Examples of using Designed so in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The game is designed so they always win.
Spelet är utformat så att de ska vinna.Designed so that the top layer goes further.
Land is generally designed so that privacy is assured.
It is designed so that it seems to move when you wear it.
Det är designat så att det rör på sig när du bär det.Hotel inteiors must be well designed so that guests enjoy their stay.
People also translate
It is designed so that each step will spawn an anomalous solution.
What he's saying right now. His personality was designed so that he will say.
Hans personlighet är designad så han säger allt detta nu.ESTA is designed so that you can update your place of stay.
ESTA är utvecklat så att du kan uppdatera din vistelseadress.The flower-like setting has been designed so that a side ring fits below it.
Den blomaktiga infattningen är designad så hög att det ryms en ring under den.They are designed so that there is still room for a nappy if needed.
De är designade så att man får plats med en blöja i dem.The weight stand of the adjustable dumbbell set is designed so that the taking the weights is very comfortable.
Hantelhållaren för Adjustable Dumbbell-setet är så konstruerad att förvaringen av hanteln är mycket bekväm.Nature is designed so that men often reach orgasm faster than women.
Naturen är utformad så att män ofta når orgasm snabbare än kvinnor.The fire chamber and combustion air channels of Harvia stoves are designed so that sauna warms quickly and the burning is cleaner.
Harvia bastuugnarnas eldstad och rökkanaler är planerade så att bastun värms upp snabbt och rent.The mask is designed so that it generally fits most faces.
Maskan är utformad så att det i allmänhet passar de flesta ansikten.This results in a tipping load with the bucket of 5,290 kg. The total weight will be 10.7 t. The loader arm is designed so that the operator maintains a very good direct view of the attachment.
Därför blev resultatet en tipplast med skopa på hela 5 290 kg. Totalvikten uppgår till 10, 7 ton. Lastkranen är så konstruerad att förare erhåller en mycket god direktsikt över tilläggsutrustningen.The blocks are designed so that the horizontal joints were reinforced.
Industrial Policy's first amendment is to establish the principle of a single set of coins which would be designed so as to enable the visually impaired
från utskottet för ekonomi, valutafrågor och industripolitik är att upprätta principen med en enda uppsättning mynt, som skall vara så utformade att de som har nedsatt synESTA is designed so that you can update a valid Travel Authorization.
ESTA är designat så att du kan uppdatera ett giltig resegodkännande.However, I think it is obvious that the coins should be designed so that people are not at risk of harm from them.
Däremot anser jag det vara självklart att mynten skall vara så utformade att de inte riskerar att skada människor.They are designed so that more players can participate in the game at the same time.
De är utformade så att fler spelare kan delta i spelet samtidigt.Advocates Relinduna pretty well designed so that you spend time with pleasure.
Förespråkar Relinduna ganska väl utformad så att du spenderar tid med glädje.The system is designed so that the cab suspension does not affect the hydraulic capacity and therefore not machine productivity either.
Systemet är uppbyggt så att hyttfjädringen inte påverkar hydraulsystemets kapacitet och där med inte heller maskinens produktivitet.The plant hangers are designed so they can be combined.
Upphängningen på de stora och små plantupphängningarna är utformad så att de kan kombineras.The format is designed so that you can use your time as efficiently as possible
Upplägget är anpassat så att du ska kunna använda din tid The passenger compartment shall be designed so that passengers can not come in contact.
Passagerarutrymmet skall vara så utformat att passagerare inte kan komma i kontakt.The pumps are designed so that all key components are easily accessible.
Pumparna är konstruerade så att alla viktiga komponenter är lättåtkomliga.IOSA uses internationally recognised quality audit principles, and is designed so that audits are conducted in a standardised and consistent manner.
IOSA använder internationellt erkända principer för kvalitetsgranskning och är uppbyggt så att granskningar kan genomföras på ett standardiserat och konsekvent sätt.Service is designed so that the traffic information provided by its users.
Tjänsten är utformad så att trafikinformationen tillhandahålls av användarna.All of its parts are designed so that virtually invisible.
Alla dess delar är utformade så att praktiskt taget osynliga.The worm was designed so that it would not spread to computers that it had already infected.
