Adaptations in regulations enhance the conditions for implementing new solutions in the market.
Anpassningar i regelverken ökar förutsättningarna att implementera nya lösningar på marknaden.
The conditions for implementing the guarantee referred to in Article 1 shall be re-examined before the end of the seventh year of their application.
Villkoren för genomförande av den i artikel 1 angivna garantin skall omprövas före slutet av det sjunde året av deras tilllämpning.
Those acts can confer implementing powers on the Commission where uniform conditions for implementing them are needed.
Kommissionen kan genom sådana akter tilldelas genomförandebefogenheter när det krävs enhetliga villkor för att genomföra dem.
The conditions for implementing specific actions of the Union,
Villkoren för att genomföra särskilda unionsinsatser,
BACKGROUND In the wake of the CFP reform in 2002, harmonised conditions for implementing the rules became a key feature of the policy.
Efter reformen av den gemensamma fiskeripolitiken 2002 blev harmoniserade villkor för genomförandet av bestämmelserna en viktig del av politiken.
we can definitely offer quality and better conditions for implementing ideas.
vi kan absolut erbjuda kvalitet och bättre villkor för att genomföra idéer.
However, I have mixed feelings regarding the conditions for implementing this procedure, which could present risks of unequal treatment among patients from the Member States.
Dock har jag blandade känslor inför förutsättningarna för att tillämpa denna procedur, vilka skulle kunna innebära risker för ojämlik behandling av patienter från medlemsstaterna.
The delineation of future macro-regions will have to ensure that they create the conditions for implementing basic structural actions.
Avgränsningen av framtida makroregioner måste ske så att det i dessa skapas förutsättningar för att genomföra grundläggande strukturella åtgärder.
It determines the uniform conditions for implementing the programme(Articles 6(2),
Kommissionen fastställer de enhetliga villkoren för genomförandet av programmet(artiklarna 6.2,
Under the mandate it received on that occasion, the Finnish Presidency established the conditions for implementing this decision.
Det finländska ordförandeskapet har inom ramen för det mandat det erhöll vid detta tillfälle sett till att villkoren för genomförandet av detta beslut är uppfyllda.
where uniform conditions for implementing legally binding Union acts are needed,
där enhetliga villkor för genomförandet av rättsligt bindande EU-akter krävs, ska en lagstiftningsakt
Article 291 of the TFEU allows the legislator to confer implementing powers on the Commission where uniform conditions for implementing legally binding Union acts are needed.
Artikel 291 i EUF-fördraget ger lagstifaren möjlighet att tilldela kommissionen genomförandebefogenheter om enhetliga villkor för genomförande av unionens rättsligt bindande akter krävs.
I welcome the addition in an annex of three statements laying down the conditions for implementing delegated acts,
Jag välkomnar tillägget av en bilaga med tre uttalanden som fastställer villkoren för att genomföra delegerade akter,
identifies favourable conditions for implementing a pilot project in Malmö.
det finns goda förutsättningar att genomföra ett pilotprojekt i Malmö.
Moreover, the powers conferred on the Commission enable it to adopt uniform conditions for implementing legally binding Union acts,
Genom de befogenheter som tilldelats kommissionen får kommissionen dessutom möjlighet att anta enhetliga villkor för genomförandet av unionens rättsligt bindande akter genomförandeakter,
the European Parliament regarding conditions for implementing EU legislative acts.
Europaparlamentet vad gäller villkoren för genomförandet av EU: lagstiftningsakter.
Where uniform conditions for implementing binding Union acts are needed,
Om enhetliga villkor för genomförandet av unionens bindande akter krävs,
the transfer of good practice should also play a special role in establishing the conditions for implementing the second CAP pillar for the future period.
erfarenhetsutbyte och överföring av metodik också måste ha en framträdande position i genomförandevillkoren för GJP: s andra pelare under den kommande perioden.
Error regarding the conditions for implementing the EC-Hungary Agreement on wines since,
Felaktig bedömning av villkoren för tillämpningav avtalet mellan Europeiska gemenskapen
uniform conditions for implementing those requirements may be needed.
kan enhetliga villkor för genomförande av dessa krav behövas.
Where uniform conditions for implementing legally binding Union acts are needed,
Om enhetliga villkor för genomförande av unionens rättsligt bindande akter krävs,
Furthermore, decisions to establish whether a given activity is directly exposed to competition on markets to which access is free should be adopted under conditions ensuring uniform conditions for implementing that provision.
Vidare bör beslut som fastställer om en viss verksamhet är direkt konkurrensutsatt på marknader med fritt tillträde antas på ett sådant sätt att det säkerställer enhetliga villkor för genomförandet av denna bestämmelse.
I think that the European Union must create better conditions for implementing nutrition programmes in Member States, as well as the school fruit and milk schemes.
rättighet anser jag att EU måste skapa bättre villkor för att genomföra nutritionsprogram i medlemsstaterna likaväl som skolornas frukt- och mjölkprojekt.
the role of HR as well as the conditions for implementing the concept of soft HRM.
HR: s roll samt förutsättningar för implementering av idén om mjuk HRM.
With regard to the consequences which establishing such a system may have on the road sector, the Commission could examine the conditions for implementing provisions making it possible to harmonise certain contract clauses in order to protect carriers vis-à-vis consignors.
När det gäller de följder som införandet av ett sådant system kan komma att få för vägsektorn kommer kommissionen att undersöka villkoren för genomförandet av en förordning som gör det möjligt att harmonisera vissa avtalsklausuler för att skydda transportörerna gentemot speditörerna.
Results: 57,
Time: 0.0825
How to use "conditions for implementing" in an English sentence
The barren hills and desertification areas are large; all the conditions for implementing PV poverty alleviation are very favorable.
She also presents the essence of Lean Management and the conditions for implementing this concept in higher education institutions.
The employment contract will contain information about the statutory working practices and will determine the conditions for implementing the project.
The discussions were primarily focused on the political and institutional conditions for implementing an SSR scheme that would be effective.
It is a major guarantee of national security, which creates favorable conditions for implementing our nation building agenda at home.
Challenging times could create the right conditions for implementing new innovations and revolutionizing how courts do business and provide services.
It provides conditions for implementing land surveys and ensures the compliance of the national coordinate system with the European coordinate system.
To create material conditions for implementing the charity goals, a charitable organization shall have the right to set up economic companies.
According to Mike, the conditions for implementing a startup company have never been better for business opportunities, as they are nowadays.
Outcomes include positive child and classroom changes as well as identification of necessary conditions for implementing the ITLC in preschool programs.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文