What is the translation of " CONCRETE COMMITMENTS " in Swedish?

• konkreta åtaganden

Examples of using Concrete commitments in English and their translations into Swedish

They should lead the concrete commitments with agreed targets.
Dessa bör leda till konkreta åtaganden med överenskomna mål.

Concrete commitments could not be reached at the Copenhagen conference on climate change.
Under Köpenhamnskonferensen om klimatförändringar kunde man inte komma fram till några konkreta åtaganden.

It is therefore crucial that concrete commitments are made and realistic objectives set.
Det är därför avgörande att konkreta åtaganden görs och realistiska mål ställs upp.

But to reach the 2ºC objective, international discussions must move beyond rhetoric towards negotiations on concrete commitments.
Men för att uppfylla 2ºC-målet måste de internationella diskussionerna röra sig bort från retorik och mot förhandlingar om konkreta åtaganden.

It is therefore crucial that concrete commitments and realistic objectives are adopted.
Det är därför avgörande att man kommer fram till konkreta överenskommelser och realistiska mål.

particularly as regards the framework policy, which relates to the implementation of concrete commitments.
framför allt när det gäller den politiska ramen för genomförandet av konkreta åtaganden.

There were no concrete commitments achieved in Copenhagen, but the importance of reducing emissions, however, is recognised globally.
I Köpenhamn nåddes visserligen inga konkreta åtaganden, men vikten av att minska utsläppen är nu globalt erkänd.

When we looked at your document last week, we looked for specific concrete commitments, but we found virtually none.
När vi tog del av ert dokument förra veckan letade vi efter specifika konkreta åtaganden, men vi hittade praktiskt taget inget.

Concrete commitments in this area have been made under the EU-Africa Strategy for agriculture
Konkreta åtaganden på detta område har gjorts inom ramen för jordbruksstrategin mellan EU

The objective of the summit is to provide strong political support and concrete commitments for the development of the Southern Corridor.
Toppmötet har som mål att ge ett starkt politiskt stöd och utforma konkreta åtaganden för byggandet av den södra korridoren.

Finally, what concrete commitments has the Council made to support the different initiatives run by ECOWAS,
Och slutligen, vilka konkreta åtaganden har rådet gjort till stöd för de olika initiativ som drivs av Ecowas,

efficiently to translate pledges into concrete commitments to help developing countries cope with the crisis.
effektivt för att förvandla löften till konkreta åtaganden för att hjälpa utvecklingsländerna att klara krisen.

Decisive action and concrete commitments are now urgent: these include in particular more research
Det krävs nu fast handling och konkreta åtaganden, särskilt större forskningsresurser och ekonomiska resurser

Subsequent High Level Forums in Rome(2003), Paris(2005) and Accra(2008) added principles, concrete commitments and a monitoring framework to strengthen the reform.
Vid ett antal efterföljande högnivåforum(Rom 2003, Paris 2005 och Accra 2008) enades man även om principer, konkreta åtaganden och en övervakningsram till stöd för reformarbetet.

In addition, the EESC will encourage measures and concrete commitments that could be undertaken by civil society organisations to serve as beacons of the commitment of the whole of society to the fight against poverty.
EESK kommer även att uppmuntra åtgärder och konkreta åtaganden som det civila samhällets organisationer kan påta sig och som kan tjäna till att synliggöra samhällets insatser i kampen mot fattigdomen.

Migrants in September 2016 represents a unique opportunity to secure concrete commitments from all participants.
migranter i september 2016 är ett unikt tillfälle att säkerställa konkreta åtaganden från samtliga deltagare.

The Strategy contains very comprehensive and concrete commitments to better assist Africa on the basis of African ownership and responsibility.
Strategin innehåller mycket övergripande och konkreta åtaganden för att med utgångspunkt i afrikanskt egenansvar och ansvarighet bättre kunna bistå Afrika.

Government to draw up an inventory of reforms and to set concrete commitments with a view to their implementation.
september för att upprätta en förteckning över reformer och enas om genomförandet av konkreta åtaganden.

