What is the translation of " CONSENSUS-BASED " in Swedish?

• samförståndsbaserad
• konsensusbaserade
• bygger på samförstånd

Examples of using Consensus-based in English and their translations into Swedish

transparent, and consensus-based.
transparent, och konsensusbaserat.

What social consensus-based best practices in the areas mentioned above could be used as a benchmark?
Vilken god praxis kan på ovanstående områden utgöra referens för socialt samförstånd?

The arbitration panel shall endeavour to make consensus-based decisions.
Skiljenämnden ska sträva efter att fatta beslut enhälligt.

Of distributed consensus-based cryptocurrency. That's why I'm here to talk about the really cool subject.
Distribuerad konsensus-baserad kryptovaluta. Det är därför jag är här för att prata om det väldigt coola ämnet.

Understand how Calico combines internet routing protocols with consensus-based data stores.
Förstå hur Calico kombinerar internetrutningsprotokoll med konsensusbaserade datalagrar.

This report is consensus-based and not polemical,
Betänkandet bygger på samförstånd och det är inte polemiskt,

However, it is crucial to ensure that service standards are market driven and consensus-based.
Det är dock viktigt att se till att tjänstestandarderna är marknadsdrivna och konsensusbaserade.

Green Building Rating System- a voluntary, consensus-based national standard for developing high-performance, sustainable buildings.
För klassificering av miljövänliga byggnader genom att ta fram en frivillig nationell standard som bygger på samförstånd för utveckling av slitstarka och hållbara byggnader.

Given the short deadline, she has taken a very reasonable and consensus-based approach.
Mot bakgrund av den korta tidsfristen har hon anammat ett mycket förnuftigt och samförståndsbaserat tillvägagångssätt.

I hope that the European Parliament will arrive at similarly clear and consensus-based conclusions as the Council,
Jag hoppas att Europaparlamentet kommer fram till lika tydliga och samförståndsbaserade slutsatser som rådet,

insist on the restoration of consensus-based decision making in the Kimberley Process.
till högsta nivå och insistera på återställande av konsensusbaserat beslutsfattande i Kimberleyprocessen.

The Commission highlights the success of the common, consensus-based macroeconomic strategy pursued by the EU, within the framework of the"broad economic policy guidelines.
Kommissionen understryker framgången för den samstämmiga gemensamma makroekonomiska politik som unionen för i de"allmänna riktlinjerna" och som innehåller.

innovative, consensus-based and collaborative drafting process.
innovativ, konsensusbaserad och samarbetsinriktad skrivprocess.

Given the short deadline, he has made a very reasonable and consensus-based approach towards getting an opinion from this Parliament that can be presented to the Council meeting.
Med tanke på den korta tidsfristen har han gått tillväga på ett mycket förnuftigt sätt för att nå samförstånd om ett yttrande från detta parlament som kan presenteras vid rådets möte.

However, he added that the Luxembourg social dialogue model was highly developed and very consensus-based, and that it should be maintained.
Han tillade emellertid att modellen för den sociala dialogen i Luxemburg var mycket utvecklad och inriktad på samförstånd, och att man var mån om att bevara den.

Increasing membership and consensus-based decision-making, whilst seemingly more democratic,
Ett ökat medlemsantal och ett samförståndsbaserat beslutsfattande, som kan tyckas mer demokratiskt,

request the development of voluntary standards for the service sector which are market driven, consensus-based and take into account the public interest.
samråd med berörda parter att begära att man utarbetar frivilliga standarder för tjänstesektorn som är marknadsstyrda, bygger på samförstånd och beaktar allmänintresset.

we would like to challenge it with the unanimous, consensus-based, vision of Parliament's Committee on Legal Affairs that the legal basis should be changed
en helt annan sak, och med stöd av den enhälliga konsensusbaserade visionen hos parlamentets utskott för rättsliga frågor vill vi att den rättsliga grunden ska ändras

since the latter succeeded in presenting, after 16 months' work, a consensus-based text informed by intense debates which also drew on close dialogue with civil society.
ett klokt val eftersom konventet efter 16 månader lyckades lägga fram en samförståndsbaserad text på grundval av intensiva debatter och efter en nära dialog med det civila samhället.

instructed a group made up of one representative per group to finalise the document in a more succinct and consensus-based way.
bemyndigade en grupp bestående av en företrädare för varje grupp att färdigställa dokumentet i en mer kortfattad och samförståndsinriktad form.

