Examples of using Cold engine in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Car is jerking with cold engine.
A cold engine is supplied with more fuel by design.
En kall motor kräver mer bränsle.Use the choke to start a cold engine.
Använd choken för att starta en kall motor.The increased infusion of fuel into a cold engine is partly designed to heat the catalyst more quickly.
Den ökade tillförseln av bränsle till en kall motor används delvis för att värma katalysatorn snabbare.which has the same effect on the cold engine.
vilket har samma effekt på den kalla motorn.
People also translate
For example, I do not drive with a cold engine or if it is blowing or raining.
Jag kör exempelvis inte med en kall motor eller om det blåser eller regnar.automatic fuel enrichment during cold engine.
en automatisk bränsleanrikning vid kall motor.It's safe to start the journey with a cold engine, and you will save on fuel.
Det är ofarligt att påbörja en resa med en kall motor och du sparar bränsle.When the temperature drops, a weak battery cannot provide enough energy to start a cold engine.
När temperaturen sjunker kan ett svagt batteri inte ge tillräckligt med energi för att starta en kall motor.We all know that the cold engine in the car does not work perfectly well,
Vi vet alla att den kalla motorn i bilen inte fungerar helt bra,This ensures that the surfaces are kept apart even when the engine not can deliver oil(immediately after starting a cold engine).
Detta gör så att ytorna hålls isär även när His team developed a lubricant using a measure of castor oil, that was fluid enough to work in a cold engine but sufficiently viscous to withstand extreme heat and friction.
Hans team utvecklade ett smörjmedel med hjälp av ricinolja som var flytande nog för att fungera i en kall motor men tillräckligt viskös för att kunna stå emot extrem hetta och friktion.the work is performed on a cold engine.
i det öppna vattnet, arbete på en kall motor.help reduce the environmental impact- a cold engine produces far more harmful emissions than a warm one,
värma upp kupén och minska miljöpåverkan- en kall motor producerar mycket mer farliga utsläpp än en varm which is especially noticeable when the cold engine is started in winter.
vilket är särskilt märkbar när den kalla motorn startas på vintern.helps reduce the environmental impact- a cold engine produces far more harmful emissions than a warm one,
värma upp kupén och minska miljöpåverkan- en kall motor producerar mycket mer farliga utsläpp än en varm one of them is launching cold Engine in the mornings during a rush to work.
en av dem är lansering förkylning motorn på morgonen under en rush till jobbet.Make sure that the engine is cold when starting.
Se till att motorn är kall vid start.If the engine is cold, use the choke to start the engine. .
Om motorn är kall ska du använda choken när du startar den.Note: Check the oil when the engine is cold. Warning.
Note: Kontrollera oljenivån när motorn är kall. Varning.That's only when the car starts in very cold weather engine begins to be capricious.
Det är bara när bilen börjar i väldigt kallt väder börjar motorn bli vild.A cold started engine will emit considerably more at -10 degrees than at +10 degrees.
En kallstartad motor kommer att avge betydligt mer skadliga avgaser vid-10°C än +10 °C.They use a glow plug to heat water bubbler when the engine is cold.
De använder en glödstift för att värma bubblarvattnet när motorn är kall.When starting the engine in cold conditions, allow the engine to run in the middle throttle position for 2 to 5 minutes before moving the throttle to fast(rabbit).
När motorn startas under kall väderlek, låt Ensure your Freelander is on level ground and the engine is cold.
Kontrollera din Freelander är på plan mark och motorn är kall.
