What is the translation of " COMMITMENT TO PEACE " in Swedish?

• engagemang för fred
• åtagande för fred
• engagemang för freden
• fredsåtagande

Examples of using Commitment to peace in English and their translations into Swedish

Your commitment to peace on this continent is to be commended.
Ert hängivenhet för fred på denna kontinent bör prisas.

should also be said about his own commitment to peace.
bör också sägas i avseende på hans eget åtagande för fred.

A commitment to peace and to restoring credible governance and democracy;
Ett åtagande för fred och för att återupprätta ett trovärdigt styre och demokrati.

Not everyone on Mandalore believes that our commitment to peace is a sign of progress.
Inte alla i Mandalore tror vårt engagemang för fred är ett tecken på framsteg.

This commitment to peace, which is also important for regional stability, must continue.
Detta fredsåtagande, som också är viktigt för den regionala stabiliteten, måste fortsätta.

Is a sign of progress. Not everyone on Mandalore believes that our commitment to peace.
Inte alla i Mandalore tror vårt engagemang för fred är ett tecken på framsteg.

The late King Hussein, whose commitment to peace in the region no one would doubt,
Den nyligen avlidne kung Hussein, vars engagemang för freden i regionen ingen skulle kunna betvivla,

It is also the positive objectives the European Union has set itself: the commitment to peace, to freedom and to justice.
Det är också de positiva mål som Europeiska unionen har satt upp, dvs. engagemanget för fred, frihet och rättvisa.

Given his outstanding record of commitment to peace and reconciliation in Ireland, I am very pleased to congratulate him.
Mot bakgrund av hans enastående engagemang för fred och försoning i Irland gläder det mig mycket att gratulera honom.

The European Union takes note of the formation of the new government in Côte d'Ivoire on 7 April 2007 and welcomes its commitment to peace.
Europeiska unionen noterar bildandet den 7 april 2007 av den nya regeringen i Elfenbenskusten och välkomnar dess engagemang för freden.

It reaffirms the EU's commitment to peace and stability in the Great Lakes region and in the DRC in particular.
Den är även ett exempel på EU: engagemang för fred och stabilitet i området kring de stora sjöarna, särskilt i Demokratiska republiken Kongo.

The European Union strongly calls on both sides to show their commitment to peace by acting with maximum restraint.
Europeiska unionen uppmanar enträget båda sidor att visa prov på sitt fredsåtagande genom att agera med största möjliga återhållsamhet.

These clearly show a commitment to peace, to a two-state solution, but also to an ambitious reform agenda for the Palestinian Authority.
Dessa villkor visar tydligt ett engagemang för fred, för en tvåstatslösning men också för ett ambitiöst reformprogram för den palestinska myndigheten.

a passion to see God's miraculous gifts combined with passionate commitment to peace and justice.
brinner för att se Guds mirakulösa gåvor förenas med passionerat engagemang för fred och rättvisa.

It urges all the parties to show their commitment to peace in Darfur by negotiating positively
Alla parter uppmanas att genom positiva och flexibla förhandlingar visa sitt engagemang för fred i Darfur, så

greater solidarity and genuine commitment to peace and social progress.
ökad solidaritet och ett äkta engagemang för fred och sociala framsteg.

The European Union underlines its continued commitment to peace and stability on the Korean Peninsula,
Europeiska unionen betonar sitt fortsatta engagemang för fred och stabilitet på koreanska halvön

her solidarity with the people- most particularly during the floods of 1953- and her commitment to peace, cooperation and reconciliation.
naturlighet och solidaritet med folket- i synnerhet under översvämningarna 1953- och genom sitt engagemang för fred, samarbete och försoning.

