What is the translation of " COMMON BASE " in Swedish?

• gemensam grund
• den gemensamma skattebasen
• gemensam bas
• den gemensamma bolagsskattebasen

Examples of using Common base in English and their translations into Swedish

The first step focusses on securing the common base.
Det första steget är att säkra den gemensamma skattebasen.

The common base can be quickly agreed to unlock key benefits for both businesses and Member States.
Den gemensamma skattebasen kan snabbt godtas fr att komma t de viktigaste frdelarna fr bde fretagen och medlemsstaterna.

This ensures that the transistor operates in true common base at RF.
Detta säkerställer att transistorn fungerar i verklig gemensam bas på RF.

A common base of social indicators is essential in order to allow progress in
Det är av avgörande betydelse att ha en gemensam grund av sociala indikatorer för

are attached to a common base.
är fästa vid en gemensam bas.

Passion, competence and innovation are the values that form the Ecophon Group's common base and are important components of our corporate culture.
Passion, kompetens och innovation är kärnvärden som utgör en gemensam bas för Ecophongruppen och är en viktig del i vår företagskultur.

the top of the 5 bars with the 3 capes, but with a common base.
den övre delen av de 5 inläggen med kapporna, men med en gemensam bas.

The critical purpose of C4 is bypassing the base of the common base oscillator, Q1, to ground.
Det kritiska syftet med C4 är förbi basen av den gemensamma basen oscillator, Q1, till jord.

While keeping common base lines and targets for the dialogue, it would not be advisable to strictly align all their modalities.
Även om det är viktigt att behålla gemensamma grundläggande riktlinjer och mål för dialogen skulle det inte vara klokt att strikt anpassa alla de olika aspekterna i dialogerna.

Even if these three show great differences in theirtheories it seems like they have a common base to stand on.
Även om dessa tre visar storaolikheter i sina teorier så finns det en gemensam grund som de alla kan stå på.

There are also proposals in the Common Base for temporary cross-border loss relief with subsequent recapture until consolidation is introduced.
Det finns också förslag i den gemensamma basen om ett tillfälligt gränsöverskridande förlustavdrag med efterföljande återvinning tills konsolideringen införs.

For large companies which fall under the scope of the mandatory element, the common base will be compulsory.
För stora företag, som omfattas av tillämpningsområdets obligatoriska del, blir den gemensamma basen obligatorisk.

In this way, this common base will offer these people protection against exploitation by guaranteeing them the benefit of a secure
På detta sätt kommer denna gemensamma bas att erbjuda dessa människor skydd mot exploatering genom att garantera dem förmånen av en säker

As you can see in the recipe, the base of this smoothie is zucchini instead of the more common base of bananas.
Som du kan se i receptet är basen av den här smoothien gjord på zucchini istället för den vanligaste basen, banan.

What is being proposed is instead a common base which will apply by default if the railway undertaking
Det som föreslås är snarast en gemensam bas, som skall tillämpas om inte järnvägsföretaget och kunden lyckas införa

The Commission believes that this would require a legal basis to be introduced either in a common base or in individual New Approach directives.
Kommissionen anser att detta skulle kräva en rättslig grund som kan införas antingen i ett gemensamt grunddirektiv eller i de enskilda nya metoden‑direktiven.

The common base would introduce complete transparency on the effective tax rate of each jurisdiction, thereby reducing the
Den gemensamma skattebasen skulle slutligen medföra fullständig öppenhet när det gäller den effektiva skattesatsen i varje jurisdiktion,

For example, the Commission is seeking to simplify the rules, establishing a common base for all basins and removing many current derogations.
Till exempel föreslår kommissionen en förenkling genom att fastställa en gemensam grund för alla havsområden och genom att undanröja många av de undantag som finns.

the clarity of the definitions and concepts that are to govern the common base.
begrepp för att reglera den gemensamma bolagsskattebasen när förslaget till direktiv utarbetas.