The development and implementation of such consensus-based, open, standards rely on market players seeing such an approach as being in their best commercial interest,
Utvecklingen och genomförandet av sådana enighetsbaserade, öppna standarder är beroende av att marknadens aktörer anser att ett sådant förhållningssätt ligger i deras kommersiella intresse,

which are largely founded on the traditional, consensus-based role of social partnership.
som inte minst bygger på arbetsmarknadsparternas traditionella, samförståndsinriktade roll.

The"European idea" refers to the systematic, consensus-based, long-term and laborious post-war attempt by Europeans to build a multicultural,
Den europeiska tanken" avser den systematiska, samstämmiga, långsiktiga och ihållande ansträngning som europeerna gjort efter kriget för att upprätta ett mångkulturellt

is not only significant in terms of a successful consensus-based adaptation process, but is also an important condition for competitiveness.
har inte bara betydelse för att anpassningsprocessen skall bli framgångsrik och ske i en anda av samförstånd, utan utgör även en viktig förutsättning för konkurrenskraften.

The ICN will be a project-oriented, consensus-based, informal network of antitrust agencies from developed
Det internationella konkurrensnätverket skall vara ett projektorienterat, samförståndsinriktat, informellt nätverk bestående av konkurrensmyndigheter från industri-

values of the European Union Member States without broad, consensus-based cooperation.
värderingarna i Europeiska unionens medlemsstater utan ett brett, konsensusbaserat samarbete.

The consensus-based identification of priority specific themes for the steel programme in the platform's Strategic Research Agenda should constitute a reserve of priority large-scale topics(requiring both considerable funding
Den gemensamma identifieringen av prioriterade stålprogramteman på plattformens strategiska dagordning för forskning skall utgöra ett förråd av viktiga och prioriterade ämnen(som kräver både avsevärd finansiering och omfattande tekniska resurser)

a project-oriented and consensus-based organisation of more than 70 antitrust authorities.
en projektinriktad och samförståndsbaserad organisation där det ingår mer än 70 konkurrensmyndigheter.

private players, in order to pave the way for a consensus-based transition to a circular economy with coherent
privata aktörer i syfte att bana väg för en samförståndsbaserad övergång till en kretsloppsekonomi, med hjälp av enhetliga

feed-back on the quality of applications to unsuccessful proposers is reported by participants as poor compared with communication from private sector funding sources; a consensus-based evaluation process tends to result in projects offering incremental developments rather than radical innovations;
får bidrag om kvaliteten på deras ansökan anses av de sökande vara dålig, jämfört med vad de får från den privata sektorns finansieringskällor; utvärderingsförfarandet, som bygger på samförstånd, leder ofta till att projekt med graduell utveckling väljs före radikala nydaningar och det är svårt

How to use "consensus-based" in an English sentence

Holacracy is a democratic system (or a consensus based system).

However, the various recreational user groups wanted consensus based decision-making.

The advisory committee would work on a consensus based model.

The third class of approaches is a consensus based approach.

Doing this is establishing consensus based on the Buddha’s teaching.

An evidence and consensus based guideline for acute diarrhoea management.

Real-world, country level historic product sales and consensus based forecasts.

The USGBC is consensus based and loves grass roots measures.

What Peter is talking about is a consensus based on averages.

The importance of having a consensus based process cannot be overstated.

How to use "bygger på samförstånd" in a Swedish sentence

Demokratins språk bygger på samförstånd och dialog, på frivilligt samarbete och kompromiss.

Godmanskap bygger på samförstånd mellan huvudman och god man.

Vår modell bygger på samförstånd och gemensamma överenskommelser.

Jämställdhetspolitiken bygger på samförstånd och ser inte intressemotsättningarna i samhället.

Hela Växjös image bygger på samförstånd i de flesta och mest avgörande frågorna.

Den svenska modellen bygger på samförstånd och egenansvar, även i skogen.

Den ”Svenska modellen” bygger på samförstånd och enighet.

EESK granskar förslagen och utarbetar yttranden som bygger på samförstånd mellan ledamöterna.

Samarbetet inom WEAG är inte traktatfäst utan bygger på samförstånd mellan deltagarna.