The EU commitment to peace and stability in the country was further illustrated by the EU military mission“Concordia”,
EU: engagemang för fred och stabilitet i landet tog sig även uttryck i EU: s militära uppdrag

the strategy has allowed the EU to reaffirm its commitment to peace, stability and development with a comprehensive,
har gett EU möjlighet att bekräfta sitt engagemang för fred, stabilitet och utveckling inom en övergripande,

actions of all those who have expressed their commitment to peace, moderation, openness
agerandet från alla dem som har uttryckt sitt åtagande gentemot fred, återhållsamhet, öppenhet

Ellen Johnson Sirleaf's commitment to peace and women's rights has been strong,
Ellen Johnson Sirleafs engagemang för fred och kvinnors rättigheter är stort,

This meeting reflects the recognition by all sides that their relations are to be built on international law and commitment to peace, security, democracy,
Detta möte återspeglar samtliga parters erkännande av att deras förbindelser skall grunda sig på internationell rätt och ett åtagande om fred, säkerhet, demokrati,

show real commitment to peace.
därigenom visa verkligt engagemang för freden.

The two parties reaffirmed their commitment to peace, security and sustainable development in the world,
De båda partema bekräftade sitt engagemang för fred, säkerhet och hållbar utveckling i världen

While reiterating its commitment to the renewed political dialogue, the European Union has called the attention of the authorities of Sudan to the fact that the respect of international humanitarian law is an essential sign of their willingness to create an atmosphere conducive to the successful continuation of that dialogue and their commitment to peace.
Europeiska unionen upprepar på nytt sitt åtagande att förnya den politiska dialogen, men uppmärksammar samtidigt de sudanesiska myndigheterna på det faktum att respekten för internationell humanitär rätt är ett avgörande bevis för deras engagemang för fred och deras vilja att skapa en atmosfär där denna dialog framgångsrikt kan fortsätta.

Furthermore, Colombian society is clearly demonstrating its commitment to peace through various types of initiatives, ranging from the mobilization of the population to education in tolerance,
Dessutom visar det colombianska samhället tydligt sitt åtagande för freden genom initiativ av olika slag som går från mobilisering av medborgarna till utbildning för tolerans,

of course your unequivocal commitment to peace encompassing various interpretations
naturligtvis ert otvetydiga engagemang för fred, som omfattar olika tolkningar

even expect- that a new Palestinian government confirm its commitment to peace through peaceful means,
den nya palestinska regeringen ska bekräfta sitt engagemang för fred genom fredliga medel,

In our political opinion, the Commission' s programme is very important in that it intends to build on past triumphs and strengthen the commitment to peace, security, stability,
Enligt vår politiska bedömning är kommissionens uttalade ambition att ta till vara de framsteg som gjorts tidigare och att fördjupa engagemanget för fred och säkerhet, stabilitet

How to use "commitment to peace" in an English sentence

commitment to peace talks and urged restraint from both sides.

advance our commitment to peace and stability in the region.

Is there this commitment to peace of which God speaks?

Her warmth and commitment to peace and understanding was unwavering.

We share a commitment to peace support and conflict resolution.

Barbara Lee’s sincerity and commitment to peace are beyond question.

But their spiritual strength and commitment to peace are obvious.

Have you made a commitment to Peace for the Future?

That is what our commitment to peace and security demands.

Secondly, the Palestinian leadership’s commitment to peace negotiations is unquestionable.

How to use "engagemang för fred" in a Swedish sentence

Jag saknar inte minst engagemang för fred och säkerhet.

Han förenade sund, brinnande karismatik med passionerat engagemang för fred och rättvisa.

Påvens engagemang för fred i världen är många och msgr.

I dag på veterandagen firar vi deras engagemang för fred och säkerhet.

Läs om alla dessa duktiga studenter och deras engagemang för fred i världen.

Nelson Mandela fick stor respekt för sitt välkända engagemang för fred och samexistens.

Samma anda hade Michael i sitt engagemang för fred i Kongo-Kinshasa.

Det stämmer väldigt bra med vårt engagemang för fred och utveckling i Afrika.

Julius Kramer har ett långt engagemang för fred och hållbar utveckling bakom sig.

Min blogg handlar om att förena karismatik och engagemang för fred och rättvisa.