What is the translation of " DISSOCIATE " in Swedish?

• separera
• dissocierar
• tar avstånd
• avstånd

Examples of using Dissociate in English and their translations into Swedish

Dissociate event from recurrence.
Koppla bort händelse från upprepning.

Socialists dissociate from chiesa.
Socialistpartiet tar avstånd från chiesa.

We all, from time to time, dissociate.
Alla avskärmar vi oss ibland.

Most salts in it dissociate when dissolved in ions.
De flesta salter i det dissocieras när de löses i joner.

Dissociate from, and expose alternatives to,
Ta avstånd ifrån, och visa på alternativ till,

But it does not make any sense to talk about sustainable development, if we dissociate the two words.
Men det är inte logiskt att tala om hållbar utveckling om vi skiljer på dessa två begrepp.

Tv, we dissociate ourselves from the content shown in these videos.
Tv, avstånd vi definitivt oss från innehållet som visas i filmerna.

When will the Chinese authorities truly dissociate themselves from this and other African'friends'?
När kommer de kinesiska myndigheterna att verkligen ta avstånd från dem och från andra afrikanska”vänner”?

meaning the interaction can dissociate.
som är menande växelverkan, kan separera.

Do you want to dissociate the occurrence at %1 from the recurrence or also dissociate future ones?
Vill du koppla bort händelsen% 1 från upprepningen eller också koppla bort framtida?

In this step the proteins that were involved in the previous steps must dissociate from the autophagosome.
I detta kliva proteinerna som var involverade i det föregående kliver måste separera från det autophagosome.

Like cats, they can dissociate sounds and have a strong dislike for those which are too loud and strident.
Precis som katter kan de särskilja ljud och tycker illa om när det är för starkt och skärande. SYNFÄLT.

On release from the mRNA, the small and large subunits of the ribosome dissociate and prepare for the next round of translation.
På frigörare från mRNAen separerar förbereder sig de små och stora subunitsna av ribosomen och för den nästa rundan av översättningen.

Our development methods dissociate scripts, content
Vår utveckling metoder avstånd manus, innehåll

the product can finally dissociate in the final step.
produkten kan slutligen separera i finalen kliver.

Ultrasonication during mild acid hydrolysis can dissociate the nanoparticle aggregates that form during the hydrolysis.
Ultraljud under mild syra hydrolys kan separera Nanopartikel aggregat som bildas under hydrolys.

If you dissociate too much, then all the cells will be round
Om du tar avstånd för mycket, då alla celler kommer att vara rund och de kommer att

will dissociate completely, just as strong acids do.
kommer att dissociera helt, precis som starka syror gör.

They therefore expressly dissociate themselves from any content of the linked pages that has been changed after the linking.
Därför dissocierar du dig uttryckligen från innehållet på de länkade sidorna, som har ändrats efter länk.

so for them to wash themselves clean they must dissociate themselves from the evil CCP's wicked organizations.
så för att tvätta sig själva rena måste de separera sig själva från det onda KKP: s ondskefulla organisationer.

We rather explicitly dissociate from any and all contents of any and all third party pages linked on the pages of our website.
Istället distanserar vi oss uttryckligen från allt innehåll på sidor hos tredje part som är länkade på sidorna hos vår webbplats.

content of linked pages and dissociate ourselves from all contents of all linked
innehållet i länkade sidor och separera oss från allt innehåll i alla länkade

ISpinach can also dissociate in the presence of light,
ISpinach kan också separera i närvaroen av ljust,

the Union should dissociate itself from neo-liberal thinking that would harm the structure of a social Europe.
unionen borde avsäga sig sådana nyliberala inriktningar som försvårar byggandet av ett socialt Europa.

Now it has had to dissociate itself from Marxism, and has actually done so;
Nu måste den avsäga sig och avsade sig faktiskt marxismen, ty under nuvarande förhållanden

I cannot even imagine how a country that wishes to be part of the European Union could at the same time dissociate itself from that which constitutes its moral,
Jag kan inte ens föreställa mig hur ett land som vill vara en del av EU samtidigt skulle kunna dissociera sig från det som utgör dess moral,

To promote a better understanding of failure and dissociate the concept of‘bankruptcy' from that of‘bad' behaviour,
För att öka förståelsen för misslyckanden och skilja begreppet"konkurs" från begreppet"klanderligt" agerande kommer kommissionen under 2004

the individual components dissociate due to the thermodynamic interactions between solvent
de olika jonerna dissocierar beroende på de termodynamiska interaktionerna mellan lösningsmedel

We will remove your public posts from view and/or dissociate them from your account profile, but we may retain information about you for the purposes authorized under
Vi kommer att ta bort dina offentliga poster från visning och/eller avskilja dem från din kontoprofil, men vi kan behålla information om dig för de syften som är godkända enligt denna Sekretesspolicy

Upon intravenous administration, the nanoparticles dissociate rapidly into soluble,
Vid intravenös administrering dissocieras nanopartiklarna snabbt till lösliga,

How to use "dissociate" in an English sentence

Unless they dissociate themselves explicitly therefrom.

Dissociate and distract yourself from food.

The strong base will dissociate 100%.

This carbonic acid dissociate into ions.

The rest of the time dissociate away.

Try to dissociate from the inevitable rejections.

Pesterment shall rife dissociate among a daysi.

The other students couldn't dissociate geometric shapes.

SDS caused trimers to dissociate into monomers.

All counter-jihadists should dissociate themselves from him.

How to use "separera, tar avstånd" in a Swedish sentence

Separera ditt innehåll med vita ytor.

Att separera skulle inte lösa någonting.

Först att separera ifrån min f.d.

Tillsätt äggulor, separera den från proteinet.

Denna skall separera bil- och gångtrafik.

Med att separera jobb och fritid.

Jag tar avstånd från allt våld.

Separera pipper porn med ett kommatecken.

Breaking ägget, separera vita från gulan.

Vid utväxt separera fästerna med händerna.