mutta jotkut muut eivät ole yhtä auliita yhteistyöhön, ja tällaisissa tapauksissa toimielinten asiakirjat eivät ole sitovia.

By contrast, the question whether or not the Community framework had binding force vis-à-vis Germany in March 1991 is of no relevance for the purposes of these proceedings.
Sitä vastoin kysymyksellä siitä, olivatko yhteisön puitteet sitovasti voimassa Saksaa kohtaan maaliskuussa 1991, ei ole merkitystä tämän riidan ratkaisun kannalta.

EU institutions have made significant efforts to ensure the consistent application of the Charter's provisions since it gained legally binding force as primary EU law.
EU: n toimielimet ovat toteuttaneet merkittäviä toimia varmistaakseen perusoikeuskirjan määräysten johdonmukaisen soveltamisen, koska siitä on tullut osana EU: n primaarilainsäädäntöä oikeudellisesti sitova.

Since the thermodynamic properties of titanium are very active, and the hydrogen binding force is very strong, titanium will absorb embrittlement in a hydrogen-producing environment to a certain level, and embrittlement will occur.
Koska titaanin termodynaamiset ominaisuudet ovat erittäin aktiivisia ja vetyä sitova voima on erittäin voimakas, titaani imee haurastumisen vetyä tuottavassa ympäristössä tietylle tasolle ja haurastumista tapahtuu.

We agree, however, that the Employment Guidelines need to be made more efficient; they must not be extended, but they need to be more transparent and they ought to have more binding force.
Olemme kuitenkin samaa mieltä siitä, että työllisyyssuuntaviivoja on tehostettava. Suuntaviivoja ei tarvitse laajentaa, mutta niiden on oltava avoimempia ja niiden pitäisi olla sitovampia.

The Committee observes that debate has started on the interaction between product standardisation and environmental policies, the binding force of such standards and involvement of stakeholders in framing them.
Komitea huomauttaa, että on käynnistetty keskustelu tuotteiden strandardoinnin ja ympäristöpolitiikan välisistä suhteista, normien(standardien) sitovuudesta sekä asianosaisten tahojen osallistumisesta niiden laatimiseen.

In particular, we fear that the European Council and the Council of Ministers have only very limited ambitions, namely to draft a mere declaration without any legal or binding force.
On nimittäin pelättävissä, että Eurooppa-neuvoston ja ministerineuvoston pyrkimykset ovat kovin niukat ja rajoittuvat vain pelkkään julkilausumaan, jolla ei ole oikeudellista voimaa eikä sitovuutta.

How to use "binding force" in an English sentence

Therefore, creating the maximum binding force for all parties involved.

The binding force of the Fellowship has been the members?

Love is the binding force that is present around us.

The binding force in Serbian Culture is its national religion.

Religion is also a binding force among the upper caste.

This is also the binding force between sadhak and sadhak.

of the scope of the binding force of the decision.

We need a binding force to bring us all together.

Its judgments have a binding force and are not appealable.

How to use "sitova voima, velvoittava" in a Finnish sentence

Sitova voima pariskunnan keskimääräiseen olohuoneeseen tai impulsseja.

Kuitenkin ehdoton rakkaus on universumin sitova voima ja se voi yhdistää meidät kaikki yhdeksi suureksi valo-olennoksi.

Kansallistietoisuuden lopullisena päämäräänä kansalaisia velvoittava kansallishenki.

voi auttaa sinua vastaan, miten se on sitova voima pariskunnan välillä, ammatillinen harjoittelu, joihin.?

Oikeudellisesti velvoittava toimivalta on Euroopan yhteisöjen tuomioistuimella.

Velvoittava esiopetus tarkoittaa käytännössä oppivelvollisuuden pidentymistä.

Kuitujen sitova voima on tärkeää, jotta kaikki mineraalit, hivenaineet, rasvaliukoiset aineet ja vitamiinit saadaan kuljetettua kehossa.

Suomessa puuttuu velvoittava lainsäädäntö esteettömyyden toteuttamisesta.

Pirstaleisuuden tunne eheytyy, kun hetken sitova voima löytyy.

Tärkeä yhteen sitova voima on huumori ja nauru, joiden tärkeyttä työelämässä ei kannata aliarvioida.