Examples of using Changed hands in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Power changed hands.
Makten… bytte händer.no money changed hands.
Then it changed hands a few times.
Det har bytt ägare några gånger.Such a shame it changed hands.
Så synd det bytte händer.It's changed hands 4 times in 10 years.
Must have changed hands.
Måste ha bytte ägare.Money changed hands, which makes her mine tonight.
Pengar bytte ägare vilket gör henne min för kvällen.But money changed hands?
Men pengar bytte ägare?Your mother and father only met once. And money changed hands.
Dina föräldrar träffades bara en gĺng och pengar bytte händer.And every time it changed hands it grew larger.
Varje gång den bytte ägare växte den.So you still have time to stop it. Money hasn't changed hands yet.
Pengarna har inte bytt händer, alltså finns det tid.And every time it changed hands it grew larger.
Varje gång den bytte ägare blev den större.The peasants were not even aware that the money had changed hands.
Bönderna var inte ens medvetna om att pengarna hade bytt ägare.Many goods in Skåne changed hands after the war.
Många gods i Skåne bytte ägare efter krigen.But that was just for their time. Ok, maybe some money changed hands.
Okej, kanske lite pengar bytte ägare, men det var bara för deras tid.Money hasn't changed hands yet, so you still have time to stop it.
Pengarna har inte bytt händer, alltså finns det tid.The money has changed hands.
Pengarna har bytt ägare.The money has changed hands. These are not the kind of people you cancel on!
Pengarna har bytt ägare, man ställer inte in nåt med dem!The overlordship changed hands.
Efter hand förändrades privilegierna.Ok, maybe some money changed hands, but that was just for their time.
Okej, kanske lite pengar bytte ägare, De kvinnor jag träffade,More than $3 billion changed hands.
Drygt tre miljarder dollar bytte ägare.The restaurant has changed hands, and the menu has gone south big-time.
Restaurangen har ändrats händer, och menyn har gått syd Mäster.the Venetians, and the city changed hands many times.
Venezianer utkämpades och staden bytte ägare flera gånger.And yet… mountains of gold have changed hands because I chose it.
Men ändå har berg av guld bytt händer för att jag valde det.New York City changed hands at least two more times over the subsequent 180 years, and NYC society changed as well.
New York City ändrats händer minst två gånger under den efterföljande 180 år och NYC samhället även ändrats.Transactions failed before money changed hands, and 18 after.
Gick fel innan pengar bytte händer och 18 efteråt.Ok, maybe some money changed hands, Look, those women I had sessions with,
Okej, kanske lite pengar bytte ägare, De kvinnor jag träffade, men det var baraSince Hill passed away the company changed hands several times.
Although money changed hands, and the deceased thought he owned the property,
Även om pengar bytte händer, och den avlidne trodde att han ägde fastigheten,Until the Second World War, the facility changed hands approximately 20 times.
Hotellet bytte ägare cirka 20 gånger, ända fram till andra världskriget.
