Examples of using Equalling in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The Great Sage Equalling Heaven?
But structures of this complexity require extremely sophisticated building apparatus, the kind usually found in cultures surpassing or equalling our own.
Såna komplexa byggnader kräver en avancerad byggnadsapparat som brukar hittas i kulturer mer avancerade eller jämbördiga med vår.The Great Sage Equalling Heaven!
Jag är den stora Sage Equal från himlen!Price information has been accumulated and price developments are presented below in the form of an index with the price level of 1987 equalling an index of 100.
Prisinformationen har ackumulerats och prisutvecklingen presenteras nedan i form av ett index där prisnivån 1987 motsvarar ett index på 100.I'm the Great Sage Equalling Heaven.
Jag är den stora Sage Equal från himlen.Capsules are recommended daily, equalling 1400mg of pure acai berry fruit straight into your body.
Kapslar rekommenderas dagligen, vilket motsvarar 1400mg av pure acai bär frukt rakt in i din kropp.Don't forget… I'm the Great Sage Equalling Heaven!
Glöm inte. Jag är den stora Sage Equal från himlen!The Great Sage Equalling Heaven, Sun Wukong!
Sun Wukong, den Store sage Equal från himlen!In earlier writings, the unit Rad was often used, equalling 0,01 Gray.
Tidigare användes ofta enheten rad som motsvarar 0, 01 Gray.Highlights that 14,39% of the budget equalling almost EUR 444 million was implemented via financial instruments;
Europaparlamentet betonar att 14, 39% av budgeten motsvarande nästan 444 miljoner EUR genomfördes via finansieringsinstrument.Try to create four stacks of cards equalling 21. 1 Free.
Försök att skapa fyra staplar av kort motsvarande 21. 1 Gratis.Results: 3dBA noise reduction, equalling a 50% reduction in frequency specific reverberation times Contact us Contact us.
Resultat: 3dBA bullerminskning, vilket motsvarar en minskning på 50% i frekvensspecifika efterklangstider Kontakta oss Kontakta oss.This is in line with Hogia's ambition to make profits equalling 4 percent of sales.
Det är i linje med Hogias ambition att ha ett resultat som motsvarar 4 procent av omsättningen.With a fleet of 11.000 vessels and a capacity equalling 10.000 trains or 440.000 trucks, inland waterways can make
Med en flotta på 11 000 fartyg och en kapacitet motsvarande 10 000 tåg eller 440 000 lastbilar kan de inre vattenvägarna göra transporterna i Europa effektivare,At the end of 2012 it covered more than 228 000 km² equalling more than 4% of Europe's seas.
I slutet av 2012 täckte det mer än 228 000 km², vilket motsvarade mer än 4% av den europeiska havsytan.In 1978, this became increasingly tangible as it was demonstrated that a person who had a reduced zinc intake during the course of six months equalling a blood zinc level of 70 mcg.
Blev det allt mer konkret, då man påvisade at Liu Xiang wins gold in the 110 m hurdles, equalling Colin Jackson's 1993 world record time of 12.91 seconds.
Liu tog OS-guld på 110 m häck vid Olympiska sommarspelen 2004 i Aten med tiden 12, 91 sekunder, vilket tangerade Colin Jackson världsrekord från 1993.An increase in the labour force of about 80,000 persons from 1998 to 2005, equalling nearly 3 per cent.
En ökning av arbetskraften på ungefär 80 000 personer från 1998 till 2005, motsvarande nästan 3.The kind usually found in cultures surpassing or equalling ours. Such complex structures require sophisticated building apparatus.
Såna komplexa byggnader kräver en avancerad byggnadsapparat som brukar hittas i kulturer mer avancerade eller jämbördiga med vår.-Nej.At the same time, it would generate financial flows to developing countries equalling around€ 38 billion p.a.6.
Samtidigt skulle det skapa finansiella flöden till utvecklingsländerna motsvarande cirka 38 miljarder euro per år6.Latest data content of the statistics(a brief news item, or similar- equalling the summary of central results of the statistics which is required of printed publications)
Statistikens senaste informationsinnehåll(kort nyhet e.d.- motsvarar det sammandrag av statistikens viktigaste resultat som krävs för tryckta publikationer)They have captured 80% of EU market share, in a context of a massive overcapacity equalling 150% of total world consumption.
De kinesiska exportörerna har tagit 80% av marknadsandelen i EU. De har en enorm överkapacitet som uppgår till 150% av den sammanlagda efterfrågan i världen.Facebook's data centre in Luleå, for instance, needs one terawatt hour of electricity per year, equalling the total electricity usage of Sweden's sixth biggest municipality with a population of 146,000 people.
Facebooks datacenter i Luleå behöver till exempel en terawattimme per år, vilket motsvarar den totala elanvändningen i Sveriges sjätte största kommun med en befolkning på 146 000 personer.the final length of the piece will be 54 metres, equalling the average depth of the Baltic Sea.
installerades i konstverket i januari 2014. Konstverkets slutliga längd kommer att vara 54 meter, vilket motsvarar medeldjupet av Östersjön.sixth in Q2, equalling his best so far qualifying result in the STCC.
Stockholm, 2 September 2015- Första AP-fonden's net investment income for the first six months of 2015 was SEK 14.3 billion after expenses, equalling a return of 5.0 per cent after expenses.
Stockholm 2 september 2015- Första AP-fondens resultat för första halvåret 2015 uppgick till 14, 3 mdkr efter kostnader, motsvarande en avkastning på 5, 0 procent efter kostnader.The Fund's administrative expenses totalled SEK 451 million(445), equalling 0.14 per cent(0.15) of average assets under management.
Fondens förvaltningskostnader uppgick till 451 mkr(445), vilket motsvarar 0, 14 procent(0,14) av genomsnittligt förvaltat kapital.million,‘equalling[confidential]% of the total sales of the Cheminova applicants.
miljoner euro,”vilket motsvarar[konfidentiellt] procent av den sammanlagda omsättning som Cheminova-sökandebolagen har”.The Fund's administrative expenses fell to SEK 445(458) million, equalling 0.14 per cent(0.15) of average assets under management.
Fondens förvaltningskostnader sjönk till 445 miljoner kronor(458), vilket motsvarar 0, 14 procent(0,15) av genomsnittligt förvaltat kapital.The gross inland energy consumption(minus non-energy use) was in 2007 projected to 1842 Mtoe, equalling the saving target to 368 Mtoe.
Den inre bruttoenergiförbrukningen(minus annan användning än för energi) beräknades för 2007 till 1 842 Mtoe, vilket motsvarar besparingsmålet på 368 Mtoe.