This was the first time such a summit focusing on concrete commitments and bringing together the private
Något motsvarande toppmöte som skulle ha koncentrerat sig på konkreta åtaganden och fört samman privata

targeted Union resettlement schemes which effectively deliver on Member States' concrete commitments.
unionens riktade vidarebosättningsprogram som effektivt följer upp medlemsstaternas konkreta åtaganden.

The objective of the summit is to provide strong political support and concrete commitments for the development of the Southern Corridor,
Toppmötet har som mål att ge ett starkt politiskt stöd och utforma konkreta åtaganden för byggandet av den södra korridoren,

Above all, it requires concrete commitments and actions by Member States
Framför allt kräver den konkreta åtaganden och aktiviteter från medlemsstaterna

NGOs- to make concrete commitments to save the Baltic Sea from further deterioration.
icke-statliga organisationer- att göra konkreta åtaganden för att rädda Östersjön från att ytterligare nedsmutsning.

which includes concrete commitments on the part of the European Commission,
som omfattar konkreta åtaganden från Europeiska kommissionens sida,

We fervently hope that the Union's representatives will return from Johannesburg with concrete commitments and action plans and we will ask them to give us an account of the summit.
Vi väntar ivrigt på att Europeiska unionens företrädare skall komma tillbaka från Johannesburg med konkreta åtaganden och handlingsplaner och vi kommer att begära redogörelser över dem.

From the Chicago summit we hope to achieve concrete commitments on deepening the political dialogue between Nato
Vi hoppas att toppmötet i Chicago ska utmynna i konkreta åtaganden som fördjupar den politiska dialogen mellan Nato

We are equally pleased with the active role Parliament has had in encouraging concrete commitments towards this region, which would bring considerable benefits to citizens on both sides.
Vi är även nöjda med parlamentets aktiva roll i att uppmuntra konkreta åtaganden om denna region, vilket skulle medföra avsevärda fördelar för medborgarna på båda sidor.

It is designed to involve a special additional effort, including concrete commitments and actions that are more ambitious than those already agreed within the EU framework, accompanied with a timetable for implementation.
Den ska medföra särskilda extrainsatser, som konkreta åtaganden och ambitiösare insatser än vad som redan överenskommits inom EU, och den har ett tidsschema för genomförandet.

To this end, any additional guarantees for the temporary emergency fund should be accompanied by concrete commitments and progress in cuts and structural reforms from
Därför bör alla ytterligare garantier för den tillfälliga räddningsfonden åtföljas av konkreta åtaganden och framsteg när det gäller nedskärningar

It will involve a special effort going beyond what already exists and include concrete commitments and actions that are more ambitious than those already agreed,
Den kommer att inbegripa en särskild insats som är mer långtgående än vad som nu är fallet och som innefattar konkreta åtaganden och åtgärder som är mer ambitiösa än de som redan överenskommits,

How to use "concrete commitments" in an English sentence

We need more ambition and concrete commitments that translate into action.

The need for concrete commitments and action is greater than ever.

What is next is the implementation of the concrete commitments made.

It is time to make concrete commitments tied to meaningful action, today.

The meeting should end with some concrete commitments for addressing the problem.

The 2030 Agenda for Sustainable Development saw concrete commitments from the summit.

It is always dangerous to make concrete commitments on every last item.

The aviation industry has made some concrete commitments to reduce carbon emissions.

Any deal must lead to concrete commitments on emission reduction and finance.

The number of pledges and concrete commitments for future action are minimal.

How to use "konkreta åtaganden" in a Swedish sentence

Parisavtalet innehöll inga konkreta åtaganden för enskilda länder.

Några konkreta åtaganden för framtiden har inte gjorts.

Denna ska innehålla konkreta åtaganden inom egna förvaltningen/bolaget.

Denna hållning i kombination med konkreta åtaganden utgör Catellas etiska profil.

Dessa bör leda till konkreta åtaganden med överenskomna mål.

Det måste till konkreta åtaganden i Köpenhamn.

Vi förbinder oss till nya, konkreta åtaganden som förbättrar hyressättningen.

Det finns för lite av konkreta åtaganden i G8:s beslut.

Jag förväntar mig därför konkreta åtaganden från näringslivet.

Parisdeklarationen innehåller en rad konkreta åtaganden för ökad biståndseffektivitet.