Commitment to peace has remained the centrepiece of the Non-Aligned Movement.
Ladedicación a la paz ha sido la piedra fundamental del Movimiento de los Países No Alineados.
We look forward to their continued commitment to peace and reconstruction.
Esperamos que sigan comprometidos con la paz y la reconstrucción.
It is about commitment to peace achieved through a just and comprehensive negotiated settlement.
Se trata del compromiso con la paz lograda mediante un arreglo negociado, justo y cabal.
Anne and Tom will continue their commitment to peace and justice.
Anne y Tom se siguen distinguiendo por su compromiso con la paz y la justicia.
Today, our commitment to peace, freedom and tolerance anywhere and everywhere remains unwavering, and it will remain so.
Hoy, nuestro compromiso a favor de la paz, la libertad y la tolerancia, dondequiera y en todas partes, sigue siendo inquebrantable, y seguirá siéndolo.
Israel must demonstrate its commitment to peace with actions, not merely empty words.
Israel debe demostrar su compromiso de paz con medidas y no limitarse a pronunciar palabras vacías.
The Council further congratulates the people of TimorLeste for demonstrating their strong commitment to peace and democracy.
El Consejo felicita además al pueblo de Timor-Leste por haber demostrado su firme adhesión a la paz y a la democracia.
Despite their good will and commitment to peace and security, they have been unable to do so.
Pese a su buena voluntad y a su compromiso con la paz y la seguridad, no han logrado hacerlo.
I wish to assure him of my Government's constructive support and its wholehearted commitment to peace and security in our region.
Quiero asegurarle el apoyo constructivo de mi Gobierno y su entera dedicación a la paz y la seguridad de nuestra región.
This participation reflects our commitment to peace anywhere in the world, which we reaffirm today.
Es parte de nuestro compromiso con la paz en cualquier lugar del planeta, un compromiso que hoy ratificamos.
We should also acknowledge that the demobilized fighters, in the face of difficult conditions,have shown a patience that clearly demonstrates their commitment to peace.
También reconocemos que los combatientes desmovilizados han demostrado,en condiciones difíciles, una paciencia que indica con claridad su adhesión a la paz.
In September 1996,Kazakhstan had reaffirmed its firm commitment to peace by signing the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty.
En septiembre de 1996,Kazajstán confirmó su firme adhesión a la paz firmando el Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares.
Indeed, the existence of the Autonomous Region of Muslim Mindanao in the Southern Philippines was evidence of Indonesia's diplomacy and commitment to peace.
De hecho, la existencia de la Región autónoma musulmana de Mindanao en Filipinas meridional es prueba de la diplomacia y dedicación a la paz que caracterizan a Indonesia.
The twenty-first century must consolidate the commitment to peace and use all technologies to benefit humankind and not to destroy it.
El siglo XXI debe consolidar su vocación de paz y utilizar todas las tecnologías para beneficio de la humanidad y no para su destrucción.
Commitment to peace and reconciliation is a powerful example of how communities of faith can transform conflict into new beginnings, said Meyers.
El compromiso con la paz y la reconciliación es un poderoso ejemplo de la forma cómo las comunidades de fe pueden transformar el conflicto para emprender nuevos comienzos", afirmó Meyers.
The action of our Parliament is clear in its commitment to peace, its demands for a viable State and a durable peace..
La acción de nuestro Parlamento es clara en su compromiso a favor de la paz, sus exigencias de un Estado viable y una paz duradera.
We certainly could read more sinister motives into this ever-continuing exercise, butwe shall only seek to avoid the indefinite manipulation of our good will and our commitment to peace.
Ciertamente podríamos entrever motivos más siniestros en esta repetición interminable, perosólo procuraremos evitar que se manipule indefinidamente nuestra buena voluntad y nuestra dedicación a la paz.
This final event will be an incredible opportunity to witness this common commitment to peace with experiences, workshops, and artistic performances.
Es una ocasión para testimoniar el común empeño a favor de la paza través de experiencias, workshops y momentos artisticos.
The Eritrean Government reiterates its commitment to peace and has cooperated and will continue to cooperate in the search for a peaceful and legal solution.
El Gobierno de Eritrea reitera su voluntad de paz y ha cooperado y seguirá cooperando en la búsqueda de una solución pacífica y legal.
Having signed the protocol,Angola's parties must continue to demonstrate their commitment to peace through the full and timely implementation of this detailed peace agreement.
Tras firmar el Protocolo,las partes en Angola deben seguir demostrando su adhesión a la paz mediante el cumplimiento pleno y puntual de este detallado acuerdo de paz..
Commends the Burundian parties for their political will and commitment to peace, which made the signing of the Comprehensive Ceasefire Agreement possible;
Felicita a las partes de Burundi por su voluntad política y su adhesión a la paz, que hicieron posible la firma del Acuerdo General de Cesación del Fuego;
The Inter-Parliamentary Union at 125:renewing our commitment to peace and democracy(summary of the Chair) see annex V.
El 125º aniversario de la Unión Interparlamentaria:renovación de nuestro compromiso a favor de la paz y la democracia(resumen de la Presidencia) véase el anexo V.
Our clinging to the UNIFIL presence emanates from our commitment to peace and security, pending a final resolution of the conflicts in the region.
Nuestra adhesión a la presencia de la FPNUL dimana de nuestro compromiso para con la paz y la seguridad, en espera de una resolución definitiva de los conflictos en la región.
The Government's dedication to promoting anddefending human rights represented a commitment to peace and security at the national, regional and international levels.
El Gobierno estaba firmemente decidido a promover ydefender los derechos humanos, lo que constituía una adhesión a la paz y la seguridad a nivel nacional, regional e internacional.
Results: 308,
Time: 0.0582
How to use "commitment to peace" in an English sentence
This reduces their commitment to peace agreements.
Homework: Complete your Commitment to Peace cardstock.
His commitment to peace was equally unwavering.
Egypt’s commitment to peace process, divided front.
How to use "compromiso con la paz, dedicación a la paz" in a Spanish sentence
Tan sólo están manteniendo su compromiso con la paz y la salida dialogada al conflicto.
Su compromiso con la paz no ha sido retórico sino práctico y concreto.
Al Presidente gracias por su tenacidad y compromiso con la paz de Colombia.
Declaro mi compromiso con la paz y la no violencia, contra la discriminación y contra la homofobia.
Hoy seguimos ratificando nuestro compromiso con la paz y los acuerdos", señaló Andrés París.
Tenemos un compromiso con la paz y lo decimos con la voz muy alta.
Por eso nuestro compromiso con la paz es trascendental.
El compromiso con la paz es otro de los proyectos educativos.
Durante este tiempo, sin embargo, su dedicación a la paz mundial y su compasión, además de su contagioso espíritu alegre, lo han hecho un héroe reconocido mundialmente.
La hora exige credibilidad, verdad, compromiso con la paz y la justicia.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文