Furthermore, consideration should be given to whether the common base applied to companies operating on external markets will be entrusted to a transnational body.
Dessutom bör man undersöka om ett transnationellt organ bör svara för den gemensamma skattebasen för företag som är verksamma på marknaderna utanför EU.

they must find a common base for reciprocation and rapport.
måste de söka efter en gemensam grundval för en växelverkan.

The common base would eliminate mismatches between national systems which aggressive tax planners often exploit,
Den gemensamma skattebasen skulle också avlägsna obalanser mellan nationella system som aggressiva skatteplanerare ofta utnyttjar,

I look forward to your forthcoming own-initiative report on the common base.
jag ser fram emot parlamentets initiativbetänkande om den gemensamma skattebasen.

Checks for conformity with the rules on product safety in the case of products imported from third countries21are a common base for this co-operation and Member States have to ensure that regulations are being correctly applied.
Kontrollen av att produkter som importeras från tredje land överensstämmer med reglerna för produktsäkerhet21 utgör en gemensam grund för detta samarbete och medlemsstaterna måste se till att bestämmelserna tillämpas korrekt.

a detailed manner by, in particular, the Sixth Directive on VAT 5that created a common base for levying value added tax.
frågor om den fria rörligheten för varor har behandlats utförligt i bland annat det sjätte direktivet om mervärdesbeskattning5, som skapade en gemensam grund för uttag av mervärdesskatt.

It also called on Member States to continue work on some international aspects of the common base, linked to the OECD BEPS project,
Kommissionen uppmanade också medlemsstaterna att fortsätta arbetet med vissa internationella aspekter av den gemensamma basen, kopplad till OECD: s BEPS-projekt,

conditions for consolidation in order to fall within the mandatory scope of the common base.
måste företagen uppfylla villkoren för konsolidering för att omfattas av den gemensamma bolagsskattebasens obligatoriska tillämpningsområde.

If each Member State were to insist on retaining its own existing rules then there could be no common base- in brief adopting a common base necessarily means changes to the existing domestic computational rules.
Om varje medlemsstat skulle insistera på att få behålla sina egna gällande regler kan någon gemensam skattebas inte skapas- i korthet innebär ett fastställande av en gemensam skattebas nödvändigtvis ändringar i de befintliga nationella beräkningsreglerna.

all taxpayers under the rules of the common base will automatically move into the CCCTB scheme.
kommer alla skattskyldiga som omfattas av den gemensamma bolagsskattebasen automatiskt omfattas av den gemensamma konsoliderade bolagsskattebasen..

civil liberties is the common base on which the European Union builds its relations with third countries,
medborgerliga friheter är en gemensam grund för unionens förbindelser med tredjeländer, och bestämmelser om detta ingår i

How to use "common base" in an English sentence

The common base interface for Bayeux listeners.

Are period than meaning common base contact.

InputEvent Common base class for input events.

Common base for InEndpoint and OutEndpoint, see below.

SIMULA 67 common base language, (Norwegian Computing Center.

The common base circuit is shown in (a).

characteristics of Common Base and Common Emitter configurations.

Common Base trams Tram park is 139 units.

Every fingerprint has a common base class: funge.fingerprint.Fingerprint.

Cocoa butter is a common base for suppositories.

How to use "den gemensamma skattebasen, gemensam bas, gemensam grund" in a Swedish sentence

Däremot menar kommissionen att utformningen av den gemensamma skattebasen förväntas påverka nationella budgetar, särskilt via fördelningsnyckeln.

Som gemensam bas har vi vår värdegrund.

Det kan lösas på fler vägar än vad den gemensamma skattebasen kommer kunna bära.

Grundskolan skapade en gemensam bas för alla.

Sök gemensam grund Vad har blivit synligt?

SVELAV- Gemensam grund för svenska lavinutbildningar.

Vilken gemensam grund har du med författaren?

Gemensam bas för chef och skyddsombud.

Den gemensamma skattebasen portioneras ut till företagen i relation till företagets andel av koncernens totala andel av komponenterna.

Inbyggd terrass har en gemensam grund med huset.