What is the translation of " COMMON EFFORT " in Swedish?

• gemensamma insatser
• gemensamma ansträngningar
• gemensam satsning
• gemensamma strävan
• gemensam insats
• gemensam ansträngning

Examples of using Common effort in English and their translations into Swedish

We should make a common effort in this direction in the future.
Vi bör göra gemensamma insatser i denna riktning framöver.

We are thus brought from a solitary effort to a common effort.
Vi dras på så sätt från en insats på egen hand till en gemensam insats.

Our common effort will therefore take a long time.
Vår gemensamma strävan skall därför vara en långsiktig strävan..

Finally, the environmental concerns raised by freight transport require a common effort.
Slutligen kräver de miljöproblem som godstransporter orsakar en gemensam insats.

We will therefore continue our common effort to commit Member States to eCall.
Vi kommer därför att fortsätta våra gemensamma ansträngningar för att engagera medlemsstaterna i eCall.

A new international agreement on energy efficiency to promote a common effort.
Ett nytt internationellt avtal om energieffektivitet för att främja en gemensam ansträngning.

I am pleased to see such a positive common effort in attempts to improve air safety.
Jag är nöjd med att se en så positiv gemensam ansträngning i försöken att förbättra luftsäkerheten.

Therefore any further actions in the field of CRAs can best be achieved by a common effort.
Således kan eventuella ytterligare åtgärder som avser kreditvärderingsinstitut därför bäst vidtas genom gemensamma insatser.

Only this kind of common effort will help keep today's economy
Det är endast denna typ av gemensamma insatser som kommer att bidra till att dagens ekonomi

A multi-year action plan will be adopted to guide our common effort in this area.
Vi ska anta en flerårig åtgärdsplan med riktlinjer för våra gemensamma ansträngningar på området.

To counter these threats a common effort is needed to prevent
Gemensamma insatser mot detta hot är nödvändiga för att förebygga

to organize common effort.
organisera gemensamma insatser.

It has become clear that we have to make a common effort to strengthen network
Det har visat sig att vi måste göra en gemensam insats för att stärka nät-

today faces serious threats that can only be averted by common effort.
är så stolt över, ställs inför allvarliga hot som endast kan avvärjas genom gemensamma insatser.

to organize common effort, to inspire us and to overcome all the forces that drive us apart.
Våra ledare måste fatta beslut, organisera gemensamma insatser.

with public-private partnerships to structure a common effort to fight online crime.
med offentlig-privata partnerskap för att strukturera gemensamma insatser för att bekämpa brottslighet på nätet.

which results from a common effort, contributes to improving the quality
som är resultatet av gemensamma ansträngningar, bidrar till att förbättra kvaliteten

today's challenges require, in fact, a common effort to harmonise European laws.
kräver faktiskt dagens utmaningar en gemensam ansträngning för att harmonisera europeiska rättsakter.

commitment of all players in this common effort, the strategy will run the risk of being nothing more than a statement of good intentions.
interagerande och engagemang i denna gemensamma ansträngning riskerar strategin att inte bli något mer än ett uttryck för goda intentioner.

and participation in the common effort.
genom möjligheter att delta i de gemensamma insatserna.

key regional players need to be engaged in the common effort to work with Yemen- chief amongst these is Saudi Arabia.
måste viktiga regionala aktörer engageras i den gemensamma insatsen för att arbeta med Jemen och viktigast av alla är Saudiarabien.

other civil society organisations into partnership and participation in the common effort.
andra organisationer i det civila samhället blir delaktiga i de gemensamma insatserna.

also have to make a common effort to make ODA more efficient and effective.
internationella institutioner måste göra gemensamma ansträngningar för att göra det offentliga utvecklingsbiståndet mer ändamålsenligt och verkningsfullt.

with each taking responsibility for their part in our common effort.
en tar ansvar för sin del i vår gemensamma strävan.

a concerted and common effort has to be made in order to ensure an appropriate
det inom gemenskapen krävs en gemensam insats för att kunna säkerställa en adekvat kontroll över flödet av krigsmateriel,

possibly through a common effort by the United Nations and the European Union.
eventuellt genom en gemensam satsning av FN och EU.

it will require a lot of common effort from all the EU institutions
Det kommer att krävas många gemensamma ansträngningar både av alla EU-institutionerna och av USA för

NATO must therefore be prepared to enter into political dialogue with every potential partner who shares our common effort for peace and secure international relations.
Nato måste därför vara förberett på att inleda politiska samtal med alla potentiella samarbetsparter som delar vår gemensamma ansträngning för fred och säkra internationella förbindelser.

A common effort needs to be devoted by the Member States and the Commission to identify what is to be considered as essential data for each Union instrument in civil and commercial matters.
Medlemsstaterna och kommissionen måste därför göra en gemensam insats för att identifiera vilka uppgifter som ska anses vara nödvändiga för varje unionsinstrument på privaträttens område.

because nobody believes that we should not provide resources for a common effort that will make us more effective when it comes to helping people.
alla anser att vi bör tillhandahålla resurser för en gemensam insats som kommer att leda till att vi blir effektivare i vårt arbete med att hjälpa människor.

How to use "common effort" in an English sentence

There was much more collaboration and common effort here.

This would optimize our common effort in many ways.

This requires a common effort from all parties involved.

A common effort towards a green future in needed.

DISCIPLINE: A successful organization requires the common effort of workers.

The enormous common effort of a small nation paid off.

Tackling these challenges demands a common effort and shared understanding.

into a common effort to make our kitchen just right.

A house raising was another common effort by the community.

It has been a common effort by the arts community.

How to use "gemensamma insatser, gemensam satsning, gemensamma ansträngningar" in a Swedish sentence

Kul att våra gemensamma insatser bär frukt!

Det kräver gemensamma insatser och fördelningspolitik.

Gemensam satsning ska lyfta Höga Kustenleden.

Här borde också våra gemensamma ansträngningar fokusera.

Gemensamma insatser mot ungdomsstök har gett effekt.

Med gemensamma ansträngningar kan vi säkert åstadkomma storverk.

Tack vare deras gemensamma ansträngningar uppträdde "Moskvas mullet".

Gemensam satsning inom länet på Ung Jazz.

Gemensamma insatser Medel kan också avsättas för gemensamma insatser för folkhögskolorna.

Gemensamma insatser vid marknadsföring innebär kostnadseffektivitet.